Vai direttamente ai contenuti
Citroën BX Break: la rivoluzione della famiglia francese

Ottobre 1986, Salone dell'Auto di Parigi. Un giovane padre cammina tra le corsie affollate, con i due figli aggrappati ai lembi della giacca, quando all'improvviso si ferma di colpo davanti a uno stand. Lì, troneggia sotto le luci al neon, una Citroën BX Evasion station wagon blu metallizzato. L'uomo osserva l'abitacolo, conta mentalmente: "Uno, due, tre... otto posti!". Sua moglie lo raggiunge, lancia un'occhiata al bagagliaio spalancato: "E guarda, tesoro, ci stanno le valigie, il passeggino e la bici della nonna!".

Quel giorno, questo padre aveva appena scoperto ciò che avrebbe rivoluzionato la vita delle famiglie francesi: la station wagon, l'auto di famiglia che trasformava ogni fine settimana in un'epopea logistica di successo .

{diapositive}

Oggi vi racconto la storia di queste auto che hanno segnato un'intera epoca. Un'epoca in cui essere pratici significava essere rivoluzionari . L'età d'oro delle station wagon, quel periodo magico degli anni '70 e '80 in cui le case automobilistiche francesi inventarono l'arte di far entrare un'intera famiglia, i loro bagagli, il loro cane e a volte persino la suocera, in un'unica auto.

Cicatrici da petrolio: quando la crisi forgia gli eroi

Per capire perché le station wagon siano diventate le regine degli anni '80, dobbiamo tornare un po' indietro nel tempo. 1973 , prima crisi petrolifera. Da un giorno all'altro, la benzina divenne un lusso. I francesi, abituati alle loro grandi berline delle Trente Glorieuses, si trovarono di fronte a una dura realtà: dovevano scegliere tra fare il pieno e fare la spesa settimanale.

Immagina: è il 1974, possiedi una bellissima Citroën DS21 che adori, ma fare il pieno ti costa l'equivalente di tre giorni di stipendio. Cosa fai? Tieni la tua DS per le occasioni speciali e cerchi qualcosa di più... ragionevole.

Ma ragionevole non significa antiquato . Ed è qui che l'industria automobilistica francese dimostrerà una particolare genialità: trasformare i vincoli in innovazione. Le famiglie hanno bisogno di spazio, economia, praticità? Benissimo, daremo loro tutto questo, ma con quel tocco francese che fa la differenza.

Ricordo mio zio Marcel, che nel 1975 scambiò la sua DS20 con una Peugeot 504 station wagon . All'inizio, era un po' seccato. "Un'auto da venditore", disse. Tre mesi dopo, ne era convinto: "Pensa, Bernard, posso portare in vacanza tutta la famiglia, più i bagagli, più l'attrezzatura da campeggio, e arrivare a Marsiglia con un quarto di serbatoio di carburante!"

La nascita di una filosofia

Questo era esattamente lo spirito delle station wagon degli anni '70 e '80: la democratizzazione dei viaggi in famiglia . Prima, andare in vacanza con i bambini era un vero grattacapo logistico. A volte servivano due auto, oppure si viaggiava leggeri. Molto leggeri. Con le station wagon, tutto cambia. Improvvisamente, papà può portare con sé la mamma, i tre figli, la nonna, le valigie, la borsa frigo, i giocattoli da spiaggia e persino il cane di famiglia.

E questa è una buona cosa, perché gli anni '70 e '80 furono anche il periodo in cui le ferie pagate divennero davvero popolari . I francesi scoprirono le gioie del campeggio, degli affitti stagionali e delle lunghe fughe. Avevano bisogno di auto che potessero stare al passo con le loro nuove ambizioni di libertà.

Artisti della lamiera: Heuliez e Pininfarina, i re del prodotto su misura

Ora parliamo dei veri eroi di questa storia: i carrozzieri . Perché dietro ogni grande station wagon francese c'è spesso un brillante carrozziere che ha trasformato una berlina classica in un'astronave per la famiglia.

Louis Heuliez , innanzitutto. Quest'uomo, già nel 1925, aveva capito qualcosa che altri non avevano ancora afferrato. Trasformando un veicolo utilitario Peugeot 177B in una station wagon familiare, aveva appena inventato un concetto rivoluzionario: l'automobile che si adatta alla vita, e non il contrario .

Ma fu negli anni '80 che iniziò la vera magia di Heuliez. Nelle loro officine di Cerizay, trasformarono le Citroën BX in veri e propri coltellini svizzeri per l'automotive. Lo giuro, vedere una BX Evasion di Heuliez è stato come assistere alla nascita di un nuovo concetto di mobilità.

E poi c'è Pininfarina . Ah, Pininfarina! Quando Sergio Pininfarina rilevò l'azienda di famiglia nel 1966, non realizzò solo cose belle. Realizzò cose belle E pratiche. Le sue station wagon, come la Fiat 130 Maremma, sono sculture automobilistiche. Design italiano al servizio della funzionalità francese.

Sapete cosa mi affascina di questi ragazzi? Non si limitavano ad allungare le auto . Stavano ripensando completamente lo spazio interno, l'aerodinamica e la distribuzione dei pesi. Prendete la Citroën ID Break del 1958 – sì, esisteva già, questa antenata! – con le sue sospensioni idropneumatiche autolivellanti. Caricate 500 chili sul retro? Nessun problema, l'auto si riequilibra da sola. Magia .

La rivoluzione silenziosa del design

Ciò che più mi colpisce di questo periodo è come questi bodybuilder siano riusciti a far accettare un nuovo linguaggio estetico. Perché, diciamocelo: una station wagon, a prima vista, non è necessariamente la cosa più sexy. Ma loro hanno trasformato la necessità in eleganza .

Guardate una Peugeot 505 station wagon disegnata da Pininfarina. Quella linea del tetto dolcemente inclinata, quelle proporzioni perfettamente equilibrate... È bellissima! Davvero bellissima! E, cosa più importante, è pratica, con il suo bagagliaio da 1,94 m³ e 8 posti in configurazione familiare.

A proposito, un piccolo aneddoto sulla 505 station wagon: era soprannominata "la berlina tedesca con un tocco francese" . Perché tedesca? Perché aveva il rigore e la solidità tipici della Mercedes. Ma con in più quel pizzico di follia francese, la capacità di sorprendere.

E sapete una cosa? Questa station wagon 505 era così adatta a certi usi che divenne il cavallo di battaglia dell'Africa . Sostituendo gradualmente la leggendaria 504, trasportava di tutto e di più sotto il sole della savana. Famiglie, merci, bestiame... Portava tutto.

Esplora la nostra selezione di miniature

Sfoglia la nostra selezione di oltre 1.500 modelli. Esplora le nostre diverse categorie: auto francesi, auto straniere, auto sportive e da corsa, veicoli professionali e veicoli d'epoca.

L'esplosione degli anni '80: quando la breakdance diventa mainstream

Gli anni '80 sono stati davvero l'età d'oro della station wagon francese . Tutto è esploso: creatività, volumi di vendita, innovazioni tecniche. È semplice, abbiamo l'impressione che ogni produttore voglia avere la SUA station wagon rivoluzionaria.

Prendiamo la Citroën CX "Evasion" station wagon . Questa bellezza era originariamente un progetto confidenziale di Heuliez del 1977. Presero una CX, la allungarono di 25 cm, ci misero il motore CX GTI, et voilà! Era nata la station wagon di lusso .

Ma attenzione, lusso non significa accessibile. Di questa versione ultra-lussuosa ne furono venduti solo 40 esemplari. Quaranta! Oggi, trovarne uno è come scoprire un tesoro dei pirati.

L'approccio è completamente diverso con la Renault 21 Nevada . Qui, Renault punta alla democratizzazione totale. Lanciata nel 1987, ha persino rivoluzionato il marketing automobilistico con il suo slogan: "Tutto è più libero in Nevada". E la scommessa è stata vinta: oltre 400.000 unità vendute!

Ricordo la campagna pubblicitaria del Nevada. Sparito il surrealismo degli anni '70, sostituito dall'emozione, dall'esperienza familiare. Vedevamo famiglie felici, bambini che ridevano in fondo alla sala, genitori rilassati. Il Nevada era la promessa di uno stile di vita .

E tecnicamente, cosa offriva questa Nevada? Era 18 cm più lunga della berlina, con un bagagliaio modulare e sedili a panca ribaltabili. Essenziale? Forse. Ma diabolicamente efficace.

La corsa all'innovazione

Perché negli anni '80 la concorrenza era spietata. Ogni costruttore proponeva la sua piccola innovazione per distinguersi. Mercedes , ad esempio, con la sua station wagon W123. Soprannominata "l'indistruttibile auto teutonica", terrorizzò letteralmente la concorrenza francese.

E capisco perché! Questa Mercedes era così affidabile che quando fu sostituita dalla W124, i tassisti tedeschi protestarono davanti alla sede centrale della Mercedes. Trovarono la nuova meno robusta! Nel 2023, c'era ancora una station wagon W123 in circolazione alle Isole Canarie con 7,5 milioni di chilometri. Sette milioni e mezzo! Riuscite a immaginarlo?

Di fronte a questa formidabile concorrenza, i francesi non si arrendono. L'Audi 80 Avant arriva nel 1983, la Mercedes 200-300 Station Wagon nel 1986... Ma i francesi rispondono con le loro armi: creatività, originalità, quella capacità tipicamente francese di fare qualcosa di diverso.

La tecnologia al servizio della famiglia

Sapete, tendiamo a pensare agli anni '80 come a un'epoca un po' artigianale in termini di tecnologia automobilistica. Grave errore ! Queste station wagon nascondevano in realtà una rivoluzione tecnologica discreta ma molto concreta.

L'industria automobilistica stava vivendo una vera e propria rivoluzione nascosta. Elettronica di bordo, nuovi materiali, ottimizzazione aerodinamica... Pininfarina, ad esempio, stava dotando i suoi stabilimenti di Grugliasco di gallerie del vento per ottimizzare l'aerodinamica delle sue station wagon. Senza precedenti!

E poi ci sono tutte quelle piccole innovazioni quotidiane che cambiano la vita. Sedili modulari, bagagliai a doppio fondo, sistemi di stivaggio integrati... Prendiamo i sedili posteriori rivolti all'indietro presenti su alcuni modelli a 7 posti. Oggi, aumenterebbero gli standard di sicurezza, ma all'epoca era una rivoluzione!

Ho avuto la fortuna di salire a bordo di una Citroën BX station wagon nel 1985. Il mio vicino l'aveva appena ritirata da Heuliez. Ricordo la sensazione di volume, spazio e infinite possibilità. E le sospensioni idropneumatiche che facevano "respirare" l'auto quando la caricavi... Magia !

La rivoluzione delle station wagon degli anni '70 e '80 fu molto più di una semplice rivoluzione automobilistica francese. Fu una rivoluzione sociale che trasformò il modo in cui le famiglie francesi concepivano il tempo libero, le vacanze e la mobilità. E sapete una cosa? Questa rivoluzione continua ancora oggi.

I SUV moderni, i minivan, tutti quei veicoli familiari che oggi dominano le nostre strade, discendono tutti dalle station wagon pionieristiche degli anni '80. Queste auto hanno insegnato ai francesi che praticità e piacere possono andare d'accordo .

Inoltre, parlando di piacere automobilistico e di oggetti che trascendono il tempo, mi ricorda perché amo così tanto le miniature. Perché tenere tra le mani una piccola Citroën BX station wagon in scala 1/43 è un po' come riscoprire tutta quell'epoca di innovazione e creatività francese.

Ecco perché ho aperto il mio negozio BernardMiniatures.fr. Ho più di 1500 miniature in magazzino, principalmente in scala 1/43, con un focus sui veicoli francesi di quel periodo d'oro, dagli anni '50 agli anni '90. Beh, non sono un sito molto grande, quindi spesso ho solo uno o due pezzi di ogni modello, ma è anche questo che lo rende affascinante.

Ho Renault Nevada, Citroën BX station wagon, Peugeot 505, Mercedes W123... Un po' di tutto, ma sempre con la passione per queste auto che hanno segnato un'epoca. La spedizione è gratuita a partire da 75 € in Francia e mi assicuro di imballare bene tutto con il pluriball perché queste piccole meraviglie si rompono facilmente.

Se siete interessati, date un'occhiata a bernardminiatures.fr e vedrete che ho alcuni modelli di station wagon degli anni '80 che vale sicuramente la pena dare un'occhiata.

{collezione in evidenza}

Torniamo ora alle nostre pause rivoluzionarie...

Versioni specializzate: quando la station wagon diventa camaleonte

Ciò che affascina delle station wagon degli anni '80 è la loro adattabilità. Queste auto erano diventate dei veri e propri camaleonti, capaci di trasformarsi a seconda delle necessità.

Ad esempio, c'erano le versioni 4x4 modificate da Dangel . Sì, esistevano già! Queste Citroën BX o Peugeot 505 trasformate in piccoli fuoristrada anticipavano sicuramente l'arrivo dei futuri crossover. Dangel prendeva una station wagon BX, aggiungeva la trazione integrale e voilà! Ecco una station wagon familiare in grado di portare tutta la famiglia a sciare senza battere ciglio.

E poi c'erano le shooting brake . Ah, le shooting brake! Versioni specializzate con caratteristiche specifiche: vano porta-armi, pavimenti lavabili, sedili resistenti... Queste auto erano fatte su misura per una clientela molto specifica.

Ricordo di aver visto il concept BX Dyana del 1986 da Heuliez. Era una follia! Avevano trasformato le porte posteriori in enormi finestrini a bovindo. L'idea? Offrire una visibilità panoramica ai passeggeri posteriori. Non fu mai commercializzato, ma dimostra quanto fossero creativi i carrozzieri francesi all'epoca.

L'eredità dei giganti: quando le station wagon francesi conquistano il mondo

Sapete cosa mi rende davvero orgoglioso di quell'epoca? Vedere come quelle station wagon francesi abbiano influenzato l'intera industria automobilistica mondiale. I francesi avevano inventato qualcosa di unico : l'arte di rendere desiderabile la praticità.

Prendiamo la Peugeot 505 station wagon . Quest'auto, l'ultima francese a trazione posteriore prima dell'avvento della trazione anteriore, ha dimostrato al mondo che si poteva realizzare qualcosa di bello E funzionale. Con il suo bagagliaio da 1,94 m³ e la capacità di trasportare 8 persone, ha ridefinito gli standard dei veicoli familiari.

E la parte migliore? Queste auto sono invecchiate bene . A differenza di alcune auto che diventano rapidamente obsolete, le station wagon francesi degli anni '80 sono rimaste attuali nel corso degli anni. Una station wagon BX del 1985 era ancora perfettamente utilizzabile e moderna nel 1995.

Inoltre, molti di questi modelli hanno continuato la loro carriera ben oltre il periodo di commercializzazione iniziale. In Africa, Sud America, Europa orientale... queste station wagon francesi sono diventate leggende su ruote, simboli di affidabilità e versatilità.

La rivoluzione del termine stesso "break"

Devo raccontarvi l'origine della parola "break". Deriva dal dressage equestre, dall'espressione inglese "to break" (rompere). In origine, si trattava di veicoli trainati da cavalli, usati per addestrare i cavalli. Dal cavallo alla moderna auto familiare , c'è un bel simbolo!

In Francia abbiamo mantenuto il termine "break", mentre in altri paesi si parla di "station wagon" o "station wagon". E trovo questa continuità storica meravigliosa. Queste station wagon degli anni '80 facevano parte di una tradizione, rivoluzionandola completamente.

Portelloni posteriori, panche pieghevoli, spazi modulari... Tutte innovazioni francesi che sono state poi copiate in tutto il mondo. Avevamo davvero inventato l'auto familiare moderna .

Tempi moderni: quando la pausa ispira il futuro

Oggi, quando guardo le nostre strade, vedo ovunque l'eredità di queste station wagon degli anni '80. I SUV di oggi, cos'altro sono se non station wagon rialzate? Minivan, crossover, tutti questi veicoli sono discendenti diretti di questa rivoluzione francese.

E francamente, penso che sia un peccato che tendiamo a dimenticare quest'epoca. Perché queste auto avevano qualcosa di speciale. Un'anima, una personalità . Ogni modello aveva le sue piccole peculiarità, le sue innovazioni, il suo carattere.

Una Renault 21 Nevada era diversa da tutte le altre. Una Citroën BX station wagon era immediatamente riconoscibile. Queste auto avevano carattere ! A differenza di alcuni veicoli attuali che sembrano tutti uguali...

Ma ehi, non voglio diventare nostalgico. La cosa importante è ricordare che questo periodo, tra gli anni '70 e '80, è stato fondamentale. Ha gettato le basi per quella che è diventata la moderna auto familiare .

Ordina in tutta tranquillità

Consegna gratuita a partire da 75 €, pacchi accuratamente protetti e oltre 1.000 clienti soddisfatti. Scopri perché i collezionisti si fidano di noi.

La lezione dei maestri

Se dovessi trarre una lezione da quest'epoca d'oro delle station wagon, direi questa: l'innovazione spesso nasce dai vincoli . Gli shock petroliferi degli anni '70 avrebbero potuto annientare l'industria automobilistica francese. Invece, l'hanno costretta a reinventarsi, a innovare, a creare qualcosa di nuovo.

Questi carrozzieri come Heuliez e Pininfarina, questi ingegneri di Citroën, Peugeot e Renault, non hanno sofferto la crisi: l'hanno trasformata in un'opportunità . Hanno capito che le famiglie francesi avevano bisogno di auto diverse e hanno raccolto brillantemente la sfida.

Il risultato? Un decennio di eccezionale innovazione automobilistica che ha lasciato un segno indelebile nell'industria automobilistica mondiale. Queste station wagon francesi degli anni '80 erano molto più che semplici automobili: rappresentavano la visione dell'automobile al servizio della vita familiare.

E questo, francamente, è bellissimo. È la storia di persone che si sono rifiutate di sottomettersi, che hanno preferito inventare. La storia di automobili che hanno liberato le famiglie francesi, che hanno dato loro i mezzi per realizzare i loro sogni di mobilità e di evasione.

L'età d'oro della praticità , come la chiamavo io, è stata proprio questo: il momento in cui essere utili è diventato sinonimo di essere rivoluzionari. E sinceramente, potremmo trarne ispirazione anche oggi!

Ecco perché queste station wagon degli anni '70 e '80 meritano di essere ricordate. Non solo come auto d'epoca, ma come testimoni di un'epoca in cui l'industria francese sapeva ancora sorprendere il mondo intero. Un'epoca in cui la creatività francese viaggiava su quattro ruote .

Sommaire
Autore
Ciao e benvenuti su Bernard Miniatures! Sono Bernard e sono lieto di presentarvi il mio sito web dedicato alle auto in miniatura.

Sottotitolo per questa sezione

Illustration Voitures Rétros Vintage France
Il patto segreto tra Mercedes e i carrozzieri francesi