Georges BRUGAT
11 septembre 2026
variéiert Wahlen, raisonnabel Präisser, séier Liwerung, effektiv Verpackung, genee Beschreiwung a ganz gutt Kontakt mat dem courteiseg an reaktiounsfäheg Verkeefer.
Echelle: 1/43ème
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre mardi 15 et mercredi 16 septembre
Dëse schéi Miniatur vun der Citroën Traction 11BL aus dem Joer 1953 an der schwaarzer Faarf fänkt all d'Eleganz an d'Raffinement vun enger vun den revolutionärsten Automobiler vum 20. Joerhonnert. Mat méi wéi 1/43 Skala, ass dës aussergewéinlech Stéck eng richteg Hommage un d'franséischer avant-garde Ingenieurwiesen.
Echt Kollektsionstéck, dës Miniatur seet souwuel Auto-Enthusiasten wéi verlangt Kollektionéierer un. D'Sorgfalt an d'Detailer maachen déi Traction 11BL zu engem Must-Have fir all déi déi d'franséisch Auto-heiritage feieren wëllen.
De Citroën Traction 11BL ass éischt ganz erfuerderlech vun enger méi wéi zwanzeg Joer Evolutioun vun engem revolutionäre Modell. A 1934 lancéiert, huet d'Traction Avant d'Automobilindustrie weltweit mat hiren avantgardisteschen Design verännert. Am 1953 hat dës franséisch Berline eng erstaunlech technesch Reifest, déi vu ville Verbesserungen profitéieren konnte wéi d'Joer iwwer déi joer.
Ausgerüst mat engem moteur 4 Zylinder vu 1.9 Liter mat 56 hënn, huet d'11BL akzeptabel Leeschtung fir déi Zäit gebueden. Hiert selbsttragend Karosserie, vir-Drift a seng onofhängeg Suspensiounen haten eng aussergewéinlech Fahrverhalen, dat vill iwwer d'Konkurrenz déi méi spéit war. D'Häerzlechkeet an den Ëmgangskomfort hat dës Citroën zu engem Maître gemaach.
De commercial Success vun der Traction war gewaltig, mat iwwer 760.000 Stécker produzéiert während hirer Carrière. Am 1953 ass et nach ëmmer eng vun den am meeschte Beaarbechtungen am franséische Maart, e Symbol vun der Modernitéit an dem Raffinement. Dëst aussergewéinlecht Dauer bewisen d'Zouverlässegkeet vun de technische Geschichten vun André Citroën an sengem Ingenieursteams.
Am 1953, Citroën géif eng Zäit vun der Geschicht duerch eng Kapitale liewen. Ënner der Leedung vum Pierre Bercot, huet d'Mark mat deem tənniere Markenzeichen seng Inventorpräzent onfranchescht, mee schonn de kommenden Modeller prepareéiert, déi d'Auto nach emol revolutionéieren géifen. D'Traction Avant war zu jener Zäit de Pilier vum Sortiment, wat d'Gelder generéiert huet déi néideg waren fir nei, ambitiéis Projeten z'entwéckelen.
Gegrënnt am 1919 vum André Citroën, huet d'franséisch Mark séier als e wichtege Spiller an der europäescher Autoindustrie plazéiert. D'Produktioun vun der massiver Europäer, André Citroën huet d'Fabriksprozeduren revolutionéiert andeems hien d'amerikanesch Technik ënnerstëtzt. Dës industrieell Modernzentralibilità, mat enger audacieus technescher Vision verbonnen, hat Citroën erlaabt all déi innovativ an zerginn Autos ze bidden.
Die Geschicht vun der Citroën ass e sécheren drie mëscht iwwert reiféischtëtzter: déi éischt europäesch Auto mat Éierewee mat Éngemenerleitung an elektronescher Liicht, déi éischt Produkter déi d'pëll-ganz Stol Carosserei ubitten, an den Erfinder vun der serienhaften vir-Drift. Déi seng innovatiivt Kulture, eng net méi gutt kompétitionën, definéiert nach ëmmer d'Identitéit vun der Mark an erkläert d'revolutionär Charakter vun Modeller wéi Traction Avant.
Citroën Traction Avant ass ontrennbar mat den groussen Escape vum Zweete Weltkrich verbonnen. Seng Robust, Sécherheet a Performance huet en Auto fir d'Resistenznetze gemaach. Eng vun den spektakulärsten Ausfuerung mat Traction war déi vun Jacques Feyder, engem franséische Resistenzkämpfer, deen 1943 d'Fäegkeet huet dräi däitsch Barrikaden ze iwwerwannen, dank der exzeptionnelle Performance vun sengem 11CV.
Am Kino, d'Traction Avant ass mythesch ginn dank gangster Filmer an den 50er a 60er. Seng elegant Silhouette an sportelen Natur haten dës Ideal Partner fir déi Protagonis vun dësen kulturesche Wierker. Von "Touchez pas au grisbi" bis "Le Samouraï", d'Traction huet am franséischen kollektiven Gedanken ee séier Deel gëtt wéi och eng gewëssen Iddi vum raffinéierte Auto ënner der franséischer.
Dës kulturell Popularitéit gëtt och duerch de kontrast einfach bannen d'Aussehen Gièret an d'performance déi d'Traction a virstellt gutt. Vun der Schréinheit, déi vill kënnen iwwerkwëtz hei mat engem exzellenten Berangen ze mëschen, ass se perfekt déi franséisch Schoul: äußert Eloquenz an uderzellen. Dëst faszinéiert Dualitéit weiderhin d'Aufgabminneren ze ruffen a fir d'bestellectual interesséiert fir dëse leg enducte Modell.
Den Derflëcht vun der Traction op der franséischer Gesellschaf vum 50er gëft méi wéi just Autoun mürbem. Hien war den zudringend Schrack mat gewissem Gesällschafstëmm, déi gliweger Guilden aus spillebänn un nëmmen bis 1953 eng sozial übér e Markëëmbi vum go? Besitten eng Traction an der 1953 eht e soziale Merkmal gewiese, smeall nach e Beweis vum sengem gudde Gaud und dem Erfolig viregede Data ass.
Dëse Citroën Traction 11BL occupéiert eng Zentral Plaz an der Welt vun der franséischer Auto-Miniature. E Stéck Hauptzäit fir all Kollektiv, déi d'Entwécklung vu Autoen aus dem Hexagon noa maachen. Hir Präsenz héiert enorm d'Kollektiounen wuëll vun franséischer Auto an 1950-jore Klassiker.
Kollektoren wäerten besonnesche Bewäertung honnert botzen mat anere Legenden aus der Zäit wéi Peugeot 203 oder Renault 4CV. Dës schwaarz Traction passt och perfekt an eng Kollektioun däitlech zougeschloss tëscht Limousinen oder ollem Auto.
Destiné fir d'Automobil-Historiker souwuel wéi déi festzestande Kollektiv, dës Miniatur huet seng Authentizitéit an d'Qualitéit vun der Reproduktioun. Eng exzellente Fuert ginn datt all Kollektioun déi d'Stackéichtung zu Citroën oder zousätzlecht kënnen den Haaptset op dësen 1/43 Scale Sammlung ze komplettéieren koonn. Dës Bevorzugte Skala dréit zur vollstänneg Villa vun der Tradition ze kréien a kann deemons den Vidergrëff benotzen.
Georges BRUGAT
11 septembre 2026
variéiert Wahlen, raisonnabel Präisser, séier Liwerung, effektiv Verpackung, genee Beschreiwung a ganz gutt Kontakt mat dem courteiseg an reaktiounsfäheg Verkeefer.
Jérome BLONDIAUX
10 septembre 2026
Impeccablen Pak an Modelleren an exzellenter Verfassung. Wärmstens ze empfehlen.
H D
7 septembre 2026
Liwwerung entsprécht der Commande, ganz professionell a gutt Clientë-Betreiung. Ech recommandéieren
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible