DRONEAU
19 octobre 2026
Schnelle Liwwerung, Produktqualitéit, gutt Kommunikatioun
Moossstaf 1/43
ATTENTION: la première image qui est une image de synthèse peut ne pas correspondre dans sa totalité avec le véhicule concerné par cette annonce; aussi merci de regarder les photos qui suivent cette image de synthèse.
De Citroën 2 CV AZU Schlächter-Charcutier stellt ee vun den authenteschsten Beispiller vu franséischer Handwierkskonscht no der Zäit no Krich duer. Dës Miniatur am Moossstaf 1:43 fängt perfekt de Geescht vun dësen Utility Vehicles an, déi d'Stroosse vu Frankräich duerchkräizt hunn a frësch Produkter vun eise lokale Schlächter transportéiert hunn.
Dës trei Reproduktioun, e richtegt Sammlerstéck , ass Deel vun der Linn vu franséische Miniaturautoen , déi eist nationalt Auto-Ierwen feieren. Si ass Zeie vun enger Ära, an där den Utility-Auto sech mat Proximitéit a Konschthandwierk gereimt huet.
De Citroën 2 CV AZU (Azur Utilitaire), deen 1954 lancéiert gouf, ass aus dem Wonsch vum Pierre Boulanger entstanen, de liichte Geschäftstransport ze demokratiséieren. Ofgeleet vum legendäre 2 CV, behält dës Van-Versioun d'Einfachheet a Robustheet vu sengem Cousin a bitt gläichzäiteg e praktesche Laderaum vun 1,8 Kubikmeter.
D'Gefier ënnerscheet sech duerch seng opklappbar hënnescht Dieren a seng Ladekapazitéit vun 300 kg, perfekt ugepasst un d'Bedierfnesser vun den Handwierker an den Handwierker vun där Zäit. Säi 375 cm³ Zweizylindermotor mat 12 PS huet eng wirtschaftlech a zouverlässeg Fueren erméiglecht, wesentlech Critèren fir Professioneller, déi all Dag op de franséische Stroosse fueren.
Den AZU war en direkten Erfolleg bei de franséischen Handwierker a gouf séier zum Symbol vum lokalen Handel. Seng Produktioun huet bal zwanzeg Joer gedauert, bis 1978, wat seng Relevanz an aussergewéinlech laang Liewensdauer um franséische Maart bewisen huet.
An den 1950er Joren huet sech Citroën als ee vun den innovativsten Hiersteller an Europa etabléiert. Ënnert der Leedung vum André Citroën a spéider dem Pierre Boulanger huet déi franséisch Mark eng eenzegaarteg Philosophie entwéckelt: einfach, zouverlässeg Gefierer ze kreéieren, déi fir sou vill Leit wéi méiglech zougänglech waren. Dës revolutionär Approche huet säin Héichpunkt mam 2CV erreecht, deen 1948 lancéiert gouf.
Déi franséisch Firma, déi 1919 gegrënnt gouf, huet d'Automobilindustrie revolutionéiert andeems se kühn technesch Léisunge proposéiert huet. Torsiounsstangenophängung, selbstträgende Karosserie an Innovatiounen am Beräich Komfort hunn eng bleibend Spuer an der Automobilgeschicht hannerlooss. Citroën huet sech als Hiersteller vum populäre franséischen Auto etabléiert a mat senger pragmatescher an avantgardistescher Approche mat europäesche Risen konkurréiert.
Dës erfollegräich Period huet d'Gebuert vun enger kompletter Gamme vun Utility Vehicles gesinn, dorënner den AZU, deen de wirtschaftleche Boom vun den Trente Glorieuses begleet huet. Citroën Miniaturen aus dëser Ära beweisen dëse kreative Räichtum an d'Wichtegkeet vun der Mark an der franséischer Automobillandschaft.
D'Geschicht vum 2 CV AZU Metzger-Charcutier ass enk mat där vum franséische Liewensmëttelhandel verbonnen. An den 1950er an 1960er Joren sinn dës kleng, faarweg Utility-Gefierer zu reesenden Ambassadeure fir eis handwierklech Metzger ginn. Ausgestatt mat rudimentären, awer effizienten Killsystemer, hunn si d'Verdeelung vu frësche Produkter an déi wäit ewech Dierfer erméiglecht.
Eng agreabel Anekdot erzielt vun engem besonnesch staarke Schnéistuerm an den Alpen am Joer 1962, wéi e Metzler aus Grenoble et fäerdeg bruecht huet, a sengem treie AZU un seng isoléiert Clienten ze liwweren. Wou aner Gefierer hänke bliwwe sinn, huet d'Liichtegkeet an d'Traktioun vum Citroën Utility Vehicle et him erméiglecht, d'Schnéihaufen ze läschen. Dës Leeschtung huet sech an der ganzer Regioun verbreet a stäerkt de Ruff vum AZU fir Robustheet.
D'Lackéierunge vun dëse Gefierer erzielen och d'Geschicht vun eise Regiounen. All Metzler huet säin 2 CV AZU mat de Faarwe vu sengem Betrib personaliséiert, wat e richtegt artistescht Mosaik op eise Stroossen erstallt huet. Dës reesend Reklammeween hunn zur Liewensdauer vum lokale Liewen bäigedroen, hiren charakteristeschen Horn huet d'laang erwaarde Arrivée vu frësche Produkter an isoléierten Dierfer ugekënnegt.
Och haut nach sichen Sammler no dësen authentesche Beispiller vun der franséischer Liewenskonscht. D'AZU-Schlächter-Charcutier-Miniatur verewigt dës kollektiv Erënnerung a erënnert un eng Zäit, wou de lokale Handel déi sozial Bindungen tëscht eise ländleche a städtesche Gemeinschaften gewieft huet.
Dëse Citroën 2 CV AZU Schlächter-Charcutier besetzt eng besonnesch Plaz an der Welt vun de franséischen Autominiaturen. Hie passt perfekt zu anere liichte Nutzfahrzeuge aus der selwechter Period a schaaft e kohärent Ensemble, dat d'franséisch Handwierkskonscht vum Nokrich representéiert.
Passionéiert Sammler wäerten seng Komplementaritéit mat aneren ikonesche Modeller wéi dem Citroën Type H oder dem Renault Estafette besonnesch schätzen. Dës Synergie erlaabt et, déi authentesch Atmosphär vun den 1950er an 1960er Joren , der gëllener Period vum franséischen Nutzauto, nei ze kreéieren.
Geduecht fir usprochsvoll Sammler souwéi fir Begeeschterten vun der Automobilgeschicht, wäert dës Miniatur och Fans vu Reklammefahrzeugen begeeschteren. Säi Moossstaf 1:43 mécht se zu engem bevorzugte Element fir Dioramen an historesch Rekonstruktiounen, andeems se e bemierkenswäerte Grad un Detailer bitt, fir dës emblematesch Säit vun eisem rullende Patrimoine ze verewigen.
DRONEAU
19 octobre 2026
Schnelle Liwwerung, Produktqualitéit, gutt Kommunikatioun
Philippe Bernier
16 octobre 2026
Fir all Bestellungen bei 'Bernard Miniatures' ass alles perfekt, d'Liwwerungen vu Miniaturen sinn maximal geschützt, eng super VerfolLEG, souwuel wéi den Service no der Verkaaf, de Dialog... eng grouss MERCI
RAYMOND Thierry
16 octobre 2026
Bestellung am selwechten Dag verarbeitet, Päckchen ganz gutt geschützt, Auto an Truck an guddem Zoustand an entspriecht mengen Erwaardungen.
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën traction 11CV schwaarz - Del Prado
25,00 €
Citroën 2 CV AZU d'Verde Fong - La Poste - PTT
20,00 €
Citroën Rosalie 500 Kg donkelgréng vun 1934 - PTT - La Poste
25,00 €
Citroën Typ H blo a beige mat Reklamm BRANDT (Fahrzeug ouni Schutz)
20,00 €
Citroën Typ H grof Miroitier (Fahrzeug oun Schutz)
15,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible