Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reaktivitéit, séier Bestellungsaarbecht, raisonnabel Präisser, eng grouss Wiel u Miniaturen, e Loyalitéitsprogramm (dat ass ëmmer e Plus). Sehr courtois Auswächange a gutt Geschäftsheef.
Echelle: 1/43ème
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre jeudi 1 et vendredi 2 octobre
De Citroën Traction 11 BL Découvrable A.E.A.T. brong vun 1950 representéiert eng vun den emblemateschsten Versiounen vun dësem revolutionäre franséischen Sedan. Dëse Miniatur am 1/43 gëtt perfekt d'Eleganz vum dësem dose Modell an der aler brong Faarf, begleet vun senger plexi Schutzbox fir seng Schéinheet ze bewahren.
Ech wierklech juweel fir déi gesammelt, dës loyal Reproduktioun erzielt d'technesch Innovatioun an d'ästhetesch Raffinéierung déi Citroën säin Ruff an de Krichsnore geliicht huet.
De Traction Avant 11 BL Découvrable vun 1950 ass den Héichpunkt vun enger Automobilrei, déi d'franséisch Industrie revolutionéiert huet. Ugefaangen 1934, huet d'Traction 1950 seng lescht Verbesserungen virun hirer Ersetzung, der DS. Dës doséiert Versioun, déi an enger limitéierter Serie produzéiert gouf, huet de privilegéiert Clienten d'Freed vum Outdoorkondukt ginn, wéi si déi virgesichtegen technesch Architektur vum Sedan bewahrt huet.
De Motor véier-Zylinder 1,9 Liter huet eng genuch Kraaft fir dës elegant Karosserie ze réckelen, während de Vorderradetrieb eng aussergewéinlech Stroossenkontroll fir déi Zäit garantéiert huet. D'A.E.A.T. (Association d'Entreprises Automobiles Transformatrices) Finishing fëllt d'Soep vun franséischen Karossier déi spéziell mat dose Versiounen schafft.
Disse dose Traction symboliséiert franséisch Liewensart an de 1950er Joren, eng Zäit vu Reconstructed, wou den Auto nach eng Kéier eng Freed no de Krichsbeschränkungen ass. Seng Succes, obwuel vertraut op d'Präis, bestätegt d'Sens der technescher Wahlen vum Citroën.
An der 1950, Citroën ass an engem kriteschen Zäitpunkt an der Geschicht. Fënnefzeh Joer no der revolutionärer Föraussetzung vum Traction Avant, d'Mark mat de Chevronen festigt hir Reputation als Innovateur während se geheim seng nächst technesch Revolution preparéiert. Pierre-Jules Boulanger, deen d'Firma zu deem Zäitpunkt geleet huet, setzt op déi Philosophie vum André Citroën, betount technesch Courage iwwer commercial Konservativismus.
Gegrënnt am 1919 vum André Citroën, huet d'Mark sech séier als pionéier vun der mass Produktioun an Europa festgesat, inspiriert vun de Methoden vum Henry Ford a füügt eng franséisch Originalitéit derbäi. D'1920er a 1930er Joren hu legendär Modeller wéi den 5 CV "Trèfle" oder déi spektakulär Traction Avant gesuergt, déi den Vorderradetrieb, Monocoque Karosserie a vill aner Innovatiounen agefouert huet.
1950 entsprécht d'letzte Joren vum Traction, Modell deen bal zéng an zwanzeg Joer Automobilgeschichte gemaach huet. Dës aussergewéinlech Langlebigkeit besiegelt déi weltfäerdeg technescher Wahlen, och wann se déi finanziell Schwieregkeeten maskéiert, déi d'Mark gesicht huet, gewonn von Michelin zanter 1935.
Traction Avant Découvrable huet vill méi wéi d'franséisch Stroossen erobert: si ass eng richteg Cinema-Gewin. An den 1950er Joren huet dës elegant Sillheet an villen franséischen Filmer, d'Juwelen an d'Modernitéit d'Zäitrepresentéiert. Replizéiere vun der Nouvelle Vague hu se méi spéit als Symbol vun der ännererung Frankräich benotzt.
Sou spannend ass, ëm den Traction Découvrable ass den offizielle Ween vun Élysée ginn. An 1950 huet Vincent Auriol, deen d'Präsident vun der Republikanesch ass, seng Interessi mit dësem Modell während enger offizieller Visite zu Citroën fabrizéiert. Léiwer ass d'republikanesche Protokoll eng méi diskret Sedan mat engem geschlossene Modell gewielt, awer d'Anekdot weist de Prestige vum dësem Modell.
Anererside gëtt d'schweizer Traction Découvrable brong vun 1950 als "d'Pariser" bekannt, déi an der bourgeoisen Eleganz huet. D'Gemenge sti géif eng staark Bied von d'Auktionen, dat déngt als kënn e Status vun Auto-Ikon.
Eng technesch Besonnemheit gedéngt merit betreet: d'Dachmechanismus vun dëser Découvrable war esou souwisou entscheedend, datt et zwee gemengte Persounen gebraucht huet fir gutt ze funktionéieren. Dësen Espekt, souwuel d'Fähegkeet, huet d'Exklusivitéit des Modeller fäerdegt an huet un den Zerit gewéint.
Dëse Citroën Traction 11 BL Découvrable ass en speziellen Plaz a senger Auto-Miniaturë vun der franséischer Automobil. Et ass perfekt mat enger Kollektion wéi Citroën Auto Miniaturen, eleng déi aner emblematesche Modeller wéi d'2CV oder d'DS. Déi begeeschterte Auto franséisch wäerten mengem idealen Ergänzung fir säi Peugeot 203 oder Renault 4CV-Modell vun der selwechter Zäit grin.
D'Vorstellung ass fir strenge Sammeleren déi rar Modelle wëssen déi heir Zäitalter vun der franséischer Auto rëmbrén. Et fënnt och seng Plaz an thematischer Sammlung virun Cabrios oder Auto mat den 1950er Joren, am Glanz vun der franséischer Rekonstruktion.
Lauschteren op 1/43 Skala wärt mussen besondr léiwen d'Details an der Erhéijung déi de Miniatur perfekt signaléiert wéi d'anderer miniature vun dëser Gréisst. Dësen Plexi Schutzbox garantéiert eng optimal Konservatioun, wat e wichtege Faktor fir d'Zuel vun wertfoll miniatur am 1/43 ass.
Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reaktivitéit, séier Bestellungsaarbecht, raisonnabel Präisser, eng grouss Wiel u Miniaturen, e Loyalitéitsprogramm (dat ass ëmmer e Plus). Sehr courtois Auswächange a gutt Geschäftsheef.
Patrice SIMON
28 septembre 2026
All zesummen impeccable, Qualité-Miniaturen, korrekten Choix a Präisser, schnell, suergfälteg Liwwerung an frëndleche Verkaafen... pur Gléck. Ech recommandéieren et héich.
Grégory Girard
22 septembre 2026
Eng ganz ernsthaft Verkafspersonal, schéi Stécker ze kafen zu méi wéi richteg Präisser. Ech recommandéieren dësen Händler besonders!!!
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible