Stephane Bazille
14 November 2026
Immer am Zäitli reflexéiert, gutt verpackt a geschützt Material. Nëmme positiv! Eng Gamme déi ëmmer nees nei erfuercht, déi, trotz der Absicht vorsichtzeg ze bleiwen, ëmmer nei Versuchungen huet...
Skala: 1/43
Box mat
ATTENTION: la première image qui est une image de synthèse peut ne pas correspondre dans sa totalité avec le véhicule concerné par cette annonce; aussi merci de regarder les photos qui suivent cette image de synthèse.
Bestellt haut
Dir kritt et tëscht Dënschdeg 17 an Mëttwoch 18 November
De SIMCA Châtelaine vun 1954 verkierpert perfekt déi franséisch Automobil-Eleganz vun den 1950er Joren. Dës wonnerschéi Reproduktioun am Moossstaf 1:43 fängt subtil déi raffinéiert Linnen vun dëser epochmaachender Familljelimousine an. Als e richtegt Bijou fir Sammler, déi passionéiert vu franséischen Autoen sinn, weist dës Miniatur d'Expertise vu SIMCA um Ufank vun den Trente Glorieuses.
Dëst Sammlerstéck riicht sech souwuel un d'Enthusiaste vun Oldtimer wéi och un d'Enthusiaste vun der franséischer Autosgeschicht. Seng authentesch beige Faarf an déi suergfälteg reproduzéiert Detailer maachen et zu engem Must-Have fir jiddereen, deen seng Sammlung vun Autoen aus den 1950er erweidere wëll.
De SIMCA Châtelaine, deen 1954 lancéiert gouf, war de Kulminatiounspunkt vun der Fuerschung vun der franséisch-italienescher Mark iwwer e modernen a bezuelbare Familljenauto. Entwéckelt op Basis vum SIMCA Aronde, huet en sech duerch seng geräimeg Kombikarosserie a seng bemierkenswäert Villfältegkeet erausgehuewen. Dësen Auto huet den neien Ufuerderunge vun enger franséischer Gesellschaft am Ëmbau gerecht, wou d'Famillje méi Mobilitéit a Komfort wollten.
Technesch gesinn hat de Châtelaine de 1,2-Liter Flash -Motor mat 45 PS, genuch fir dës 950 Kilo schwéier Familljelimousine richteg unzedreiwen. Säi Véiergang-Getriebe an déi onofhängeg Frontfederung hunn fir déi Zäit e bemierkenswäerte Fuervergniegen gebueden. Den geräimegen an modulare Interieur, mat senge klappbare Récksëtzer, huet en zu engem Pionéier an der Kategorie vun de Kombi-Autoen gemaach.
De kommerzielle Succès war garantéiert, mat méi wéi 15.000 produzéierten Eenheeten bis 1957. De Châtelaine huet wesentlech dozou bäigedroen, dem Ruff vum SIMCA um franséische Maart opzebauen, an huet de Buedem fir déi zukünfteg Erfolleger vun der Mark an den nächste Joerzéngten virbereet.
D' Société Industrielle de Mécanique et Carrosserie Automobile, déi 1934 vum Henri Théodore Pigozzi gegrënnt gouf, ass aus enger staarker Partnerschaft tëscht dem italieenesche Know-how vu FIAT an der franséischer Ambitioun entstanen. An den 1950er Joren, wéi La Châtelaine gegrënnt gouf, huet SIMCA eng Period vun intensiver Kreativitéit ënner der Leedung vum Pigozzi erlieft, engem richtege Visionär vum populäre Automobil.
D'Châtelaine-Ära entsprécht dem gëllene Zäitalter vu SIMCA, enger Period an där d'Mark hir eege Identitéit entwéckelt huet a gläichzäiteg vun der italieenescher Technologie profitéiert huet. Dës Strategie huet et SIMCA erméiglecht, modern a verlässlech Gefierer unzebidden, déi mat de Produktioune vu Renault a Peugeot konkurréiere konnten. D'Mark mam gëllene Diamant huet sech lues a lues als glafwierdeg Alternativ zu den historesche franséische Produzenten etabléiert.
Dës erfollegräich Period huet mat der Aféierung vum Aronde am Joer 1951 gekulminéiert, vun deem de Châtelaine eng besonnesch erfollegräich Familljeversioun war. SIMCA huet domat seng Fäegkeet bewisen, Maartentwécklungen an d'Bedierfnesser vu Clienten, déi Modernitéit a Praktikabilitéit sichen, virauszesoen.
D' SIMCA Châtelaine huet an den 1950er Joren eng onerwaart Roll an der Demokratiséierung vun de franséische Vakanzen gespillt. Wärend bezuelte Vakanzen zënter 1936 existéiert hunn, war et wierklech an dësem Joerzéngt, datt franséisch Familljen d'Freed vum Massevakanzen entdeckt hunn. D'Châtelaine, mat sengem generéise Gepäckraum a senger renomméierter Zouverlässegkeet, gouf séier e Kompliz an dësen éischte Summerexodusen.
Opzeechnunge vun där Zäit weisen datt vill Familljen aus der Mëttelklass de Châtelaine speziell wéinst senge Qualitéiten als Stroossereesauto gewielt hunn. Säi modulare Kofferraum huet et der ganzer Famill erlaabt, Gepäck ze droen, während seng Robustheet eng reibungslos Arrivée op hirer Destinatioun garantéiert huet. Op de franséische Stroossen vun den 1950er Joren, déi nach ëmmer gréisstendeels aus schlängelenden Nationalstroossen bestoungen, sinn dës elegant beige Kombi-Autoen, belueden mat Koffer an der Hoffnung op e gelongenen Urlaub, laanschtgefuer.
Eng agreabel Anekdot erzielt eis, datt am Joer 1955, wärend dem éischte grousse Stau an der Geschicht op der Vakanzenroute op d'Côte d'Azur, e Journalist vu Paris-Match net manner wéi 47 SIMCA Châtelaine-Autoen tëscht Lyon a Valence gezielt huet. Dës aussergewéinlech Konzentratioun huet d'massiv Akzeptanz vun dësem Modell vu franséische Familljen fir hir Summerreesen bewisen.
D'Schlassfra huet domat, op hir eegen Aart a Weis, un der Schreiwe vun enger wichteger Säit an der franséischer Sozialgeschicht deelgeholl: déi vum Ufank vun de Feierdeeg fir all . Si huet eng Generatioun bei der Entdeckung vun neien Horizonten begleet a gehollef, d'Identitéit vu klassesche franséischen Autoen aus dëser geseenter Period ze schafen.
Dëse SIMCA Châtelaine vun 1954 fënnt natierlech seng Plaz an all Kollektioun, déi franséischen Autoen aus den Trente Glorieuses gewidmet ass. Hie passt harmonesch niewent aneren Ikonen aus där Ära, virun allem Renault-Produktiounen aus der selwechter Period oder Citroën- Kreatiounen. Seng Präsenz beräichert d'Verständnis vun dësem entscheedenden Joerzéngt, an deem déi franséisch Automobilindustrie hir Coden nei definéiert huet.
Fir Sammler, déi sech fir elegant Utility Vehicles engagéieren, ass dës Miniatur e gudde Startpunkt fir d' liicht Utility Vehicles vun där Zäit z'entdecken. Si passt perfekt an eng thematesch Sammlungsanlag ronderëm revolutionär Familljenautoen, déi d'Evolutioun vun der franséischer Mentalitéit markéiert hunn.
Dëst Stéck wäert och Fans vun der sozialer Automobilgeschicht uspriechen, déi un Gefierer interesséiert sinn, déi Zeie vu gesellschaftlechen Transformatiounen sinn. De Châtelaine verkierpert perfekt dësen Iwwergang tëscht dem Luxusauto virum Krich an der Demokratiséierung vun den automobile Fräizäitaktivitéiten, déi déi folgend Joerzéngte charakteriséiere sollt.
Stephane Bazille
14 November 2026
Immer am Zäitli reflexéiert, gutt verpackt a geschützt Material. Nëmme positiv! Eng Gamme déi ëmmer nees nei erfuercht, déi, trotz der Absicht vorsichtzeg ze bleiwen, ëmmer nei Versuchungen huet...
Claude Lang
13 November 2026
Ech hunn meng zweet Bestellung gemaach an alles ass ouni Probleemer verlaf, Liwwerung ouni Probleemer, d'Artikelen am gudden Zoustand a pünktlech geliwwert. No dëser zweet Bestellung kann ech just d'Websäit un Bernardminiature recommandéieren, e seriéisen Mënsch. Top Liwwerung, nach eng Kéier Merci un hien an gutt fir eng nächst Bestellung.
Serge PINSON
12 November 2026
Nieben der Tatsache, dass d'1/43 Miniaturen, déi ech kritt hunn, perfekt mat den Fotoen an menger Erwaardung übereenstëmmen a vun grousser Finesse sinn, sinn si ganz séier ukomm (ech gouf souguer iwwer den Versand informéiert) a ganz suergfälteg verpackt. Ech sinn sehr zefridden an hunn eng nei Bestellung bei Bernard Miniatures gemaach, engem Verkeefer, deen ech fir seng Wiel a seng Vertraue recommandéieren.
De Moossstaf gëtt d'Reduktiounsverhältnis tëscht dem richtegen Auto an der Miniatur un. Zum Beispill entsprécht am Moossstaf 1/43 all Zentimeter vun der Miniatur 43 Zentimeter um richtege Gefier.
Konkret ass eng Ferrari-Miniatur am 1/18 ongeféier 25-30 cm laang, wärend se am 1/43 ronn 10 cm moosst.
Eis Miniature ginn haaptsächlech an de Moossstief 1/43, 1/24, 1/18 an 1/87 (HO) ugebueden. De Moossstaf steet ëmmer an der Produitsfiche.
Wat déi zweet Zuel méi kleng ass, wat d'Miniatur méi grouss ass (z. B. 1/18 ass méi grouss wéi 1/43).
Jo, all Miniatur gëtt ëmmer an hirer Schutzkëscht geliwwert. Dës Këscht erhält de Sammlerwäert a schützt Är Miniatur viru Stëbs a Stéiss.
Mir verpaken all Bestellung mat der gréisster Suergfalt: Bubbelfolie, passend Polsterung a Polystyrol. Är Miniatur ass um Wee perfekt geséchert.
Artikelen op Lager ginn bannent 24-48 Stonne verschéckt. Rechent mat 2-3 Aarbechtsdeeg fir Kontinentalfrankräich mat Colissimo oder 4-5 Deeg mat Mondial Relay.
Ech kann net genee wëssen, wéini ech neie Stock kréien, well d'Arrivagen nëmmen dëppeweis kommen. Zéckt net, mech ze kontaktéieren, da soen ech Iech Bescheed, soubal se disponibel ass