Citroën Traction 11 czarna Commerciale z 1939 roku (pudełko plexi)
Skala: 1/43
Pudełko pęknięte na wierzchu (zob. zdjęcie)
UWAGA: pierwsze zdjęcie to wizualizacja komputerowa, która może nie odpowiadać w pełni pojazdowi z tego ogłoszenia; prosimy więc obejrzeć zdjęcia znajdujące się po tej wizualizacji.
Zamów dzisiaj
Otrzymasz między wtorek 17 a środa 18 listopad
Przenieś się do świata francuskiej motoryzacji z tą Citroën Traction 11 czarną Commerciale z 1939 roku, miniaturowym modelem, który ucieleśnia innowację i elegancję okresu przedwojennego. Ta wierna reprodukcja uchwyca esencję rewolucyjnego pojazdu, który na zawsze odmienił historię Citroën i przemysłu motoryzacyjnego we Francji.
Prawdziwy świadek przełomowej epoki, ta miniatura komercyjna wyróżnia się elegancką czarną powłoką oraz idealnie zachowanymi proporcjami, oferując kolekcjonerom wyjątkowy egzemplarz, który odzwierciedla wizjonerski geniusz André Citroëna.
Citroën Traction Avant powstała w 1934 roku w czasach bezprecedensowej innowacji technologicznej. André Citroën, odważny wizjoner, przełamał kody motoryzacyjne, wprowadzając ten model z rewolucyjnymi rozwiązaniami technicznymi: napędem przednim, monokokową konstrukcją i silnikiem umieszczonym z przodu.
Wersja 11 Commerciale z 1939 roku stanowi użytkową adaptację tego wyjątkowego sedana. Z tylnej części przekształconej w przestrzeń ładunkową i bocznymi szybami zastąpionymi pełnymi blachami, spełniała potrzeby handlowców i rzemieślników tamtej epoki. Jej czterocylindrowy silnik o pojemności 1,9 litra rozwijał znakomitą moc jak na tamten czas, podczas gdy jej wyjątkowe właściwości jezdne zdefiniowały standardy prowadzenia.
Model ten odniósł niezwłoczny sukces komercyjny, przyciągając klientów biznesowych poszukujących niezawodnego i nowoczesnego pojazdu. Traction Commerciale szybko stała się narzędziem pracy, łączącym osiągi, trwałość i prestiż.
W 1939 roku Citroën przechodził okres odrodzenia przemysłowego pod kierownictwem Michelin, nowego właściciela od 1935 roku. Ta zmiana stanowiła strategiczny zwrot, konsolidując innowacje techniczne, jednocześnie racjonalizując produkcję. Marka z chevronami potwierdza swoją odrębność dzięki odważnym wyborom technologicznym, które odróżniają ją od konkurencji.
Dziedzictwo André Citroëna, który zmarł w 1935 roku, nieustannie inspiruje firmę. Pionier produkcji masowej w Europie i wynalazca awangardowych rozwiązań technicznych, położył fundamenty marki, która stała się synonimem kreatywności i odwagi. Traction Avant doskonale ucieleśnia tę filozofię, udowadniając, że innowacja może spotkać się z sukcesem komercyjnym. Ten przełomowy okres w historii Citroëna, naznaczony konsolidacją techniczną i rozwojem sieci handlowej, tworzy podstawy przyszłej wielkości francuskiej marki.
Historia Traction Avant zaczyna się od szalonego zakładu: zrewolucjonizować motoryzację w mniej niż osiemnaście miesięcy. W 1933 roku André Citroën angażuje André Lefèbvre'a, wizjonerskiego inżyniera z Avions Voisin, do zaprojektowania całkowicie nowego pojazdu. Wygląda na to, że wyzwanie jest niemożliwe, ale zespół podejmuje je z niezwykłym zaangażowaniem.
Prezentacja publiczna, 18 kwietnia 1934 roku, wywołuje prawdziwe trzęsienie ziemi w przemyśle motoryzacyjnym. Odwiedzający Salon w Paryżu odkrywają samochód o płynnych liniach, pozbawiony stopnia i o niespotykanej wysokości. Dziennikarze mówią o „samochodzie przyszłości”, podczas gdy konkurencja zaczyna martwić się tą techniczną rewolucją.
Jednak to podczas II wojny światowej Traction ujawnia swoją prawdziwą osobowość. Masowo przyjmowana przez francuską Resistance, staje się symbolem walki undergroundowej. Jej niezawodność, dyskrecja i osiągi czynią ją idealnym sojusznikiem sieci oporu. Po wojnie ta heroiczna reputacja przyczynia się do tworzenia legendy modelu, który stał się nieśmiertelny.
Wersja Commerciale, mniej sławna od swoich sedanów, odgrywa jednak kluczową rolę gospodarczą w odbudowie Francji. Od piekarza po przedstawiciela handlowego, towarzyszy odrodzeniu gospodarczemu lat powojennych, ucieleśniając ducha przedsiębiorczości i nowoczesności charakterystycznego dla tego okresu odrodzenia.
Ta Citroën Traction 11 Commerciale z 1939 roku zajmuje ważne miejsce w świecie francuskich miniaturek motoryzacyjnych. Doskonale wkomponowuje się w kolekcje poświęcone pojazdom Citroën i idealnie uzupełnia serie poświęcone samochodom z lat 30..
Miłośnicy francuskiej motoryzacji z przyjemnością połączą ją z innymi kultowymi modelami tamtego okresu, w tym z tworami francuskich producentów lub pojazdami użytkowymi z tego samego okresu. Ta miniatura jest szczególnie skierowana do kolekcjonerów poszukujących historycznej autentyczności oraz miłośników modeli w skali 1/43.
Czy jesteś doświadczonym kolekcjonerem, czy koneserem, ta Traction Commerciale stanowi cenny świadek francuskiej pomysłowości i ewolucji lekki pojazdów użytkowych. Naturalnie znajdzie swoje miejsce obok innych historycznych modeli z lat 40., okresu, w którym Traction na zawsze zmieniła historię motoryzacyjną Europy.
Serge PINSON
12 listopad 2026
Oprócz tego, że otrzymane miniatury w skali 1/43 są doskonale zgodne ze zdjęciami i moimi oczekiwaniami oraz są bardzo drobne, dotarły do mnie bardzo szybko (nawet zostałem poinformowany o wysyłce) i były bardzo starannie zapakowane. Bardzo zadowolony, złożyłem nowe zamówienie u Bernard Miniatures, sprzedawcy, którego polecam ze względu na wybór i niezawodność.
Christian Frassinetti
11 listopad 2026
Produkty wysokiej jakości, wysoka jakość wysyłki, dbamy o klienta w tym domu, jestem bardziej niż zadowolony z moich zakupów. Będzie ich więcej...
Herve
11 listopad 2026
Produkt idealnie zapakowany, dobrze dotarł i całkowicie odpowiada opisowi, gorąco polecam! Dziękuję!
Skala określa stopień pomniejszenia prawdziwego samochodu w stosunku do modelu. Na przykład w skali 1/43 każdy centymetr modelu odpowiada 43 centymetrom prawdziwego pojazdu.
W praktyce model Ferrari w skali 1/18 ma około 25–30 cm długości, a w skali 1/43 mierzy mniej więcej 10 cm.
Nasze modele oferujemy głównie w skalach 1/43, 1/24, 1/18 i 1/87 (H0). Skala jest zawsze podana w karcie produktu.
Im mniejsza druga liczba, tym większy model (np. 1/18 jest większy niż 1/43).
Tak, każdy model jest zawsze dostarczany w swoim pudełku ochronnym. Pudełko zachowuje wartość kolekcjonerską i chroni model przed kurzem i uderzeniami.
Każde zamówienie pakujemy z najwyższą starannością: folia bąbelkowa, dopasowane wypełnienie i styropian. Twój model jest w pełni bezpieczny przez całą drogę.
Produkty dostępne na stanie wysyłamy w ciągu 24–48 h. Dostawa na terenie Francji kontynentalnej trwa 2–3 dni robocze z Colissimo lub 4–5 dni z Mondial Relay.
Nie jestem w stanie dokładnie przewidzieć, kiedy otrzymam nową dostawę, bo towar przychodzi w niewielkich ilościach. Skontaktuj się ze mną, a dam Ci znać, gdy tylko model będzie dostępny.