Régis
20 November 2026
Produiten an perfektem Zoustand an conform, schnell Liwwerung.
Moossstaf 1/43
ATTENTION: la première image qui est une image de synthèse peut ne pas correspondre dans sa totalité avec le véhicule concerné par cette annonce; aussi merci de regarder les photos qui suivent cette image de synthèse.
Dës Sammlerminiatur reproduzéiert trei den ikonesche groe Citroën 2CV AZU Van zesumme mat sengem charmante passenden Ailette Caravan. En ikonescht Set aus den 1950er an 1960er Joren , deen de Geescht vu franséische Miniaturautoen an déi franséisch Liewenskonscht vun enger vergaangener Ära perfekt verkierpert.
Dëst Sammlerstéck fängt präzis déi charakteristesch Detailer vun dësem onzertrennleche Duo an, deen d'Geschicht vun de franséischen Nutzautoen markéiert huet, a bitt den Enthusiasten eng Reproduktioun a Muséequalitéit vun engem Gefier, dat legendär ginn ass.
De Citroën 2CV AZU (Aménagement Zones Urbaines), deen 1951 agefouert gouf, huet eng revolutionär Approche zum liichte Gebrauchsfahrzeug duergestallt. Ofgeleet vum berühmten 2CV huet dëse Camionnette all d'Virdeeler vu sengem Virgänger behalen: mechanesch Einfachheet, Robustheet a wirtschaftlech Benotzung, wärend en e praktesche Ladevolumen fir d'Handwierker an d'Handwierker vun där Zäit gebueden huet.
D'Blechkarosserie huet d'Hënneschtfënstere vun der Limousine ersat, wouduerch e Stauraum vun 1,2 m³ entstanen ass, deen iwwer eng hënnescht Luk zougänglech ass. Dës clever Konfiguratioun huet den Transport vu bis zu 400 kg Wueren erméiglecht, wat de städteschen Transport fir kleng franséisch Betriber revolutionéiert huet.
Wat den Ailette Caravan ugeet, sou verkierpert en den Opstig vum Camping a Caravaning a Frankräich. Säin aerodynameschen Design a seng liicht Konstruktioun hunn en zum ideale Begleeder vum 2CV gemaach, wat et franséische Familljen erméiglecht huet, d'Freed vun engem Reesvakanz mat bezuelbarer Ausrüstung z'entdecken.
Zum Zäitpunkt vun der Grënnung vun AZU huet Citroën eng Period vun Nokrichsrekonstruktioun duerchgemaach, déi vun enger Philosophie vun der sozialer Innovatioun geprägt war. D'Chevron-Mark, déi 1919 vum André Citroën gegrënnt gouf, hat sech schonn an den 1930er Joren duerch hir technesch Fortschrëtter mam Traction Avant erausgestrach.
An den 1950er Joren huet Citroën säin Avantgardistesche Ruff mam 2CV, deen 1948 lancéiert gouf, gefestegt. Dësen Auto fir d'Leit, entworf vum Pierre Boulanger, huet den Ufuerderunge vun engem Frankräich gerecht, dat sech an engem séieren wirtschaftleche Wandel befand. Den AZU war Deel vun dësem pragmatesche Konzept a bitt de Professioneller en ekonomescht Aarbechtsinstrument, dat op bewährter Mechanik baséiert ass.
Dës Period huet den Héichpunkt vun der franséischer Automobilindustrie markéiert, mat einfachen awer effektive technesche Léisungen, déi d'DNA vun der Mark haut nach charakteriséieren. Den 2CV a seng Derivater symboliséieren dës Demokratiséierung vum Auto , déi d'franséisch Gesellschaft während den Trente Glorieuses transforméiere sollt.
D'Geschicht vum 2CV AZU ass onzertrennlech vun där vum "Deux Pattes", dem léiwe Spëtznumm, deen all Derivater vum 2CV ginn hunn. An der franséischer Landschaft vun den 1950er an 1960er Joren ass den AZU séier zum onverzichtbare Geschir vun den Handwierker um Land ginn, vu Bäcker iwwer Elektriker bis hin zu Veterinären.
Eng berühmt Anekdot erzielt vun engem Veterinär aus Corrèze, deen iwwer 80.000 Kilometer am Joer a sengem AZU ënnerwee ass a seng medizinesch Ausrüstung iwwer onpasséierbar Stroossen transportéiert huet. Déi revolutionär Ophiewe vum 2CV, mat senge verbonnenen Torsiounsstangen, huet et dem AZU erlaabt, dat rauest Terrain ze fueren, ouni d'Ladung ze beschiedegen.
Den AZU-Ailette Caravan-Duo huet och seng Spuer an d'Geschicht vum franséische Camping hannerlooss. Vill Handwierkerfamilljen hunn hire professionelle Camionnette benotzt fir hire Caravan während bezuelte Vakanzen ze zéien. Dës aussergewéinlech Villfältegkeet huet d'Kombinatioun zu engem richtege Schwäizer Messer vun der franséischer Mobilitéit gemaach, e Symbol vun enger Ära, wou Aarbecht a Fräizäit ronderëm datselwecht Gefier organiséiert goufen.
D'2CV Rallyen, déi an den 1970er Joren entstane sinn, hunn dës Legend weidergefouert. Den AZU, obwuel manner heefeg wéi d'Limousine, huet un dësen mechaneschen Abenteuer deelgeholl, wou Robustheet virun der Leeschtung stoung, wat d'ursprénglech Philosophie vum Pierre Boulanger bestätegt huet: "Véier Rieder ënner engem Daach."
Dëse Citroën 2CV AZU mat Caravan besetzt eng privilegéiert Plaz an der Welt vun de franséischen Autominiaturen. E passt perfekt an thematesch Kollektiounen, déi liichte Nutzfahrzeugen oder Autoen aus den 1950er Joren gewidmet sinn, eng entscheedend Period an der franséischer Automobilindustrie.
Sammler mat enger Passioun fir d' Citroën-Universum wäerten dës Miniatur als ideal Ergänzung zu den anere Modeller aus der 2CV-Gamme fannen, egal ob et sech ëm déi original Limousine oder déi speziell Versioune handelt. Dat Ganzt bildt eng kohärent Kollektioun, déi d'Diversitéit an d'Erfindungsräichheet vun der 2CV-Gamme weist.
Dëst Stéck wäert och Liebhaber vun Oldtimer a franséischem Autosierwen interesséieren. Säin authentesche Charakter a seng virsiichteg Veraarbechtung maachen et zu engem wäertvollen Zeienausso vun enger Ära, an där franséisch Autoen duerch hir Originalitéit an hir Noperschaft zu de reelle Bedierfnesser vun de Benotzer geglänzt hunn, a souwuel Ufänger wéi och méi erfuerene Sammler uspriechen.
Régis
20 November 2026
Produiten an perfektem Zoustand an conform, schnell Liwwerung.
ERIC BARONNIER
20 November 2026
Fäegkeeten, Seriösitéit, Professionalismus, Korrektur Eng richteg Freed, d'Handel wéi mir et gär hunn 🌞🕊
Michel FALCOTET
19 November 2026
Ernst Haus.
Service, Kommunikatioun, Liwwerung, Qualitéit vun de Produkter,
Alles ass spitzenmäisseg.
Stéck fort
Et war dat lescht Stéck, an et ass net méi op Lager. Vläicht kënnt et enges Daags erëm, versprieche kann ech et net. An der Zwëschenzäit hei dat, wat am nootsten drun ass an haut disponibel ass.
Citroën DS19 giel a orange - TAXI vun Amsterdam vun 1958
25,00 €
Citroën Traction 11 schwaarz mat rout a wäiss Liséré - TAXI zu Madrid 1955
25,00 €
Citroën Traction 11 blo a beige - TAXI zu Saigon 1955
25,00 €
Citroën Traction 11AL schwaarz vun 1935 - Auto Plus (Plexiglas-Box)
25,00 €
Citroën GS brong vun 1971 (FEELT DE RETROVISEUR)
20,00 €
De Moossstaf gëtt d'Reduktiounsverhältnis tëscht dem richtegen Auto an der Miniatur un. Zum Beispill entsprécht am Moossstaf 1/43 all Zentimeter vun der Miniatur 43 Zentimeter um richtege Gefier.
Konkret ass eng Ferrari-Miniatur am 1/18 ongeféier 25-30 cm laang, wärend se am 1/43 ronn 10 cm moosst.
Eis Miniature ginn haaptsächlech an de Moossstief 1/43, 1/24, 1/18 an 1/87 (HO) ugebueden. De Moossstaf steet ëmmer an der Produitsfiche.
Wat déi zweet Zuel méi kleng ass, wat d'Miniatur méi grouss ass (z. B. 1/18 ass méi grouss wéi 1/43).
Jo, all Miniatur gëtt ëmmer an hirer Schutzkëscht geliwwert. Dës Këscht erhält de Sammlerwäert a schützt Är Miniatur viru Stëbs a Stéiss.
Mir verpaken all Bestellung mat der gréisster Suergfalt: Bubbelfolie, passend Polsterung a Polystyrol. Är Miniatur ass um Wee perfekt geséchert.
Artikelen op Lager ginn bannent 24-48 Stonne verschéckt. Rechent mat 2-3 Aarbechtsdeeg fir Kontinentalfrankräich mat Colissimo oder 4-5 Deeg mat Mondial Relay.
Ech kann net genee wëssen, wéini ech neie Stock kréien, well d'Arrivagen nëmmen dëppeweis kommen. Zéckt net, mech ze kontaktéieren, da soen ech Iech Bescheed, soubal se disponibel ass