Georges BRUGAT
11 septembre 2026
variéiert Wahlen, raisonnabel Präisser, séier Liwerung, effektiv Verpackung, genee Beschreiwung a ganz gutt Kontakt mat dem courteiseg an reaktiounsfäheg Verkeefer.
Echelle: 1/43ème
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre mardi 15 et mercredi 16 septembre
Dës flott Miniatur vum Citroën Traction 7B cabriolet vu 1934 erfaasst d'essenz revolutionnair vun engem Modell, dat d'franséisch Automobilgeschicht geprägt huet. Mat senger eleganter schwaarzer Faarf an avant-garde Linne, huet dës faithful Reproduktioun d'Technesch an ästhetesch Courage vun Citroën an den 1930er Joren.
Ech eescht Auto-Kollektiounsstéck, dës Miniatur homengeet eng vun den elegantste Versioun vun der legender Traction Avant, en Symbol vun Innovatioun an Eleganz am franséische Stil, deen nach ëmmer d'Ahtem vun Automobilliebhaber faszinéiert.
De Citroën Traction 7B cabriolet war am 1934 d'Kulminatioun vun der technescher Courage vum André Citroën. Dës klappbare Versioun vun der revolutionnair Traction Avant huet d'perfekt Verbindung tëscht mechanescher Innovatioun an ästheteschem Refinement verkierpert. Mat sengem 1.3 Liter Motor, dat 32 Päerds-Kraaft entwéckelt huet, huet et beméit in der Zäit aussergewéinlech Leeschtungen.
Den Cabriolet huet sech duerch seng Monocoque Karosserie, déi weltbreit als éischt war, an eng virwärtstransmissioun, déi d'Interieur vun all Transmissionstunnel befreit huet. Dës Konfiguratioun huet eng wesentlech Reduktioun vum Schwerpunkt erlaabt, déi dem Auto eng aussergewéinlech Stroossestabilitéit verleiht. D'fléissend an aerodynamesch Linne, designéiert vum Flaminio Bertoni, hunn déi esthetesch Autoepoch bréchend a radikal gewisen.
Obwuel seng héich Präis, déi et fir eng wuertschafte Clientèle virgesin huet, hat d'Traction 7B cabriolet en héich respektéiert Succès. Et huet besonnesch den einflësslechen Perséinlechkeeten an Autosport-Liebhaberen gefall, déi vun den revolutionnaire Stroosseneigenschaften an ënnerbriechender Eleganz fascinéiert waren.
1934 war eng entscheidend Ännerung fir Citroën. De André Citroën, eng passionéiert Visitéit, hat d'Mark an engem Innovatiounsrennen engagéiert, wat mat der Traction Avant geschitt ass. Disse Period huet d'kreativ Haaptperiod vun der franséischer Entreprise repräsentéiert, déi net gezögert huet, d'festgelegten Normen vun der Automobilindustrie ëmzetauschen.
Gegrënnt 1919 ass Citroën séier zu einer Pionéier vun der Massproduktioun an Europa ginn. D'Mark mat Chevrons, mat hirem Handelsserfolleg an de 1920er Joren mat de Modeller A a C4, huet eng staark Reputatioun als Innovateur. Wou, d'Entwécklung vun der Traction Avant war eng rieseg finanziell Wette, déi paradox d'Kéier vum André Citroën beschleunegt, deen am 1935 säi Geschäft un Michelin verkaafen huet.
D'Ära orientéiert an den franséischer Pionéierengeescht an der Automobilindustrie, wou d'Technologie Courage an der financierter Vorsicht vir war. D'Traction 7B cabriolet huet dës Philosophie perfekt verkierpert, mat Mechanescher Revolutioun an ästhetescher Recherche an enger harmonescher Ganzer ze verbannen, déi dauernd den globale Automobilindustrie beaflosst.
Wann d' Citroën Traction 7B cabriolet d'parisian Elite an de 1930er Joren begeeschtert huet duerch d'Wechsel, war et eng unerwaart Geschicht während dem Zweete Weltkrich. Vill vu dësen elegant Cabriolets goufen benotzt vun de Memberen vun der franséischer Resistenz, hir bourgeois Erschéinen geduecht perfekt zu einem Camouflage fir d'städtis che Lënscht.
D'Ironie vun der Geschicht war, dass dëse Waggon, en Symbol vum Luxus an franséischer Innovatioun, den Diskret Instrument fir d'Kampf géint den Occupant war. Seng mechanesch Zouverlässegkeet an seng relativ Diskretion haten et zu enger fräier Wahl fir risikore Scheier gemaach. Ëmmer, Kollaborateure hu besonnesch d'Méiglechkeet appréciéiert, d'Dach séier ze verschwenden, wat d'Verendue vun der Konferenz erliichtert huet.
Dës historesch Dimensioun gëtt besonnesch emotional Déift an der Traction Cabriolet, déi dëse luxus Produkt als schëffelech Ze witness vun enger tragesch Epoche. Haut, dës dualitéit tëscht pre-war Refinement an heroëschen Widerstand verstäerkt d'legendär Aura vun dësem aussergewéinleche Modell, gedeelt de Grond wéi souwuel d'Passioun déi et nach ëmmer bei den Kollektoren.
D'raren Exemplare, déi d'Zäiten iwwerlieft hunn, droen d'Seel vun der franséischer Geschicht mat sech, déi Automobil-Innovatioun an d'Zivil Courage an engem eenzegen Erbe zu der Welt.
Dëse Citroën Traction 7B cabriolet vum 1934 fënnt natierlech seng Plaz am Zentrum vun enger Kollektioun gewidmet dem goldene Alter vun der franséischer Automobiltechnologie. Et interagéiert perfekt mat aneren ikonischen Modeller vun der Mark mat chevrons, besonnesch mat anere Variatiounen vun der Traction Avant oder revolutionäre Kreationen vu Citroën.
Passionéiert iwwer franséisch Autoen kënne se se mat moderner Modeller wéi den ikonischen Automobiller vun den 1930, eng Blëssung Kreativitéit vun der Auto-Zäitalter. Dës Miniatur integréiert och harmonesch an e thematesche Kollektioun déi op legendär Cabriolets oder exzeptionell franséisch Kreatiounen fokusséiert.
Ob Dir e erfahrene Kollektor oder e begeeschterte Liebhaber vun Autosgeschicht, dës faithful Reproduktioun vun der Traction 7B cabriolet ass e wäertvollen Zeïne vun enger Zäit, wann d'franséisch Innovatioun op der ganzer Welt glanzte, wat aus all Modell e Fragment vun der Geschicht fir ze bewahren an ze weiderginn.
Georges BRUGAT
11 septembre 2026
variéiert Wahlen, raisonnabel Präisser, séier Liwerung, effektiv Verpackung, genee Beschreiwung a ganz gutt Kontakt mat dem courteiseg an reaktiounsfäheg Verkeefer.
Jérome BLONDIAUX
10 septembre 2026
Impeccablen Pak an Modelleren an exzellenter Verfassung. Wärmstens ze empfehlen.
H D
7 septembre 2026
Liwwerung entsprécht der Commande, ganz professionell a gutt Clientë-Betreiung. Ech recommandéieren
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible