Jean Michel Delarue
1 octobre 2026
De Dialog ass einfach. D'Piedel fir d'Verpackung vun de Produiten ass ganz gutt. Gutt After-Sales-Service. Merci.
Echelle: 1/43ème
E richtegen Ikon aus der Automobilgeschicht, dës suergfälteg entworf Reproduktioun ass fir déi leidenschaftlech Kollecteuren vu franséische Autoen a Retro elegance Liebhaber. Et kënnt an sengem Plexiglas Schutztäsch an zitt natierlech seng Plaz an all Kollektion, die der automobiler Patrimonium vu Frankräich gewidmet ass.
De Citroën Traction 7B markéiert e wichtege Wendepunkt an der weltwäiten Automobilindustrie. Am Mee 1934 lancéiert, markéiert et d'Révolution vun der Virdrueträifung an engem Serieauto, eng technesch Erausfuerderung, déi wéineg Hersteller zu deem Zäit drusseg gewagt hunn. Dëse revolutiv Sedan hëlt den traditionellen Chassis zugonschten vun enger monocoque Selbstdrorver, déi den Gewiicht reduzéiert an den zentrale Schwankungszentrum ënnerbrach.
Den faux-cabriolet ass duerch seng démontabel Pooldeck, deen nëmme fir d'Hannplazen ass, déi elegant Léisung tëscht engem geschlossen Sedan an engem totalen Cabriolet. Dës liewensfäeg Version veréiht den Eleganz vun enger oppe Karosserie mat der praktische vun engem festen Dack am Virdrun. Seng 4 Zylinder 1,3 Liter Motor generéiert eng modest, awer genuch Leistung fir dësen avant-garde Auto ze propulséieren.
Kommerziell, de Traction Avant huet e direkten Erfolleg trotz sengem héijen Präis. Et huet sech schnell als deen Symbol vun der franséischer Automobilmodernitéit etabléiert, déi wealthy Clientë an den Innovation a Distinctioun sicht. Dëse technesche a kommerziellen Erfolleg huet d'Evolutioun vun der europäescher Automobilitéit dezent geännert.
Am Joer 1934 ass Citroën an enger méi wichteg Phas vun der Geschicht. Geriicht vun André Citroën, huet d'Firma alles op Innovatioun geregelt mat der Entwécklung vun der Traction Avant, e kolossalen Projet, deen enorm finanziel Ressourcen ugegraff huet. Dës ongewéinlech Strategie reflektéiert d'Philosophie vum Produzent: d'Ausfuerderung vum Auto méi iwwert Technik ze revolutéieren, amplaz dem etabléierte Trends ze folgen.
D'Schicht vum mënschleche Mark mat Chevron, gegrënnt 1919, gëtt vun permanenter Innovatioun erweidert. Vun der A-Typ a seng Produktioun Innovatiounen inspiriéiert vu Ford, zu spektakuläre Expéditionen wéi der Noir Barch oder dem Giel Barch, Citroën huet seng Reputatioun duerch technesch a marketing Wäert entwéckelt. D'Citroën Kollektion illustréiert déi perfekt dës viséiert Philosophie, déi d'Mark zënter hirer Ufangs geprëgt huet.
De Citroën Traction Avant gouf legendär d'Dimension, déi weider iwwer hir technesch Features. Déi Zäit d'Occupatioun gëtt et paradoxal d'Auto vun der favoriséiert vu franséische Polizei a Germanesch, awer och déi vun der Résistance. Seng Reliabilitéit, relativ Diskretion an de Verbindungseigenschaften sinn e wertvollen Instrument fir d'sekret Mis verfügbarkeet.
Dës symbolesch Dualitéit dréift d'Geschicht vun de 1940er Joren duerch. Wéi d'Gestapo an de Miliz Traction Autos fir hir positiv Mission benotzen, mussen d'Résistants Benéides den Transporte vu Waffen, geheim Botschaften a gesicht Persounen brauchen. D'Ausdauer vu senger Mechanik an d'Benotzungsfacilitéit sinn wichteg an dëse extremen Uwendung.
No der Befreiung, dës Assoziatioun mat der franséischer Resistenz trëit d'Legend vum Traction. Eemol e franséischen an der Spirare spirituellen an der Resistenz, dat Motiv ze geännert iwwer de Baas vu sengem Status sou wéi eng einfach Auto ze bzitt fir sécher kulturesch Symbol ze ginn. Dëse historical Dimension erklärt teils d'träicht Fascinatioun, déi d'Genn nicht geschafft huet an de Kollecturen an d'Geschicht.
Am Film, ass d'Speicherwäert Traction Avant séier d'emblemescht Auto vum franséischen noir Film ginn. Regisseure wéi Henri-Georges Clouzot oder Jean-Pierre Melville benotzen se profus mat hirem Pléck bei der Asthent vun den Originalen, staark sech ënnerstëtzen an sengem Bild vum mysteriéise an déi net verfügbar Auto.
Dëse Traction 7B faux-cabriolet ass ideal an der Welt vun franséischen klassesch Miniaturen. Et harmonesch mat anere emblemateschen Modeller wéi Citroën 2CV oder Citroën DS, Illustren d'stylistesch an technesch evolution vun der Schemaen an der Dekaden.
Fir Sammler déi op de 1930er Joren faszinéiert sinn, harmonesch dës Miniatur mat anere Modeller aus der Zäit, ob vill aner Peugeot, oder dem prestigieux Delahaye. Et ass en earthly peptide vun där scaling Zäitraum vun der franséischer Automobile déi zynem geschwaart den technesche Kreativitéit an de stäerkste elegant Ästhetik hu mir!
Dës Reproduzierung si vill expertierende Kollectoren, déi ëmmer nei beschreiwen, um MODÈLE oder philasénesch Gesichten vu XX Joerhondert. D'Präsentatioun an der Schutztäsch erliichtert den Zougang zu Krankenhauser Kollektionen, déi zinne mat anere Begleeder vun deem richtertem Zäitpunkt vun der europäescher Automobile d'Zäitraum.
Jean Michel Delarue
1 octobre 2026
De Dialog ass einfach. D'Piedel fir d'Verpackung vun de Produiten ass ganz gutt. Gutt After-Sales-Service. Merci.
Stephane Bazille
30 septembre 2026
Dat ass meng ... n. Bestellung bei Bernard Miniatures, an ech muss zouginn, datt ech et schwéier fannen negativ Punkten ze fannen! Den eenzege Punkt ass meng Schwieregkeet dem Drang ze widderstoen, vun Zäit zu Zäit een oder zwei Modelle ze bestellen ... D'Bestellungen kommen op der Zäit, d'Modeller sinn virsiichteg verpackt; Perfekt!!
Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reaktivitéit, séier Bestellungsaarbecht, raisonnabel Präisser, eng grouss Wiel u Miniaturen, e Loyalitéitsprogramm (dat ass ëmmer e Plus). Sehr courtois Auswächange a gutt Geschäftsheef.
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën DS 19 gréng Lime an schwaart Dach - DAN-TOYS Referenz DAN-082 (Editiounen Atlas)
30,00 €
Citroën 2 CV roude Fërgenett vum Feiere "SERVICE INCENDIE" - DAN-TOYS / CIJ
25,00 €
Citroën CX 2400 béige - SOLIDO
25,00 €
Citroën Traction avant noir - JAMES BOND - BONS BAISERS DE RUSSIE (De Russland mat Léift)
25,00 €
Citroën Traction 11BL schwaarz vum 1948 - Grille E. Tonneline (Plexibox)
25,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible