Michel FALCOTET
19 November 2026
Ernst Haus.
Service, Kommunikatioun, Liwwerung, Qualitéit vun de Produkter,
Alles ass spitzenmäisseg.
Skala: 1/43
ATTENTION: la première image qui est une image de synthèse peut ne pas correspondre dans sa totalité avec le véhicule concerné par cette annonce; aussi merci de regarder les photos qui suivent cette image de synthèse.
Dës Miniatur vum Citroën C4F Familiale vun 1931 representéiert trei ee vun de bekanntste Modeller vum franséische Motor virum Krich. Am Moossstaf 1:43 mat bemierkenswäerter Opmierksamkeet op Detailer reproduzéiert, fängt dëst Sammlerstéck perfekt de Geescht vun der Ära an, an där Citroën schonn de Familljetransport revolutionéiert huet.
E richtegt Sammlerstéck fir Auto- a Geschichtsfrënn, dës Miniatur ass Zeie vun der konstanter Innovatioun vun der Mark Chevron an den 1930er Joren, enger entscheedender Period an der franséischer Automobilindustrie.
De Citroën C4F Familiale gouf 1931 als eng kühn Äntwert op de wuessende Besoin u Familljemobilitéit agefouert. Zu enger Zäit, wou den Auto fir vill nach e Luxus war, huet Citroën mat dësem Modell eng praktesch an zougänglech Léisung ugebueden, wat e Wendepunkt an der Demokratiséierung vum Automobil a Frankräich markéiert huet.
Dëst Gefier huet sech duerch seng geräimeg Karosserie an technesch Innovatiounen ausgezeechent, déi vum berühmten Traction Avant, deen an Entwécklung war, geierft goufen. Mat sengem Véierzylindermotor a sengem robuste Getriebe huet de C4F fir seng Zäit eng bemierkenswäert Zouverlässegkeet gebueden, wärend hien déi charakteristesch Eleganz vum franséischen Design vun den 1930er Joren bäibehalen huet.
De C4F war en direkten kommerziellen Erfolleg a positionéiert Citroën als Pionéier vum moderne Familljetransport . Dëse Modell huet wesentlech zur Expansioun vun der Mark um europäesche Maart bäigedroen a de Wee fir zukünfteg revolutionär Innovatiounen vun der Firma fräigemaach.
Wärend dëser erfollegräicher Period huet den André Citroën déi franséisch Automobilindustrie radikal transforméiert mat senge revolutionäre Produktiounsmethoden, inspiréiert vu Ford awer ugepasst un den europäesche Maart. D'Firma, gegrënnt am Joer 1919, huet deemools hiert gëllent Zäitalter mat Modeller erlieft, déi duerch hir Modernitéit en Androck hannerlooss hunn.
D'Chevron-Mark huet sech als Symbol vun Innovatioun etabléiert mat fett Kreatiounen, déi zukünfteg Bedierfnesser virausgesot hunn. D'1930er Jore ware besonnesch fruchtbar, mat der gläichzäiteger Entwécklung vu verschiddene revolutionäre Projeten, dorënner den zukünftegen Traction Avant, deen d'Geschicht vum Auto fir ëmmer verännere sollt.
Dës Ära huet den Héichpunkt vum Afloss vu Citroën op d'Entwécklung vum europäeschen Transport markéiert a Standarde fir Qualitéit an Innovatioun etabléiert, déi haut nach ëmmer an der DNA vun der franséischer Mark bestoe bleiwen.
Eng vun de faszinéierendsten Anekdoten iwwer de Citroën C4F Familiale geet zréck op de Summer 1931, wéi eng Paräisser Famill déi éischt dokumentéiert grouss Touristenrees an dësem Modell gemaach huet. D'Duponts, begleet vun hiren dräi Kanner, sinn vu Paräis op d'Côte d'Azur gefuer, eng Rees vu méi wéi 800 Kilometer, déi deemools als e richtegt Abenteuer ugesi gouf.
Dës Rees, déi an den Zeitunge vun där Zäit dokumentéiert gouf, huet déi aussergewéinlech Fäegkeeten vum C4F a punkto Komfort a Zouverlässegkeet bewisen. D'Famill huet all Etapp dokumentéiert, den Auto virun den emblematesche Monumenter fotograféiert, déi e passéiert huet, an domat e richtegt Logbuch erstallt, dat an der Autopress vun där Zäit fir Opreegung gesuergt huet.
Dës Familljenexpeditioun huet staark dozou bäigedroen, d'Iddi vum Autotourismus a Frankräich ze populariséieren . Si huet symbolesch den Entrée an eng nei Ära markéiert, an där den Auto net méi nëmmen e Mëttel fir den urbanen Transport war, mä zum Instrument vun enger neier Fräiheet gouf, nämlech d'Entdeckung vum eegene Land als Famill.
Den kulturellen Impakt vun dëser Rees war beträchtlech an huet vill aner Familljen inspiréiert, dësem Beispill ze folgen. D'C4F Familiale gouf domat den Ambassadeur vun engem modernen Liewensstil, deen d'franséisch Gesellschaft an den 1930er Joren déifgräifend transforméiert huet an den Opstig vum Massentourismus no dem Krich virausgesot huet.
Dëse Citroën C4F Familiale vun 1931 fënnt natierlech seng Plaz am Häerz vun enger Kollektioun, déi sech mat Citroën Miniaturautoen beschäftegt, nieft anere symbolesche Modeller vun der Mark. Hie passt perfekt zu de Miniaturen aus den 1930er Joren , enger gëllener Period vun der franséischer Automobilinnovatioun.
Sammler mat enger Passioun fir d'Automobilgeschicht wäerten dëst Stéck besonnesch als Ergänzung zu franséische Miniaturautoen aus der Zwëschekrichszäit schätzen. Et passt wonnerbar niewent anere Familljelimosinen aus där Zäit a reflektéiert d'Evolutioun vun den Astellungen an den Asaz vun Autoen.
Dës Miniatur wäert souwuel erfuerene Sammler wéi och franséisch Geschichtsbegeeschtert uspriechen, well se en eenzegaartegen Abléck an eng Ära bitt, an där den Auto schonn eise Liewensstil transforméiert huet. Si bitt och en exzellenten Ufank fir d'Welt vun de Miniaturen am Moossstaf 1:43 z'entdecken, den absolute Standard fir usprochsvoll Sammler.
Michel FALCOTET
19 November 2026
Ernst Haus.
Service, Kommunikatioun, Liwwerung, Qualitéit vun de Produkter,
Alles ass spitzenmäisseg.
Marc DOCHLER
19 November 2026
Rapid a effizient. Iwwerrascht vun all den Formater a Marken, déi Dir ubitt. Ech hat scho laang no dem Modell gesicht, dat ech endlech bei Iech fonnt hunn.
Alain
18 November 2026
De Katalog ass ganz variéiert an iwwerflësseg, de Verkeefer ganz reaktiounsfäeg a frëndlech. Bemierkenswäert Kommunikatioun déi seng Suerg fir d'Zefriddenheet vu senge Clienten weist. Ganz schnell a suergfälteg Versendung. Bernard Miniaturen ass absolut recommandabel.
Stéck fort
Et war dat lescht Stéck, an et ass net méi op Lager. Vläicht kënnt et enges Daags erëm, versprieche kann ech et net. An der Zwëschenzäit hei dat, wat am nootsten drun ass an haut disponibel ass.
Citroën DS19 giel a orange - TAXI vun Amsterdam vun 1958
25,00 €
Citroën Traction 11 schwaarz mat rout a wäiss Liséré - TAXI zu Madrid 1955
25,00 €
Citroën Traction 11 blo a beige - TAXI zu Saigon 1955
25,00 €
Citroën Traction 11AL schwaarz vun 1935 - Auto Plus (Plexiglas-Box)
25,00 €
Citroën GS brong vun 1971 (FEELT DE RETROVISEUR)
20,00 €
De Moossstaf gëtt d'Reduktiounsverhältnis tëscht dem richtegen Auto an der Miniatur un. Zum Beispill entsprécht am Moossstaf 1/43 all Zentimeter vun der Miniatur 43 Zentimeter um richtege Gefier.
Konkret ass eng Ferrari-Miniatur am 1/18 ongeféier 25-30 cm laang, wärend se am 1/43 ronn 10 cm moosst.
Eis Miniature ginn haaptsächlech an de Moossstief 1/43, 1/24, 1/18 an 1/87 (HO) ugebueden. De Moossstaf steet ëmmer an der Produitsfiche.
Wat déi zweet Zuel méi kleng ass, wat d'Miniatur méi grouss ass (z. B. 1/18 ass méi grouss wéi 1/43).
Jo, all Miniatur gëtt ëmmer an hirer Schutzkëscht geliwwert. Dës Këscht erhält de Sammlerwäert a schützt Är Miniatur viru Stëbs a Stéiss.
Mir verpaken all Bestellung mat der gréisster Suergfalt: Bubbelfolie, passend Polsterung a Polystyrol. Är Miniatur ass um Wee perfekt geséchert.
Artikelen op Lager ginn bannent 24-48 Stonne verschéckt. Rechent mat 2-3 Aarbechtsdeeg fir Kontinentalfrankräich mat Colissimo oder 4-5 Deeg mat Mondial Relay.
Ech kann net genee wëssen, wéini ech neie Stock kréien, well d'Arrivagen nëmmen dëppeweis kommen. Zéckt net, mech ze kontaktéieren, da soen ech Iech Bescheed, soubal se disponibel ass