Georges BRUGAT
11 septembre 2026
variéiert Wahlen, raisonnabel Präisser, séier Liwerung, effektiv Verpackung, genee Beschreiwung a ganz gutt Kontakt mat dem courteiseg an reaktiounsfäheg Verkeefer.
Moossstaf 1/43
Feeler am Numm vum Gefier, deen op der Basis geschriwwe gouf (Feeler vum Hiersteller)
Dëse Miniatur-Citroën 2 CV Pick-up mat enger Schlauchhaspel vun de FIREFIGHTERS stellt eng bemierkenswäert Adaptatioun vum ikonesche franséischen 2CV fir d'Pompjeeën duer. Produzéiert vun Auto-Plus am Moossstaf 1:43, fängt dës trei Reproduktioun d'Essenz vun engem ongewéinlechen, awer authentesche Rettungsfahrzeug aus der franséischer Geschicht an.
Dës Miniatur, e geschätzte Sammlerstéck, weist déi franséisch Erfindungsräichheet bei der Upassung vun zivile Gefierer un d'Besoine vun den Noutdéngschter, besonnesch a ländleche Géigenden, wou déi mechanesch Einfachheet vum 2CV e grousse Virdeel war.
De Citroën 2CV Pick-up ass aus der Ëmbauung vun der berühmter Limousine an e liichte Gebrauchsfahrzeug entstanen. Dës Transformatioun, déi vu Citroën an den 1950er Jore gemaach gouf, huet de Bedierfnesser vun Handwierker, Baueren a ëffentleche Servicer gerecht, déi no engem wirtschaftleche a villseitege Gefier gesicht hunn. D'Pompjeeëkonstruktioun mat Schlauchhaspel war eng genial Léisung fir d'Ausrüstung vu klenge ländleche Pompjeesstatiounen.
Dat ursprénglecht Gefier huet sech duerch seng legendär mechanesch Einfachheet ënnerscheet, déi se vun der 2CV Limousine iwwerholl huet. Säin loftgekillte Zweizylindermotor, seng Torsiounsstabfederung an säin rustikalen Design hunn en besonnesch gëeegent fir Asätz a schwierege Konditiounen gemaach. Déi hannen montéiert Schlauchhaspel huet de schnelle Transport an d'Auslagerung vu Feierschläich erméiglecht.
Dës Gefierer haten e bemierkenswäerte Succès bei fräiwëllege Pompjeeën, besonnesch a ländleche Gemeinschaften, wou hir einfach Ënnerhaltsfäegkeet an niddreg Betribskäschte entscheedend Argumenter fir dacks limitéiert Budgets waren.
An den 1950er an 1960er Joren huet Citroën ënner der Leedung vum André Citroën a spéider dem Pierre-Jules Boulanger eng Period vun aussergewéinlecher Innovatioun erlieft . D'Chevron-Mark huet sech duerch hir Fäegkeet ënnerscheet, revolutionär Gefierer ze kreéieren, souwuel technesch wéi och ästhetesch. Den 2CV, deen 1948 lancéiert gouf, huet dës Philosophie vun der zougänglecher Innovatioun perfekt verkierpert.
Gegrënnt am Joer 1919 vum André Citroën, ass d'Geschicht vu Citroën duerch eng pionéierend Approche zum Automobil geprägt. Als Pionéier vun der Masseproduktioun an Europa huet den André Citroën sech vun amerikanesche Methoden inspiréiert an dobäi eng eenzegaarteg technesch Identitéit entwéckelt. D'Miniaturautoe vu Citroën sinn haut Zeie vun dëser räicher Geschicht, vum revolutionäre Traction Avant bis zu moderne Modeller, dorënner den ikoneschen DS an natierlech den 2CV.
D'Benotzung vum Citroën 2CV duerch Pompjeeën huet aus der wirtschaftlecher Noutwennegkeet no dem Krich entstanen. An den 1950er Joren hunn vill franséisch ländlech Communautéiten Schwieregkeeten gehat, hir fräiwëlleg Pompjeeën mat deieren Spezialgefierer auszestatten. Den 2CV Pickup, mat sengem bezuelbare Präis a legendärer Zouverlässegkeet, war eng ideal Léisung.
Eng berühmt Anekdot erzielt vun enger Pompjeeëquipe an der Bretagne, déi mat engem rouden 2CV ähnlech wéi dëst Miniaturauto ekipéiert war, an déi et 1963 fäerdeg bruecht hunn, e Scheierbrand ze läschen, obwuel d'Haaptpompel vum Pompjeeswon futti war. D'Pompjeeën haten e manuellt Bewässerungssystem improviséiert mat der Schlauchhaspel vum 2CV a Waasser aus engem nooste Buer, wouduerch e ganze Bauerenhaff gerett gouf.
Déi legendär Villsäitegkeet vum 2CV war och bei Autorallyen ze gesinn, wou speziell virbereet Versioune reegelméisseg méi staark Gefierer iwwerrascht hunn. Dës Adaptabilitéit erkläert, firwat den 2CV zu engem franséische kulturelle Symbol ginn ass, deen déi franséisch Erfindungsräichheet a Fantasi representéiert. Citroën 2CV Miniaturen verewigen dës populär Erënnerung haut.
Et ass amüsant ze bemierken, datt dës Miniatur e Feeler beim Numm vum Gefier um Fouss huet, eng Besonderheet, déi se paradoxerweis zu engem Objet mécht, deen nach méi bei Sammler gesicht ass, well dës "Produktiounsfeeler" dacks zu raren a geschätzte Stécker an der Welt vun den Autosminiaturen ginn.
Dëse Citroën 2 CV Pompjeeswon besetzt eng besonnesch Plaz an der Welt vun de Miniatur-Pompjeesween. Hie passt perfekt zu enger Kollektioun, déi sech mat Miniatur-Pompjeesween oder historesche Citroën-Modeller beschäftegt. Seng Raritéit a säin eenzegaartege Charakter maachen en zu engem gesichte Modell bei spezialiséierte Sammler.
Fir Fans vu franséische Miniaturen passt dëst Modell perfekt zu aneren Utility Vehicles aus där Zäit, virun allem zu Peugeot- oder Renault- Miniaturen aus den 1950er an 1960er Joren. Et passt och an eng thematesch Kollektioun, déi franséische Miniaturautoen oder liicht Utility Vehicles gewidmet ass.
Dës Miniatur zitt souwuel erfuerene Sammler wéi och Begeeschterten vun der franséischer Automobilgeschicht un. Si ass en exzellenten Ausgangspunkt fir d'Welt vun den Déngschtween z'entdecken a weist franséisch Erfindungsräichheet bei der Upassung vun zivile Gefierer un spezifesch professionell Bedierfnesser.
Georges BRUGAT
11 septembre 2026
variéiert Wahlen, raisonnabel Präisser, séier Liwerung, effektiv Verpackung, genee Beschreiwung a ganz gutt Kontakt mat dem courteiseg an reaktiounsfäheg Verkeefer.
Jérome BLONDIAUX
10 septembre 2026
Impeccablen Pak an Modelleren an exzellenter Verfassung. Wärmstens ze empfehlen.
H D
7 septembre 2026
Liwwerung entsprécht der Commande, ganz professionell a gutt Clientë-Betreiung. Ech recommandéieren
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën Berlingo Multispace gréng vu 1999 (blister)
25,00 €
Citroën Méhari rout 1971 (blister)
20,00 €
Citroën Traction avant noir - JAMES BOND - BONS BAISERS DE RUSSIE (De Russland mat Léift)
25,00 €
Citroën Traction-Avant 11 BL Fourgonnette Danoise brong aus 1950 (boite plexi)
25,00 €
Citroën Traction 11B Cabriolet bordeaux vum Joer 1939 (Plexi Këscht)
25,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible