September 2015, e klengt EPA-Büro an den USA. Dräi Männer a Kostümer a Krawatten kucken op hir Computerbildschirmer a gesinn aus, wéi wann se grad e Geescht gesinn hätten. Op hiren Schreifdëscher leien Dosende vun Emissiounsrapporten, déi absolut kee Sënn maachen. D'Zuelen, déi virun hinne leien, wäerten den gréissten Autoshersteller vun Europa zerstéieren a Volkswagen méi wéi 30 Milliarden Dollar kaschten.
{Diaen}
Well un deem Dag huet d'US-Ëmweltschutzagence just entdeckt, datt Volkswagen se fir Narren gespillt huet. Joerelaang huet den däitsche Ris Cheat-Software an 11 Milliounen Dieselautoen weltwäit installéiert. E Computerprogramm, deen erkennt, wéini den Auto en Emissiounstest passéiert huet, fir d'Verschmotzungskontrollen z'aktivéieren... an se de Rescht vun der Zäit komplett ze deaktivéieren.
D'Resultat? Dës vermeintlech "propper" Autoen hunn bis zu 40 Mol méi Schadstoffer ausgestoss wéi de gesetzleche Limit. An als Autosbegeeschterten, deen zënter Joerzéngte schafft, kann ech Iech soen, datt et ee vun de gréisste Skandaler an der Geschicht vun der Industrie ass. Haut erzielen ech Iech also, wéi dräi Studenten en Imperium zerstéiert hunn, wéi Volkswagen dat sophistikéiertst Betrugssystem entwéckelt huet, dat jee konzipéiert gouf, a firwat dës Affär déi däitsch Industrie bal 10 Joer méi spéit nach ëmmer verfollegt.
Onwahrscheinlech Helden: Dräi Studenten géint e Ris
Fir dës Geschicht ze verstoen, musse mir zeréck an d'Joer 2012 goen. Op der West Virginia University schaffen dräi Studenten un engem Projet, deen d'Geschicht vum Automobil ännere wäert: den Arvind Thiruvengadam an den Hemanth Kappanna, zwee Inder, an de Marc Besch, e Schwäizer. Hir Missioun? D'Emissioune vun amerikaneschen Dieselautoen mat engem lächerleche Budget vun 70.000 Dollar ze testen.
An hei muss ech zouginn, ech hunn dësen Deel vun der Geschicht gär. Dës dräi Leit huelen un, datt Dieselautoen, déi an den USA verkaaft ginn, onbedéngt méi propper sinn ewéi déi, déi soss anzwousch fonnt ginn. Logisch, oder? D'Amerikaner hunn extrem streng Emissiounsnormen.
Ausser datt se genau dat Géigendeel entdecken. Hir Tester weisen datt de Volkswagen Jetta an de Passat TDI, déi se analyséieren, d'Stickstoffoxid-Limitte däitlech iwwerschreiden. Net wéineg, vergiesst net. Mir schwätze vun 15 bis 40 Mol méi wéi déi gesetzlech Limit beim Fueren op der Autobunn.
Am Ufank mengen se, si hätten iergendwou eppes falsch gemaach. Si maachen d'Tester nach eng Kéier, kontrolléieren hir Ausrüstung, fänken nach eng Kéier un... Dat selwecht Resultat. D'Autoen sinn a realen Ëmstänn ekelhaft, awer am Laboratoire perfekt.
Ech kann mir nëmme virstellen, wéi se gemierkt hunn, datt si grad e massive Bedruch opgedeckt haten. Dräi Studenten mat hirem klenge mobile Laboratoire, déi e Milliarden-Dollar-Imperium zerstéieren. Et ass en David géint de Goliath vum 21. Joerhonnert.





































































































































