Citroën Traction 11 BL Découvrable A.E.A.T. brązowy z 1950 roku (pudełko plexi)
Skala: 1:43
UWAGA: pierwsze zdjęcie to wizualizacja komputerowa, która może nie odpowiadać w pełni pojazdowi z tego ogłoszenia; prosimy więc obejrzeć zdjęcia znajdujące się po tej wizualizacji.
Zamów dzisiaj
Otrzymasz między wtorek 17 a środa 18 listopad
Citroën Traction 11 BL Découvrable A.E.A.T. brązowy z 1950 roku to jedna z najbardziej ikonicznych wersji tego rewolucyjnego francuskiego sedana. Ta miniatura w skali 1/43 doskonale uchwyca elegancję tego odkrytego modelu w jego zabytkowej brązowej barwie, w komplecie z ochronnym pudełkiem plexi, aby zachować jego piękno.
Prawdziwy skarb dla kolekcjonerów, ta wierna reprodukcja świadczy o technicznej innowacyjności i estetycznej elegancji, które ugruntowały reputację Citroëna w latach powojennych.
Traction Avant 11 BL Découvrable z 1950 roku to szczyt linii samochodów, które zrewolucjonizowały przemysł motoryzacyjny we Francji. Wprowadzona na rynek po raz pierwszy w 1934 roku, Traction przeszła w 1950 roku ostatnie udoskonalenia przed przybyciem swojego następcy, modelu DS. Ta odkryta wersja, produkowana w ograniczonej serii, oferowała zamożnym klientom przyjemność jazdy pod gołym niebem, zachowując jednocześnie awangardową technikę budowy sedana.
Silnik cztero cylindrowy o pojemności 1,9 litra rozwijał wystarczającą moc, aby poruszać tę elegancką karoserię, a napęd na przednie koła zapewniał wyjątkową przyczepność na drogach jak na tamte czasy. Wykończenie A.E.A.T. (Association d'Entreprises Automobiles Transformatrices) świadczy o umiejętnościach francuskich karoserii, specjalizujących się w wersjach odkrytych.
Ten odkryty Traction symbolizuje sztukę życia we Francji lat 50., okres odbudowy, kiedy samochód znów stał się przyjemnością po wojennych restrykcjach. Jego sukces, choć dyskretny z powodu wysokiej ceny, potwierdza sens technicznych wyborów Citroëna.
W 1950 roku Citroën przechodził przełomowy okres w swojej historii. Piętnaście lat po rewolucyjnym wprowadzeniu Traction Avant, marka ze symbolem chevronu umacnia swoją reputację innowatora, jednocześnie potajemnie przygotowując swoją następną rewolucję technologiczną. Pierre-Jules Boulanger, ówczesny szef firmy, kontynuuje filozofię André Citroëna, stawiając na odważne rozwiązania techniczne, a nie konserwatyzm handlowy.
Założona w 1919 roku przez André Citroëna, marka szybko stała się pionierem produkcji masowej w Europie, czerpiąc inspiracje z metod Henry'ego Forda, dodając jednocześnie francuski akcent. Lata 20. i 30. XX wieku to narodziny ikon, takich jak 5 CV "Trèfle" czy spektakularna Traction Avant, która wprowadziła napęd na przednie koła, nadwozie monocoque i wiele innych innowacji.
Rok 1950 oznacza ostatnie lata produkcji modelu Traction, który na stałe wpisał się w historię motoryzacji przez prawie dwadzieścia pięć lat. Ta wyjątkowa trwałość potwierdza słuszność początkowych wyborów technicznych, chociaż maskuje trudności finansowe, które wówczas dotykały markę, wykupioną przez Michelin od 1935 roku.
Traction Avant Découvrable zdobyła nie tylko francuskie drogi: stała się prawdziwą gwiazdą kina. W latach 50. ta elegancka sylwetka pojawiała się w wielu francuskich filmach, ucieleśniając wyrafinowanie i nowoczesność tamtej epoki. Reżyserzy Nowej Fali później użyli jej jako symbolu zmieniającej się Francji.
Co więcej, ten odkryty Traction niemal stał się oficjalnym pojazdem Élysée. W 1950 roku Vincent Auriol, ówczesny prezydent Republiki, wyraził zainteresowanie tym modelem podczas wizyty w fabrykach Citroëna. Ostatecznie protokół republikański preferował bardziej dyskretne, zamknięte sedany, ale anegdota ilustruje prestiż, jakim cieszył się ten model.
W świecie kolekcjonerów, brązowy Traction Découvrable z 1950 roku znany jest jako "Parisianka", odnosząc się do elegancji burżuazyjnej, którą ucieleśniał. Oryginalne egzemplarze osiągają dziś zawrotne ceny na aukcjach, potwierdzając status ikony motoryzacji francuskiej.
Warto podkreślić pewną ciekawostkę techniczną: mechanizm dachu tego odkrytego Traction był tak skomplikowany, że wymagał interwencji dwóch osób do prawidłowego złożenia. Ta cecha, daleka od wady, wzmacniała ekskluzywność modelu i brała udział w rytuale jazdy odkrytym samochodem.
Ten Citroën Traction 11 BL Découvrable zajmuje szczególne miejsce w świecie miniatur samochodów francuskich. Doskonale wpisuje się w kolekcję poświęconą miniaturom Citroën, obok innych ikon, jak 2CV lub DS. Pasjonaci samochodów francuskich znajdą w nim idealne uzupełnienie dla swoich sedana Peugeot 203 lub Renault 4CV z tej samej epoki.
Ta miniatura skierowana jest szczególnie do wymagających kolekcjonerów, którzy poszukują rzadkich modeli reprezentujących złoty wiek samochodów francuskich. Znajduje również swoje miejsce w tematycznych kolekcjach poświęconych kabrioletom lub samochodom z lat 50., okresowi świetności odbudowy we Francji.
Miłośnicy skali 1/43 szczególnie docenią staranne detale tej reprodukcji, która doskonale harmonizuje z innymi miniaturami w tej skali. Jej ochronne pudełko plexi zapewnia optymalne przechowywanie, co jest kluczowe dla kolekcjonerów dbających o wartość swoich miniatur w skali 1/43.
Claude Lang
13 listopad 2026
Złożyłem zamówienie po raz drugi i wszystko odbyło się bez problemu, dostawa bez kłopotów, przedmioty w dobrym stanie, dostarczone na czas. Po tym drugim zamówieniu mogę tylko polecić stronę Bernardminiature, rzetelna osoba. Świetna dostawa, jeszcze raz dziękuję i do kolejnego zamówienia.
Serge PINSON
12 listopad 2026
Oprócz tego, że otrzymane miniatury w skali 1/43 są doskonale zgodne ze zdjęciami i moimi oczekiwaniami oraz są bardzo drobne, dotarły do mnie bardzo szybko (nawet zostałem poinformowany o wysyłce) i były bardzo starannie zapakowane. Bardzo zadowolony, złożyłem nowe zamówienie u Bernard Miniatures, sprzedawcy, którego polecam ze względu na wybór i niezawodność.
Christian Frassinetti
11 listopad 2026
Produkty wysokiej jakości, wysoka jakość wysyłki, dbamy o klienta w tym domu, jestem bardziej niż zadowolony z moich zakupów. Będzie ich więcej...
Skala określa stopień pomniejszenia prawdziwego samochodu w stosunku do modelu. Na przykład w skali 1/43 każdy centymetr modelu odpowiada 43 centymetrom prawdziwego pojazdu.
W praktyce model Ferrari w skali 1/18 ma około 25–30 cm długości, a w skali 1/43 mierzy mniej więcej 10 cm.
Nasze modele oferujemy głównie w skalach 1/43, 1/24, 1/18 i 1/87 (H0). Skala jest zawsze podana w karcie produktu.
Im mniejsza druga liczba, tym większy model (np. 1/18 jest większy niż 1/43).
Tak, każdy model jest zawsze dostarczany w swoim pudełku ochronnym. Pudełko zachowuje wartość kolekcjonerską i chroni model przed kurzem i uderzeniami.
Każde zamówienie pakujemy z najwyższą starannością: folia bąbelkowa, dopasowane wypełnienie i styropian. Twój model jest w pełni bezpieczny przez całą drogę.
Produkty dostępne na stanie wysyłamy w ciągu 24–48 h. Dostawa na terenie Francji kontynentalnej trwa 2–3 dni robocze z Colissimo lub 4–5 dni z Mondial Relay.
Nie jestem w stanie dokładnie przewidzieć, kiedy otrzymam nową dostawę, bo towar przychodzi w niewielkich ilościach. Skontaktuj się ze mną, a dam Ci znać, gdy tylko model będzie dostępny.