Primavera de 1979, en algún lugar del desierto del Sahara. Dos hermanos franceses, Claude y Bernard Marreau, recorren las dunas a toda velocidad en su Renault 4L amarillo, improvisado en su garaje de Nanterre. A su alrededor, los ultramodernos Toyota Land Cruiser y Range Rover se deshacen en el polvo. Pero ellos, con su pequeño coche de 140 CV, terminarán quintos en la general de este primer París-Dakar. Nada mal para un coche que simplemente estaba destinado a ser... el coche de todos.
{diapositivas}
Porque, como ven, el Renault 4L es mucho más que un simple coche. Es la historia de una apuesta loca, un jefe visionario y un pequeño coche francés que conquistaría el mundo. Y hoy les contaré cómo un coche diseñado para ser práctico se convirtió en leyenda .
La apuesta de Pierre Dreyfus
Corre el año 1955 y Pierre Dreyfus acaba de tomar las riendas de Renault. Este socialista de 48 años analiza el mercado automovilístico francés y llega a la conclusión de que hay un problema. Por un lado, está el Citroën 2CV, que triunfa entre los presupuestos más ajustados, pero, francamente... está un poco anticuado. Por otro lado, están las grandes berlinas Renault, que siguen siendo inaccesibles para el ciudadano medio.
Dreyfus tuvo una visión: «Quiero volumen», les dijo a sus equipos. Quería un coche para todos, algo revolucionario. Y entonces se le ocurrió una comparación brillante: quería crear el equivalente automovilístico de los vaqueros. Ya saben, esas prendas económicas, superprácticas y ultraduraderas que primero usaron los trabajadores y luego se convirtieron en la ropa de todos.
Se lanza el "Proyecto 112" . ¿El objetivo? Crear un coche que rivalice con el 2CV, pero sea superior: más moderno, más cómodo, más práctico. Y, sobre todo, accesible para todos los bolsillos.
Pero ojo, en Renault por aquel entonces no era tan sencillo. Fernand Picard , el director de estudios, era más bien de los que se guiaban por las ideas en cuanto a mecánica. Bueno, por suerte, finalmente se dejó convencer... quizás un poco presionado por su jefe, quién sabe.
Una revolución técnica
Y entonces, los ingenieros de Renault idearon algo absolutamente revolucionario . Imagínense: el primer sedán familiar del mundo con cuatro puertas y un amplio portón trasero. Hoy parece obvio, pero en 1961, ¡nadie lo había imaginado!
La idea es crear un vehículo completamente modular . Abatas los asientos y tienes una camioneta. Los subes y tienes un sedán familiar. ¿Y ese gran portón trasero? ¡Una revolución! Se acabó el forcejeo para meter las cosas en un maletero pequeño.
Cuando veo los coches de hoy, creo que el 4L lo inventó todo . Todos estos SUV y crossovers modernos siguen exactamente los mismos códigos que estableció hace más de 60 años.
Explore nuestra selección de más de 1500 modelos. Explore nuestras diversas categorías: coches franceses, coches extranjeros, coches deportivos y de competición, vehículos profesionales y vehículos clásicos.
1961: El pequeño revolucionario emerge de las sombras
Y entonces llega el momento decisivo: la presentación en el Salón del Automóvil de 1961. Renault desvela su pequeña maravilla, pero cuidado, lo hacen a lo grande. Incluso lanzan una versión "Super", el R4 Super, para competir directamente con el Ami 6 de Citroën. En esta versión, el portón trasero se inclina completamente hacia abajo, con una ventana corredera integrada. ¡Nunca antes visto!
¿Las primeras pruebas ? Una locura total. Incluso antes del lanzamiento comercial, los prototipos recorrieron 2,9 millones de kilómetros de pruebas en las condiciones más extremas. Desde la gélida Suecia hasta los desiertos africanos, pasando por Estados Unidos. Los pilotos de pruebas vivían literalmente en su coche, al que bautizaron como "Marie-Chantal". Romántico, ¿verdad?
¿Y saben qué es una locura? ¡El 4L era uno de los pocos coches franceses que permitía a los gendarmes conducir con la gorra puesta! Su generoso espacio para la cabeza lo convertía en el vehículo de servicio perfecto. Por eso, lo encuentras en todas partes: PTT, France Télécom, EDF, Gendarmería... ¡Se había convertido en el coche oficial de Francia!
Éxito popular inmediato
En 1963, Renault lanzó la versión "Parisienne" , diseñada en colaboración con la revista Elle. ¿La idea? Atraer a la clientela femenina con acabados más elegantes. A finales de 1963, el precio de esta versión tope de gama era de 6.250 francos .
Pero lo que más me fascina es que Pierre Dreyfus tenía razón desde el principio. Su coche "blue-jean" pasó de ser un vehículo inconformista a la vida cotidiana para todos. Los estudiantes lo adoraban , las familias lo adoptaban, los aventureros lo modificaban.
De hecho, creo que el 4L fue el primer coche verdaderamente democrático en la historia del automóvil francés. No solo accesible económicamente, sino también en su uso. Cualquiera podía conducirlo, repararlo y adaptarlo a sus necesidades.
El Renault 4L fue mucho más que un coche popular: fue un símbolo de libertad e independencia para toda una generación de franceses. Cuando se lanzó en 1961, nadie imaginó que se convertiría en uno de los coches más emblemáticos de Francia.
¿Y saben qué? Este 4L me recuerda por qué me encantan los coches miniatura. Porque tener un pequeño 4L a escala 1/43 en las manos es como vivir toda esa época de una vez.
Por eso abrí mi tienda BernardMiniatures.fr. Tengo más de 1500 miniaturas en stock, la mayoría a escala 1/43, especializada en coches franceses de 1950 a 1999. Bueno, no soy una página web muy grande, así que a menudo solo tengo una o dos piezas de cada modelo, pero eso también es lo que la hace encantadora. Tengo Renault, por supuesto, pero también Simca, Citroën 2CV, Panhard, Gordini, coches de las 24 Horas de Le Mans, rally... un poco de todo.
El envío es gratuito a partir de 75€ en Francia, y me aseguro de envolverlo todo bien con plástico de burbujas porque estos pequeños coches se rompen fácilmente.
Si estás interesado, visita bernardminiatures.fr y verás que tengo algunos 4L en miniatura que realmente merecen la pena.
{colección destacada}Ahora, hablemos un poco más de la historia de este pequeño revolucionario...
Los hermanos Marreau: cuando el 4L se convierte en leyenda
Pero la historia más loca del 4L es la de los hermanos Marreau : Claude y Bernard, dos hermanos de Nanterre que transformaron el pequeño y popular coche en una máquina de guerra en el desierto.
Es 1979, y Thierry Sabine se lanza al París-Dakar. La inscripción está abierta, y la mayoría de los participantes llegan con Toyotas, Range Rovers, Mercedes... pesos pesados, en definitiva. Y luego están estos dos franceses que llegan con su Renault 4L amarillo .
Pero cuidado, ¡este no es un 4L cualquiera! En su garaje de Nanterre, los "Zorros del Desierto" (así los apodaban) hicieron pequeños ajustes a su pequeño coche. Le añadieron un motor R5 Alpine de casi 140 caballos , una transmisión 4x4 Sinpar y reforzaron todo lo posible.
¿El resultado? ¡Quinto en la general y segundo en la categoría de coches en este primer París-Dakar! Imaginen las caras de los pilotos de Toyota al ver a este pequeño 4L francés adelantarlos en las dunas...
La epopeya continúa
¡Y no se detuvo ahí! En 1980, lo volvieron a hacer y quedaron terceros . El 4L se convirtió oficialmente en el coche de los aventureros. Ya no se necesitaba un gran presupuesto ni un motor potente para recorrer el mundo. Solo se necesitaba valentía, ingenio y un 4L .
Esta historia me fascina porque resume a la perfección el espíritu del 4L. No era el más potente ni el más cómodo, pero sí el más tenaz . Y, sobre todo, fue el que permitió a la gente común vivir aventuras extraordinarias.
Además, cuando veo los 4L en mi colección de miniaturas, siempre pienso en estos dos hermanos que demostraron que la pasión y el ingenio a veces valen más que todos los caballos del mundo.
Un éxito mundial inesperado
Pero volvamos a las cifras, porque aquí es donde la cosa se pone realmente loca. Se vendieron 8.135.424 unidades entre 1961 y 1992. ¿Te lo puedes creer? ¡Es el segundo coche francés más vendido de todos los tiempos !
Y lo más increíble es que se produjo en 28 países diferentes . Desde la fábrica de Billancourt hasta las líneas de montaje de Argentina, España, Marruecos... El pequeño 4L se había convertido en un ciudadano del mundo.
En 1970, Renault incluso lanzó la versión "Safari" , especialmente diseñada para jóvenes, con sus coloridos asientos y su aspecto informal. Una vez más, lo habían entendido todo : el 4L no era solo un medio de transporte, era un estilo de vida.
Robustez legendaria
Y luego están todas esas incursiones por todo el mundo que han demostrado su excepcional robustez . África, Asia, Sudamérica... Allí donde había caminos imposibles, aventureros locos y desafíos que superar, encontramos un 4L .
Lo que me asombra es su facilidad para repararlo en cualquier lugar. Mecánica sencilla, piezas robustas, sin electrónica caprichosa . Un martillazo por aquí, un cable por allá, ¡y volvía a arrancar! Era el anticoche moderno, en otras palabras.
Recuerdo haber leído en alguna parte que un mecánico africano dijo : «Con un 4L, puedes llegar al fin del mundo. Con otros coches, solo puedes llegar al final del camino». Eso lo resume todo, ¿verdad?
Envío gratuito a partir de 75 €, paquetes cuidadosamente protegidos y más de 1000 clientes satisfechos. Descubre por qué los coleccionistas confían en nosotros.
1997: Renacimiento con el Trofeo 4L
Y entonces, justo cuando pensábamos que la epopeya había terminado (la producción se había detenido en 1992), un tal Jean-Jacques Rey tuvo una idea brillante.
Era 1997, y este apasionado de los raids se dijo delante de una fogata que le habría encantado vivir esta aventura a los 20 años. Así creó el 4L Trophy : un raid humanitario estudiantil con una única regla: atravesar Marruecos en un Renault 4L.
¿ Primera edición ? Solo tres coches. ¿Hoy? ¡Más de 1000 equipos se inscriben cada febrero! Y lo mejor es que se ha mantenido fiel al espíritu original: jóvenes menores de 28 años que se lanzan a la aventura prácticamente sin nada, solo su valentía y su viejo 4L.
Me parece magnífico. Más de 25 años después de que se detuviera su producción , el 4L sigue inspirando a las nuevas generaciones. Sigue demostrando que se pueden experimentar cosas extraordinarias sin tener que comprar el SUV más moderno.
Patrimonio moderno
¿Y saben qué es una locura? Renault finalmente se dio cuenta de que se había deshecho de algo enorme. En 2021, para el 60.º aniversario del 4L, lanzaron el prototipo Renault 4EVER Trophy . ¡Un 4L eléctrico! La idea de modernizar el icono sin perder su esencia.
Porque, al final, ¿cuál era el encanto del 4L ? No era su potencia ni su lujo. Era su simplicidad, su robustez y esa capacidad única de hacer posible lo imposible .
Pierre Dreyfus tuvo una genialidad al compararlo con los vaqueros. El 4L se había convertido en la prenda universal del automóvil . Práctico, resistente, atemporal y, sobre todo, accesible para todos.
Cuando un coche se convierte en leyenda
Hoy, cuando miro un Renault 4L , me digo que representa todo lo que quizás hemos perdido en el automóvil moderno. Aquella época en que un coche era solo un coche : una herramienta para ir del punto A al punto B, pero también para vivir aventuras, crecer, soñar.
Los hermanos Marreau lo entendieron: con un 4L, todo era posible . No hacía falta ser rico ni un conductor profesional. Bastaba con querer ir.
Y quizás ese sea el verdadero ingenio de Pierre Dreyfus y sus equipos. No solo crearon un coche, crearon un sueño accesible . El sueño de libertad, aventura e independencia.
Así que sí, el 4L no era perfecto . Consumía combustible, era ruidoso y no era muy cómodo en carretera. Pero tenía esa magia que los coches modernos a menudo han perdido: alma .
Un alma que sigue haciendo latir los corazones de miles de estudiantes cada año en el Trofeo 4L. Un alma que, 60 años después de su nacimiento , aún se recuerda con pasión. Un alma que enorgullece a Pierre Dreyfus, si aún estuviera entre nosotros, de su alocada apuesta.
El Renault 4L : no es solo un coche, sino una aventura a cuatro ruedas que ha marcado la historia del automóvil francés. Y cada vez que veo uno en la carretera, me digo que aún lleva dentro todos esos sueños de evasión que hizo posibles.
Esta es la historia de la pequeña niña francesa que sólo quería ser práctica... y que terminó volviéndose eterna.
