Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reaktywność, szybkie przetwarzanie zamówień, rozsądne ceny, szeroki wybór miniaturek, program lojalnościowy (co zawsze jest plusem). Bardzo uprzejme wymiany oraz uczciwość handlowa na dobrym poziomie.
Echelle: 1/43ème
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre vendredi 2 et lundi 5 octobre
Citroën Traction 11 BL Découvrable A.E.A.T. brązowy z 1950 roku to jedna z najbardziej ikonicznych wersji tego rewolucyjnego francuskiego sedana. Ta miniatura w skali 1/43 doskonale uchwyca elegancję tego odkrytego modelu w jego zabytkowej brązowej barwie, w komplecie z ochronnym pudełkiem plexi, aby zachować jego piękno.
Prawdziwy skarb dla kolekcjonerów, ta wierna reprodukcja świadczy o technicznej innowacyjności i estetycznej elegancji, które ugruntowały reputację Citroëna w latach powojennych.
Traction Avant 11 BL Découvrable z 1950 roku to szczyt linii samochodów, które zrewolucjonizowały przemysł motoryzacyjny we Francji. Wprowadzona na rynek po raz pierwszy w 1934 roku, Traction przeszła w 1950 roku ostatnie udoskonalenia przed przybyciem swojego następcy, modelu DS. Ta odkryta wersja, produkowana w ograniczonej serii, oferowała zamożnym klientom przyjemność jazdy pod gołym niebem, zachowując jednocześnie awangardową technikę budowy sedana.
Silnik cztero cylindrowy o pojemności 1,9 litra rozwijał wystarczającą moc, aby poruszać tę elegancką karoserię, a napęd na przednie koła zapewniał wyjątkową przyczepność na drogach jak na tamte czasy. Wykończenie A.E.A.T. (Association d'Entreprises Automobiles Transformatrices) świadczy o umiejętnościach francuskich karoserii, specjalizujących się w wersjach odkrytych.
Ten odkryty Traction symbolizuje sztukę życia we Francji lat 50., okres odbudowy, kiedy samochód znów stał się przyjemnością po wojennych restrykcjach. Jego sukces, choć dyskretny z powodu wysokiej ceny, potwierdza sens technicznych wyborów Citroëna.
W 1950 roku Citroën przechodził przełomowy okres w swojej historii. Piętnaście lat po rewolucyjnym wprowadzeniu Traction Avant, marka ze symbolem chevronu umacnia swoją reputację innowatora, jednocześnie potajemnie przygotowując swoją następną rewolucję technologiczną. Pierre-Jules Boulanger, ówczesny szef firmy, kontynuuje filozofię André Citroëna, stawiając na odważne rozwiązania techniczne, a nie konserwatyzm handlowy.
Założona w 1919 roku przez André Citroëna, marka szybko stała się pionierem produkcji masowej w Europie, czerpiąc inspiracje z metod Henry'ego Forda, dodając jednocześnie francuski akcent. Lata 20. i 30. XX wieku to narodziny ikon, takich jak 5 CV "Trèfle" czy spektakularna Traction Avant, która wprowadziła napęd na przednie koła, nadwozie monocoque i wiele innych innowacji.
Rok 1950 oznacza ostatnie lata produkcji modelu Traction, który na stałe wpisał się w historię motoryzacji przez prawie dwadzieścia pięć lat. Ta wyjątkowa trwałość potwierdza słuszność początkowych wyborów technicznych, chociaż maskuje trudności finansowe, które wówczas dotykały markę, wykupioną przez Michelin od 1935 roku.
Traction Avant Découvrable zdobyła nie tylko francuskie drogi: stała się prawdziwą gwiazdą kina. W latach 50. ta elegancka sylwetka pojawiała się w wielu francuskich filmach, ucieleśniając wyrafinowanie i nowoczesność tamtej epoki. Reżyserzy Nowej Fali później użyli jej jako symbolu zmieniającej się Francji.
Co więcej, ten odkryty Traction niemal stał się oficjalnym pojazdem Élysée. W 1950 roku Vincent Auriol, ówczesny prezydent Republiki, wyraził zainteresowanie tym modelem podczas wizyty w fabrykach Citroëna. Ostatecznie protokół republikański preferował bardziej dyskretne, zamknięte sedany, ale anegdota ilustruje prestiż, jakim cieszył się ten model.
W świecie kolekcjonerów, brązowy Traction Découvrable z 1950 roku znany jest jako "Parisianka", odnosząc się do elegancji burżuazyjnej, którą ucieleśniał. Oryginalne egzemplarze osiągają dziś zawrotne ceny na aukcjach, potwierdzając status ikony motoryzacji francuskiej.
Warto podkreślić pewną ciekawostkę techniczną: mechanizm dachu tego odkrytego Traction był tak skomplikowany, że wymagał interwencji dwóch osób do prawidłowego złożenia. Ta cecha, daleka od wady, wzmacniała ekskluzywność modelu i brała udział w rytuale jazdy odkrytym samochodem.
Ten Citroën Traction 11 BL Découvrable zajmuje szczególne miejsce w świecie miniatur samochodów francuskich. Doskonale wpisuje się w kolekcję poświęconą miniaturom Citroën, obok innych ikon, jak 2CV lub DS. Pasjonaci samochodów francuskich znajdą w nim idealne uzupełnienie dla swoich sedana Peugeot 203 lub Renault 4CV z tej samej epoki.
Ta miniatura skierowana jest szczególnie do wymagających kolekcjonerów, którzy poszukują rzadkich modeli reprezentujących złoty wiek samochodów francuskich. Znajduje również swoje miejsce w tematycznych kolekcjach poświęconych kabrioletom lub samochodom z lat 50., okresowi świetności odbudowy we Francji.
Miłośnicy skali 1/43 szczególnie docenią staranne detale tej reprodukcji, która doskonale harmonizuje z innymi miniaturami w tej skali. Jej ochronne pudełko plexi zapewnia optymalne przechowywanie, co jest kluczowe dla kolekcjonerów dbających o wartość swoich miniatur w skali 1/43.
Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reaktywność, szybkie przetwarzanie zamówień, rozsądne ceny, szeroki wybór miniaturek, program lojalnościowy (co zawsze jest plusem). Bardzo uprzejme wymiany oraz uczciwość handlowa na dobrym poziomie.
Patrice SIMON
28 septembre 2026
Zawsze nieskazitelny, miniatury wysokiej jakości, właściwy wybór i ceny, szybka, staranna dostawa oraz przyjazny sprzedawca... czysta radość. Gorąco polecam.
Grégory Girard
22 septembre 2026
Bardzo poważny sprzedawca, piękne rzeczy do kupienia w cenach więcej niż rozsądnych. Szczególnie polecam tego sprzedawcę!!!
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible