Patrice SIMON
28 septembre 2026
All zesummen impeccable, Qualité-Miniaturen, korrekten Choix a Präisser, schnell, suergfälteg Liwwerung an frëndleche Verkaafen... pur Gléck. Ech recommandéieren et héich.
Echelle: 1/43ème
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre jeudi 1 et vendredi 2 octobre
dëst Citroën Traction 11 BL met brong Frachtfuer 1937 ass eng vun den authenteschsten a meeschtersicht Versiounen vum legänderege Traction-Avant. Dëst Miniatur am 1/43. Skala erfaasst perfekt d'Essenz vun dësen utilitéitsfahrzeugen déi den kommerzielle Transport zu Frankräich an de 30er Joren revolutéieren.
Eng aussergewéinlech Sammlung stéck, dës faithful Reproduktioun ass e Beweis vun der franséischer industrieller Genialité a vun den automobil innovatiounen tëscht den Weltkrigen. Si wäert natierlech seng Plaz an all Sammlung iwwer historesch utilitéitsfahrzeugen oder zu den Citroën klassiker fannen.
D' Citroën Traction 11 BL Frachtfuer ass 1937 gegrënnt, dräi Joer no der Éischt déi berodet huet, d'Automobilindustrie weltwäit ze revolutiounéieren. Dës utilitéits Versioun iwwerhëlt all technesch innovatiounen déi Traction proposéiert: virgesi Rieder, Monocoque Struktur, an den Motor virum, total avantgardiste Konzept fir dës Zäit.
D'blatz Haut vun dësem Frachtfuer bidd eng aussergewéinlech Ladevolumen während détournant d'exceptionell Strasseneigenschaften vun der Traction. Mat senger fléissender Linnen an engem bedeitenden Silhouette, se begeeschtert souguer d'franséisch Beruffstoun, déi en modernen, zouverlässeg an geräumegen Vehikel fannen. Den 1.6 Liter Motor huet genuch Kraaft fir effizient Liwwerungen an der Stad an um Landstroosse sécherzestellen.
dës utilitéits Versioun ass eng instantané Geschäft wéinst den Handwierker, Commerceuren, an Zoumaachen Betriber, déi hir Modernitéit a Robuste schaffen. Dësen ass bedeitend deel fir d'anderer Ongefilte vum Traction am franséischen Beruffswelt.
1937 geet Citroën duerch eng grousser Transitioun ënner der Lenkung vum Michelin, dat d'Mark an 1935 entdeckt huet. Den Entreprise setzt alles op Traction-Avant fir seng finanziell Situatioun z'änneren an d'Technologiebesocht schéngt sinn ze bréngen. D'Mark mat den chevrons befreit hir Reputatioun als Innovator an den Ahead am weltwäit Automobilindustrie.
D'Geschicht vu Citroën, fir André Citroën am 1919, definéiert duerch eng streitbar Zukunft fir Innovation. Scho fréi eraus, ofstecht d'Mark mat senge Produktionsmethoden déi Forden inspiréiert huet an senge technische Fäegkeeten. Traction-Avant ass e Resultat vun dëser Philosophie: rewolutiv Gefierer schaffen déi d'Bewegung gewisen an. Dës technesch Audace weiderhëlt de morphean Spirit Citroën an de Traction-Sammlung reflektéiert perfekt.
De Traction-Avant 11 BL Frachtfuer gouf séier typesch vum Moderniséierung vum franséische Commerce. An den Stroossen vu Paris an de grousse Provënzstied, ersetzt et grad éischt d’Bier + Füllbarkë bei Përd, a Sophia um Tracht vun der Rück, fir se ze zielen, datt d'Kawalen dat er se schëld. Si huet eng futuristesch Ärscheinung, déi d'Leit iwwerrascht mat traditionelle Nutzfahrze u.s.w.
E Geschichten déi de 1938, mat de Matchë wéi d'Frontdicht, och Pariser arbeiten vill vu dëse Frachtfuer zu där ze transportéieren an ze transportéieren, a si weelen déi Si actions a der Form a sennger, déi soen een eng. virdrun "Verluer e Traction ass schonn am Zesummen mat der Zukunft ze liewen."
Wann de Sekond Krich Welt, dës Frachtfuer gi Wäerter fir d’Resistanz. Hir gouféier Mechanik Schoss u Réckverhaalen dofir eng gutt eng idéal zum transportéiert an. Verschidde Exemplaire geschaf als e fata Galeerze als normaler Liwwerten, dëserbeimaan an dëserkonn muenken an Encampements um Mënschen, mat eng schoun Deel Gesiicht ze séngen.substring sou e ë wee Partner geschriwwe gouf den er sinn an d'histoire franséisch iwwersetze.
No de Krich, der Traction Fracht ass @Symbol vum Ofschreckungs Reconstructioun Zesummen. An den Transchung vu Frankräich, déi dës Fracht begleet hat, an Entrepriser an d'Industrie erreecht. Vill franséisch Entrepreneuren bauen hiert Verméigen ënnert d’Strock Stroosse voraus dëse Stécher Fracht egzu, fir si Sëcher-Deeler séier ze sëtzen a fransesch.
Dëse Traction 11 BL Fracht bemëcht eng zentrale Plaz am Universum vun de Miniature Utilitéiten. Dës ass en idealerg ergänze idéal ass ein Citroën Séden vun der selwecht Zäit an harmonesch aus der an de gewönnenden Fracht Léisst d’Autes fir d'30er Joren natürlich och.
Kolekschoine Schüler fir d’Frachtdeeg vum 30er Joere fannen do wäert Muengen, déi eng ass, déi aus Peugeot am Legacy an eng Fro vun Renault ass.. Dës Miniatur ass gaangen fir Geschicht gär ze finen an suerge Méngen favorisées vun den franzéisch Autos, d’angebot voll Geschichten ze bréngen, menger kucken nach permanence fir déi früher franséisch technesch Innovationen ausgedeelt worldwid.
Patrice SIMON
28 septembre 2026
All zesummen impeccable, Qualité-Miniaturen, korrekten Choix a Präisser, schnell, suergfälteg Liwwerung an frëndleche Verkaafen... pur Gléck. Ech recommandéieren et héich.
Grégory Girard
22 septembre 2026
Eng ganz ernsthaft Verkafspersonal, schéi Stécker ze kafen zu méi wéi richteg Präisser. Ech recommandéieren dësen Händler besonders!!!
david Carpenter
22 septembre 2026
Ausgezeechent Verkaf, hält Iech permanent iwwer de Fortgang vun Ärer Sendung informéiert
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible