Citroën Traction 11 Familiale rout vum Joer 1955 - Pompiers d'Azé (plexi Box)
Skala: 1/43
Box mat engem Riss an enger Eck (kuckt Foto)
ATTENTION: la première image qui est une image de synthèse peut ne pas correspondre dans sa totalité avec le véhicule concerné par cette annonce; aussi merci de regarder les photos qui suivent cette image de synthèse.
Bestellt haut
Dir kritt et tëscht Dënschdeg 17 an Mëttwoch 18 November
Dës schéi Reproduktioun vun der rout Citroën Traction 11 Familiale vum Joer 1955 vun de Pompiers d'Azé ass en wäertvolle Beweis fir d'Geschicht vun den nätschen Autosfranséisen. Dës Miniatur erfaasst och déi Essenz vun enger Zäit wou d' revolutionär Citroënen an all Beräicher gedéngt hunn, inklusiv d'Notdienster.
E tatsächlech Stéck Collection, dës Miniatur ass fir Leit déi Fräizäit Amoteren wéi och Fir Pompiersfahrzeugen sammelen. Et evidenzéiert innovatioun an déi bemierkenswäert Adaptatioun vun der Traction un d'spezifesch Bedierfnesser vun den Notdiensten.
Am 1934 lancéiert, d'Citroën Traction Avant revolutionéiert d'Global Auto-Industrie. D’Familiale Versioun, déi 1935 opgetaucht ass, wäert d’Bedierfnesser vun grousser Famill a Kollektiven erfëllen. Seng sechs réell Plazen an de Réckklappbäilf der lescht Tauta Moduleritéit an der Zäit.
Dëse revolutio'näre Sedan héicht sech duerch seng viren Antrëpp, säin Monocoque a säin Apparat am Frontbereich. Dës Innovatiounen bidden eng aussergewéinlech Gripp a sécher Fuersäite, Qualitéiten déi besonnesch bei den Notdiensten appréciéiert ginn. Am 1955 huet d'Traction schonn hir Reputatioun vun Zouverlässegkeet an Haltbarkeet conquistéiert.
Pompiers hunn den Familiale séier adoptéiert fir seng Generositéit a Robustescher. Seng héicht Garde an viren Agressioun erlaabt et op all Eartë ze fueren, eng wichteg Virdeel fir d’Interventiounen an der Landgegend.
Am 1955 ass Citroën an den leschten glanzvollen Joren vun senger Traction Avant, déi scho méi wéi zwanzeg Joer produzéiert ass. D'Mark mat de Chevronen bereet schonn déi nächst Generatioun vir mat dem Projet deen e Legend DS gëtt, dat am selwechten Joer op der Pariser Messe gestart gëtt. Dëse Kontext ass d'technesch Höchstpunkt vum Traction, déi iwwer d'Joren verfeinert gëtt.
André Citroën huet seng Mark 1919 gegrënnt mat der Ambitioun d'Automobil ze demokratiséieren. An den 1950er Joren ass dës Sichte voll wees: Citroën huet sech als den Innovatiounsproduzent imposéiert, fäeg fir avant-garde Technologien un en breede Publeik anzebidden. D'Traction gestéiert dës Philosophie, d’Paketen an den Komfort ze realiséieren, déi ni an dëser Kléis gewise méi konform war.
Fir d'Firma gouf et och eng wichteg Kontakt mat der franséischer Administratioun an de Kollektiven. Police, Gendarmerie, Pompiers: si hunn all d'Citroënen fir hir Modernitéit a Zouverlässegkeet adoptéiert. Dës kommercial Strategie verstäerkt d'Bild vun der Seriositéit an der Resistenz vun der Mark.
D' Traction vu Pompiers hunn vill heroësche Blieder a Geschicht vun den Französischen Rettungen geschriwwen. Dës polyvalente Gefier hu Männer an Ee Material an d’Katastrophen, awer och als Ambulanz bei Accidenten gedéngt. Hir legendär Zouverlässegkeet hat se zu onentbehrleche Begleeder vun den D'Feier gefahren.
An de klenge Gemengen wéi Azé, war d’Traction Familiale dacks d'Ruggemëschung vum Brandservice. Hien ofsalet vill Unhuelen, Schiiser, an aner Ëmfang. Seng Robustheet konnt eng gewëss Luecht iwwermaachen, och op de Buedem fir d'Landwirtschaft.
Eng Anekdot erzielt datt eng Traction vum Pariser Pompiers, belaange vun den Iwwerschwemmungen am 1955, weider gefuer ass mat Waasser bis zu den Dieren. Hien huet sech mat sengem Waasserstand an der Virschentwetter besat, dréit vill a sengem Heem anzebrécht. Dës aussergewéinlech Resistenz géint extrem Bedéngungen ass der Auto's réputatioun gegrënnt.
Heiteg, ronn e puer restauréiert Traction vu Pompiers bidden un Commemorationen an historeschen Zesummen. Si erënneren un eng Zäit, wou d’franséisch Kreativitéit am ganze Welt geblumt ass, an Citroën eng technologesch Affer ënnergrabe vun sozialem Fortschrëtt war.
D’Citroën Traction 11 Familiale vun de Pompiers fënnt natierlech seng Plaz an e puer Thematik vun de Sammlungen. Si integréiert perfekt mat franséisch Autos vu Qualité oder Servicer Zuch Autoen. D'Sammler vun 1/43 Miniaturen fanne e bemierkt Exemplar.
Et harmoniséset mat anere ikonesche Citroënen: Traction Sedan, Typ H oder 2CV bilden eng konsequent ganz déi Geschicht vun der Mark. Et ergänzt och d’Kollektiounen déi op d' klassesch Autos vun de 1950er-1970er Joren, déi wunderbare Period vum franséische Produktioun.
Den Interesse am sozial Geschichte wäert et genéissen fir e mat anere Kënschtler ze maachen aus dem Zäitalter vun der Polizei oder Administratioun. Dës Traction signaléiert eng Frankräich am Builder waar ech automobiler Innovatioun fir d'gemeinschaftill Annerung an d'modernisitioun vun den einer Services bidd.
Serge PINSON
12 November 2026
Nieben der Tatsache, dass d'1/43 Miniaturen, déi ech kritt hunn, perfekt mat den Fotoen an menger Erwaardung übereenstëmmen a vun grousser Finesse sinn, sinn si ganz séier ukomm (ech gouf souguer iwwer den Versand informéiert) a ganz suergfälteg verpackt. Ech sinn sehr zefridden an hunn eng nei Bestellung bei Bernard Miniatures gemaach, engem Verkeefer, deen ech fir seng Wiel a seng Vertraue recommandéieren.
Christian Frassinetti
11 November 2026
Produiten vu grousse Qualitéit, Spedition op engem héijen Niveau, mir këmmeren eis ëm den Client an dësem Haus, ech sinn méi wéi zefridden mat menge Kaf. Et wäert méi ginn...
Herve
11 November 2026
Perfekt verpackt Produkt, gutt ukomm an entsprécht voll der Beschreiwung, ech recommandéieren et héich! Merci!
De Moossstaf gëtt d'Reduktiounsverhältnis tëscht dem richtegen Auto an der Miniatur un. Zum Beispill entsprécht am Moossstaf 1/43 all Zentimeter vun der Miniatur 43 Zentimeter um richtege Gefier.
Konkret ass eng Ferrari-Miniatur am 1/18 ongeféier 25-30 cm laang, wärend se am 1/43 ronn 10 cm moosst.
Eis Miniature ginn haaptsächlech an de Moossstief 1/43, 1/24, 1/18 an 1/87 (HO) ugebueden. De Moossstaf steet ëmmer an der Produitsfiche.
Wat déi zweet Zuel méi kleng ass, wat d'Miniatur méi grouss ass (z. B. 1/18 ass méi grouss wéi 1/43).
Jo, all Miniatur gëtt ëmmer an hirer Schutzkëscht geliwwert. Dës Këscht erhält de Sammlerwäert a schützt Är Miniatur viru Stëbs a Stéiss.
Mir verpaken all Bestellung mat der gréisster Suergfalt: Bubbelfolie, passend Polsterung a Polystyrol. Är Miniatur ass um Wee perfekt geséchert.
Artikelen op Lager ginn bannent 24-48 Stonne verschéckt. Rechent mat 2-3 Aarbechtsdeeg fir Kontinentalfrankräich mat Colissimo oder 4-5 Deeg mat Mondial Relay.
Ech kann net genee wëssen, wéini ech neie Stock kréien, well d'Arrivagen nëmmen dëppeweis kommen. Zéckt net, mech ze kontaktéieren, da soen ech Iech Bescheed, soubal se disponibel ass