Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reaktivitéit, séier Bestellungsaarbecht, raisonnabel Präisser, eng grouss Wiel u Miniaturen, e Loyalitéitsprogramm (dat ass ëmmer e Plus). Sehr courtois Auswächange a gutt Geschäftsheef.
Echelle: 1/43ème
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre vendredi 2 et lundi 5 octobre
Entdeckt dës Citroën Traction 11 BL aus 1939 an hirer donkergroung Militärfärbung, eng fiel reproduktioun vun engem vun de meescht ikonesch Gefier vun der Franséischer Arméi. Dëst Miniatur zu 1/43 erfaasst präzis d'Eleganz an d'revolutiounär Modernitéit vun der Traction an hirem militärëschen Kontext.
Ech sinn eng Automobil Sammlerstéck, dës Miniatur dokumentéiert en Zäitraum wou d'Technesch Innovatioun mat der Franséischer Militärgeschicht sech begéint, a bidd Enthusiaster eng authentesch Fragment vum nationalem Automobil Patrimoine.
Den Citroën Traction 11 BL aus 1939 representéiert d'Kulminatioun vun der technescher Revolutioun déi 1934 ufänkt. An der Ämnesch vum Zweete Weltkrich huet dës Version „Lange Këscht” e verlängerten Radstand vun 2,91 Meter, gëtt e méi rieds Veräiner an eng besser Stabilitéit. Hiren véier-Zylinder Motor mat 1,9 Liter entwiickelt 46 PS, eng bemierkenswäert Leeschtung zu där Zäit.
Dëse militär Traction huet sech duerch säin spezifëscht Ausrüstung auszedrécken: mat resistenter Matt Faarf, verstäerkt Optik a mechanesch Adaptatioun fir de Bedierfnisser vum Militärdéngscht gerecht ze ginn. D'Franséisch Arméi huet dëse Gefier séier ugeholl fir seng aussergewéinlech Zouverlässegkeet an d'Weltleichméßlechkeet, wichteg Qualitéiten an der Konfliktszäit.
De Succès vun der Traction 11 BL erkläert duerch hiren avantgardisteschen Design: Vorderrad Antriew, Monocoque Struktur an onofhängeg Aufhängung, déi grouss Innovatioune waren déi de Mënsch zu senger Choix fixéiert hunn, souwuel bei de Zivilisten wéi och bei de Militärs.
Am 1939 war Citroën an engem groussen Transformatiounsprozess ënnert der Lännere vum Pierre-Jules Boulanger, no der Acquisitioun vun Michelin am 1935. D'Haus mat den Chevronen huet versicht den revolutionären Succès vun der Traction ze festegéieren, och wa se d'Zukunft mat ambitiéisen Projeten wéi déi zukünfteg 2CV preparéiert.
D'Entreprise déi André Citroën 1919 gegrënnt huet, hat sech als Pionéier vun der franséischer Auto Produktioun etabléiert duerch d'Adoptéierung vun amerikaneschen Methoden an der serieller Fabrikatioun. Dëse innovativen industriellen Approche huet et erlaabt technesch fortgeschratt Gefier zu bezuelbare Präisser anzeebidden, pouléiert Citroën als den Autohersteller vum populären franséischen Auto.
D'Zesummenaarbecht mam franséische Militär huet d'Institutionell unerkennung vun der technescher Exzellenz Citroën demonstréiert. Dës militär Traction huet perfekt d'Fäegkeet vun der Mark gewisen sech hir zivil Innovatiounen un d'Spezifesch Ufuerderungen vum militäresche Wëllen anzepassen, emol spéit Zesummenaarbecht mat Regierungen.
Den militäresche Citroën Traction aus 1939 ass schnell zum Zäitspeichere vum geschichtlechen Ustëp gefuer. Massiv benotzt vun der franséischer Arméi, huet et d'Tragik vun der "komesch Krich" begleet, dorënner d'Villéiers vun 1940. Paradoxal huet seng fiabilitéit och d'Däitsch Occupatioun un Ënnerdirft, déi vill Exemplare hun zí itt-erem nei.
D'Anecdote déi am meeschte beinflussend war, betraff d'benotze vu dësen Traction duerch de franséische Rescht. Dësen Discret, siir vu méchanesch verbessert a siir mat Schnëtt op dësem verzauberend Menu maachen. Vill Resistenten hunn no der Krich déi Siis kennen geléiert, dat si si mat dësen Citroën duerch d'Defícios vun der Occupatioun eréiert hu.
Dat zwee Benotzen, militär, an d’Residenz, huet der Traction en mythischen Status an der franséischer Geschicht. Si representéiert déi franséische technesch innovatioun an d’Geest vu Widerstand, an dat ass e Symbol vun der Frankräich, déi geduergt duerch d’Achtzonn.
Nach de Befreiung hu vill militär Exemplare am Zivilversion ëmgebaut, dëst huet hir Carrière vergréissert a jólownims d’Traction an der franséisch automobiler Landschaft no der Krich. Dëse Rekonfiguratioun huet d'Exzellente Kvalitéit vu Citroën Konstruktioun gewisen, d'Fäegkeet ze d'lescht duerch vu Kënscht jeecher entzéien.
D’en militäresch Citroen Traction huet eng wichteg Plaz an der Welt vun der franséischer Auto Miniatur. SIE ass gutt gëeegent fir aneren ikonesch Gefier an eiser Citroën Sammlung, dorënner d'Zivilversioun vun der Traction oder de legendären DS déi dës gewan.
Passionéiert militär Geschicht wäert besonnesch dëse Stëck als Ergänzung zu den aneren militär Gefier aus eisem Katalog beschte. Et ass perfekt mat Miniatur vum Joren 30 a Joren 40, fidel d'Relativitéit vum Automobil vun dësem Iwwergangszäit.
D’Reproduktioun ass sou vill Fir Sammler an der franséischer Automobil als Fir Historiefëllen zoekt déi seng Kollektioun vun der Zaite Auto wäert änneren. Seng Reproduktioun Qualitéit an d'historesch Authentizitéit mécht et eng Referenz fir d'verstoe vun der evolutioun vu franséischer Auto Design tëscht technescher Innovatioun an militär Sequenzen.
Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reaktivitéit, séier Bestellungsaarbecht, raisonnabel Präisser, eng grouss Wiel u Miniaturen, e Loyalitéitsprogramm (dat ass ëmmer e Plus). Sehr courtois Auswächange a gutt Geschäftsheef.
Patrice SIMON
28 septembre 2026
All zesummen impeccable, Qualité-Miniaturen, korrekten Choix a Präisser, schnell, suergfälteg Liwwerung an frëndleche Verkaafen... pur Gléck. Ech recommandéieren et héich.
Grégory Girard
22 septembre 2026
Eng ganz ernsthaft Verkafspersonal, schéi Stécker ze kafen zu méi wéi richteg Präisser. Ech recommandéieren dësen Händler besonders!!!
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible