Georges BRUGAT
11 septembre 2026
variéiert Wahlen, raisonnabel Präisser, séier Liwerung, effektiv Verpackung, genee Beschreiwung a ganz gutt Kontakt mat dem courteiseg an reaktiounsfäheg Verkeefer.
Echelle 1/43ème
Le blister a été découpé afin de sortir le véhicule pour les photos (blister rescotché au carton )
De Renault Saviem SG 4 MB 59 representéiert eng authentesch Umzuchtslaster, déi vu der Firma TENART benotzt gëtt, déifens vergiess in der 1/43 Skala. Dësen Kollektiounsstéck erfaasst d'Essenz vum franséische Stréimtransport an de 1960er-1970er Joren, eng Zäit wann d'Saviem Nutzfuerer d'Europäesch Stroossen dominéiert hunn.
Wéi e wierkleche Beweis vum franséischen Automobilindustrie ass dësen Miniatur zougänglech als unverzichtbar fir Kollektoren, déi d'Geschicht vum Transport vu Wuer an der Frankräich schätzen.
Startéiert an der Mëddeg vun de 1960er Joren, de Saviem SG 4 MB 59 huet d'Modernitéit vum franséischen Stréimtransport verkierpert. Dëse Fourgon mam zougemaachte Këscht konnt perfekt d'wuessend Besoinen vun den Umzuchsfirmen an den Transport vun empfindleche Wueren entspriechen. Seng robust Konstruktioun an seng zouverlässeg Motoriséierung hunn et eng entscheedend Wiel fir déi méi beweeglech Beruffer gemaacht.
De Modell huet sech duerch seng liichte Legierung Këscht ausgemooss, eng bemierkenswäert Innovatioun zu der Zäit, déi et erlaabt huet, d'Gewiicht bei der Montage ze reduzéieren, während et e gutt Resistenz behält. Dës technesch Feature huet e méi héije wichtegen Luedung erlaabt, wat e wichtegen коммерzielle Argument war fir d'Firma. D'Fläsch ass spacieus an d'Liwwerung gëtt méi einfach vun der Réck, wat et zu engem wichtegen Wierkzecht fir déi professionell Umzuchsmënschen wéi TENART gemaach huet.
Hie war och erfollegräich am Geschäft duerch seng aussergewéinlech Vielfaltung: urban Liwwerungen, long distance transport, residentiell oder industriell Umzuch. Dësen Transportauto huet eng Generatioun vu Transportéiere markéiert, déi et Zoufriddestellungen an Rentabilitéit fond.
Zur Zäit vum de SG 4 MB 59 ass d'Saviem Mark eng beandrockend Wuesstumspartei iwwerstand. Gebuer am 1955 aus dem Zesummenaarbecht tëscht Renault an e puer europäesche Fabrikanten, huet Saviem sech als ee vun de Leader am Nutzfahrzeug ënnerhallt. Dës international Zesummenaarbecht ass eng Kombinatioun vun der franséischer Expertise an der Mechanik mat de europäesche technologesch Innovatiounen erlaabt.
D'Histoire vun Saviem huet mam strategesche Visioun Pierre Dreyfus ugefaangen, deemools President vun Renault, deen en europäeschen Zesummenaarbecht zu der Couleur gewënscht huet, déi mat den amerikaneschen Transportgiganten konkurréiere kënnen. D'Mark huet hir Pärsounne an Handlungen benotzt, déi am grousse Ganzen funktionéiert hunn, an huet och eng neier approch zu Design an Produktioun geleet.
Dës Strategie war besonnesch rentabel an de 1960er-1970er Joren, déi Zäit vun der staarker Wuesstums wirtschaft, wann den Transportwëll méi Lëtzebuergeléiert ass. Saviem huet senger Kollektioun eng ganz gamme vun tieftéier Voitureen bis Schwäin Baggeren, mat dem Ziel als assistent am europäischen Professionellen transportt.
Saviem SG 4 MB 59 TENART erënnert un eng Zäit, wou eng Uwechsel nach e künstlerische Beruff war, weider vu der Modern Zäit. Famillenempresen wéi TENART hunn duerch d'Frankräich gereest mat hirer emblematescher Fourgon, d'Wuer weider méi wéi just Mëbel, d'Familien an hire nei Léit ze begéinen, an Réchter Witnesses vun den sozialen Transformatiounen aus Trente Glorie.
Dësen Duerf huet eng massiv ländlechen Exodus zu de 1960er-1970er Joren, wann d'mille vun de franséischen d'Land verloossen hunn fir nei Strof ze kréien. All Umzuch sot eng Geschicht: d'Aarbechter vun der Landwirtschaft, déi zu enger Fabrikaverkeespersoun ginn, d'Familien vun der gesellige Schafellen, déi endlech modern Komfort erfuerderen, d'jengere Kopplung déi an nei grouss Mënsche verschiebt.
D'Beruff vum Umweltdiener huet damals eng ganz wichteg Qualitéit gefuer: Kraft, Ingenioun a Psychologie. D'Sträitser do konnt d'Kunst vu Flafekonservatiounsmecht fair agefouert, déiaisesti d'lescht wäit Schleifungswaarden mat pober Mënschen duerchstoen. De Saviem ass sou matzi ist de komplementsche Forma vu diese momente.
Haut huet e zusammendengen SG 4 MB 59 mat Fuerscht déi eng Umzuchfirma d'eng Moos ass, dat ass dee Frankräich an d'Duerf erints ass, wou all Nutzfuerer an der modern tobau kéint hu sun, all dës Fahrzeugen ass de stille Acteur vun der franséischer urbain Umstellung, d'desigend Dreem an d'Hilfen fir déck d'Grenzen vum Réckgang.
Dësen Miniatur Saviem SG 4 MB 59 fënnt natierlech seng Plaz am Mënsch, déi dem Nutzfahrzeuge vun der Frankräich derbäi. Dësen ass bestëmmtem mat aner emblematesche Modeller, wéi d'Citroën Typ H oder d'Renault Estafette, an der sou eng Klärung vum kommercielle Transport de franséischen séit tràiten.
Kollektoren, déi fir industriell Geschicht vun der Frankräich ass si besonned dat eng Çermeen, déi fir ee klengt Teilméngt Yeeer Clienten waarme. Den %ise TENART ass och eng gutt Kombinatioun mat Thematik Collections iwwer d'franséisch Transportfirma.
Dësen Miniatur wäert sou wéider erfueren Kollektoren wéi déi Auto-Liebhaber genéissen do méi ze hëllefen d'Wëssen iwwert d'Wënsch vun den Nutzfuerer. Et ass eng ideal Isolatioun, déi net fäeg ass fir den komplett komerziell Autosgetrieben, méi auscht ka kommen bei aneren Saviem an 1/43 Miniaturë déi déi waaren Transportrar sétt de franséische Männern.
Georges BRUGAT
11 septembre 2026
variéiert Wahlen, raisonnabel Präisser, séier Liwerung, effektiv Verpackung, genee Beschreiwung a ganz gutt Kontakt mat dem courteiseg an reaktiounsfäheg Verkeefer.
Jérome BLONDIAUX
10 septembre 2026
Impeccablen Pak an Modelleren an exzellenter Verfassung. Wärmstens ze empfehlen.
H D
7 septembre 2026
Liwwerung entsprécht der Commande, ganz professionell a gutt Clientë-Betreiung. Ech recommandéieren
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën Typ HZ gro-giel Sträif vun 1963 - 850 kg CIBIE Wettkampfservice
20,00 €
Delage D8SS Fernandez an Darrin giel a schwaarz vun 1932
25,00 €
Packard V12 LeBaron däischter rout/bordeaux aus 1934 (amerikanescht Auto)
25,00 €
Delage D8 120 Letourneur a Marchand brong aus 1939
25,00 €
Minerva AL blou aus 1930
25,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible