Citroën Traction 11 Familiale czerwona z 1955 roku - Strażacy z Azé (pudełko plexi)
Skala: 1/43
Obudowa pęknięta w jednym rogu (zob. zdjęcie)
UWAGA: pierwsze zdjęcie to wizualizacja komputerowa, która może nie odpowiadać w pełni pojazdowi z tego ogłoszenia; prosimy więc obejrzeć zdjęcia znajdujące się po tej wizualizacji.
Zamów dzisiaj
Otrzymasz między wtorek 17 a środa 18 listopad
Ta wspaniała reprodukcja czerwonej Citroën Traction 11 Familiale z 1955 roku strażaków z Azé stanowi cenny dokument historii francuskich pojazdów ratunkowych. Ten model wiernie oddaje istotę epoki, w której revolutionarne Citroën służyły we wszystkich zawodach, w tym w służbach ratunkowych.
Prawdziwy kolekcjonerski egzemplarz, ten model jest przeznaczony dla miłośników francuskich samochodów oraz kolekcjonerów pojazdów strażackich. Ukazuje francuską pomysłowość oraz niezwykłą adaptację Traction do specyficznych potrzeb służb ratunkowych.
Wprowadzona na rynek w 1934 roku Citroën Traction Avant zmieniła światowy przemysł motoryzacyjny. Wersja Familiale, która pojawiła się w 1935 roku, odpowiada na potrzeby przestrzeni rodzin wielodzietnych i ciał zbiorowych. Dzięki swoim sześciu prawdziwym miejscom i tylnemu bagażnikowi oferuje niespotykaną wówczas modułowość.
Ten rewolucyjny sedan wyróżnia się napędem przednim, monocoque i silnikiem umieszczonym w przednim zwisie. Te innowacje zapewniają wyjątkową przyczepność i bezpieczne zachowanie na drodze, cechy szczególnie cenione przez służby ratunkowe. W 1955 roku Traction zdobyła już renomę niezawodności i wytrzymałości.
Strażacy szybko adoptują ten model Familiale ze względu na jego przestronność i niezawodność. Jego wysokie zawieszenie i napęd na przednie koła pozwalają mu poruszać się po różnych rodzajach nawierzchni, co jest cennym atutem w interwencjach na terenach wiejskich.
W 1955 roku Citroën przeżywa ostatnie znakomite lata swojej Traction Avant, produkowanej od ponad dwudziestu lat. Marka z chevronami już przygotowuje swoją następczynię z projektem, który stanie się legendarną DS, wprowadzaną w tym samym roku na Salonie Paryskim. Ten okres to techniczny szczyt Traction, doskonalonej przez lata.
André Citroën założył swoją markę w 1919 roku z ambicją demokracji samochodowej. W latach 50-tych ta wizja zrealizowała się w pełni: Citroën narzuca się jako producent innowacyjności dostępnej dla szerokiego grona odbiorców. Traction doskonale oddaje tę filozofię, oferując niezrównane osiągi i komfort w swojej klasie.
Firma pielęgnuje również swoje bliskie związki z administracją francuską i ciałami zbiorowymi. Policja, żandarmeria, strażacy: wszyscy przyjmują Citroëny ze względu na ich nowoczesność i niezawodność. Ta strategia handlowa wzmacnia wizerunek powagi i trwałości marki.
Traction strażaków napisały wiele bohaterowych stron historii francuskich ratunków. Te uniwersalne pojazdy przewoziły ludzi i sprzęt do miejsc katastrof, ale służyły również jako ambulanse w wypadkach. Ich legendarna niezawodność sprawiała, że były nieodłącznymi towarzyszami strażaków.
W małych gminach jak Azé, Traction Familiale często stanowiła kręgosłup służby pożarnej. Jej przestronna paka mieściła drabiny, węże i inne niezbędne wyposażenie. Jej wytrzymałość pozwalała przewozić ciężkie ładunki bez problemu, nawet na wiejskich drogach gospodarstw rolnych.
Pewna anegdota mówi, że Traction strażaków paryskich, uwięziona przez powodzie w 1955 roku, kontynuowała jazdę z wodą do drzwi. Jej szczelny silnik i napęd na przednie koła pozwoliły na ewakuację wielu poszkodowanych rodzin. Ta wyjątkowa odporność na ekstremalne warunki wytworzyła niezniszczalną reputację tych pojazdów.
Jeszcze dziś, kilka odrestaurowanych Traction strażackich bierze udział w uroczystościach i zbiorach historycznych. Przypominają o czasie, gdy francuska pomysłowość świeciła w całym świecie, a Citroën uosabiał technologiczne odważne dążenie do postępu społecznego.
Ta Citroën Traction 11 Familiale strażaków naturalnie zajmie miejsce w wielu tematycznych kolekcjach. Idealnie integruje się z wyjątkowymi samochodami francuskimi oraz pojazdami służb publicznych. Kolekcjonerzy miniaturek w skali 1/43 znajdą w nim wyjątkowy egzemplarz.
Ten model harmonijnie dialoguje z innymi ikonicznymi Citroënami: sedanem Traction, Typ H czy 2CV, tworząc spójną całość przybliżającą historię marki. Uzupełnia również kolekcje poświęcone klasycznym samochodom z lat 1950-1979, złotego okresu francuskiego przemysłu.
Miłośnicy historii społecznej docenią możliwość zestawienia go z innymi pojazdami epoki służb porządkowych lub administracyjnych. Ta Traction świadczy o Francji w odbudowie, gdzie innowacje motoryzacyjne służyły dobru publicznemu i modernizacji służb publicznych.
Serge PINSON
12 listopad 2026
Oprócz tego, że otrzymane miniatury w skali 1/43 są doskonale zgodne ze zdjęciami i moimi oczekiwaniami oraz są bardzo drobne, dotarły do mnie bardzo szybko (nawet zostałem poinformowany o wysyłce) i były bardzo starannie zapakowane. Bardzo zadowolony, złożyłem nowe zamówienie u Bernard Miniatures, sprzedawcy, którego polecam ze względu na wybór i niezawodność.
Christian Frassinetti
11 listopad 2026
Produkty wysokiej jakości, wysoka jakość wysyłki, dbamy o klienta w tym domu, jestem bardziej niż zadowolony z moich zakupów. Będzie ich więcej...
Herve
11 listopad 2026
Produkt idealnie zapakowany, dobrze dotarł i całkowicie odpowiada opisowi, gorąco polecam! Dziękuję!
Skala określa stopień pomniejszenia prawdziwego samochodu w stosunku do modelu. Na przykład w skali 1/43 każdy centymetr modelu odpowiada 43 centymetrom prawdziwego pojazdu.
W praktyce model Ferrari w skali 1/18 ma około 25–30 cm długości, a w skali 1/43 mierzy mniej więcej 10 cm.
Nasze modele oferujemy głównie w skalach 1/43, 1/24, 1/18 i 1/87 (H0). Skala jest zawsze podana w karcie produktu.
Im mniejsza druga liczba, tym większy model (np. 1/18 jest większy niż 1/43).
Tak, każdy model jest zawsze dostarczany w swoim pudełku ochronnym. Pudełko zachowuje wartość kolekcjonerską i chroni model przed kurzem i uderzeniami.
Każde zamówienie pakujemy z najwyższą starannością: folia bąbelkowa, dopasowane wypełnienie i styropian. Twój model jest w pełni bezpieczny przez całą drogę.
Produkty dostępne na stanie wysyłamy w ciągu 24–48 h. Dostawa na terenie Francji kontynentalnej trwa 2–3 dni robocze z Colissimo lub 4–5 dni z Mondial Relay.
Nie jestem w stanie dokładnie przewidzieć, kiedy otrzymam nową dostawę, bo towar przychodzi w niewielkich ilościach. Skontaktuj się ze mną, a dam Ci znać, gdy tylko model będzie dostępny.