Régis
20 listopad 2026
Produkty w idealnym stanie i zgodne, szybka dostawa.
Skala 1/43
UWAGA: pierwsze zdjęcie to wizualizacja komputerowa, która może nie odpowiadać w pełni pojazdowi z tego ogłoszenia; prosimy więc obejrzeć zdjęcia znajdujące się po tej wizualizacji.
Ten Citroën Traction 11 Familiale w czerwonym malowaniu STRAŻ POŻARNA z Azé z 1955 roku to autentyczny pojazd ratowniczy, który zapisał się w historii francuskich służb ratowniczych. Ta wierna reprodukcja oddaje ducha epoki, w której wozy strażackie powstawały na bazie cywilnych modeli, świadcząc o pomysłowości i zaradności lokalnych jednostek.
Prawdziwy klejnot dla kolekcjonerów motoryzacji. Ta miniatura trafi w gusta pasjonatów historii pojazdów ratowniczych oraz kolekcjonerów, którzy dbają o zachowanie francuskiego dziedzictwa. To cenne świadectwo ewolucji służb ratowniczych w wiejskich gminach.
Wprowadzona w 1934 roku Citroën Traction Avant zrewolucjonizowała przemysł motoryzacyjny dzięki napędowi na przednie koła i nadwoziu samonośnemu. Wersja Familiale, zaprezentowana w 1935 roku, otrzymała wydłużone nadwozie z trzema rzędami siedzeń, mieszcząc nawet ośmiu pasażerów. Ta konfiguracja sprawiła, że doskonale sprawdzała się w potrzebach służb publicznych.
Traction 11 Familiale wyróżniała się wszechstronnością i legendarną wytrzymałością. Sztywna rama i niezawodny układ napędowy szybko uczyniły ją ulubionym wyborem urzędów, przewoźników dalekobieżnych i oczywiście służb ratowniczych. Egzemplarz z 1955 roku korzystał już ze wszystkich ulepszeń wprowadzonych na przestrzeni lat, zwłaszcza w zakresie silnika i wykończenia.
Model odniósł znaczący sukces handlowy w sektorze profesjonalnym, ceniony za ładowność i komfort jazdy po drogach tamtych czasów. Produkcję zakończono w 1957 roku, co oznaczało koniec pewnej epoki w historii Citroëna.
W 1955 roku Citroën przechodził okres konsolidacji technologicznej pod kierownictwem André Citroëna, a potem Pierre'a-Julesa Boulangera. Marka z charakterystycznymi szewronami miała już ugruntowaną reputację innowatora dzięki Traction Avant, a jednocześnie w ukryciu przygotowywała następcę – legendarne DS, zaprezentowane w tym samym roku.
Ta francuska firma, założona w 1919 roku, szybko zyskała opinię jednego z najodważniejszych producentów samochodów w Europie. André Citroën zrewolucjonizował przemysł dzięki produkcji seryjnej i nieustannym innowacjom technicznym. Marka była też pionierem w dziedzinie pojazdów użytkowych i wyspecjalizowanych adaptacji, ściśle współpracując z służbami publicznymi nad rozwiązaniami szytymi na miarę.
Był to szczyt wpływów Citroëna w wyposażaniu administracji francuskiej. Marka dostarczała pojazdy zarówno policji, jak i strażakom, pocztom czy lokalnym urzędom.
Niewielka miejscowość Azé, położona w Sabaudii, miała w latach 50. wyjątkowo zdeterminowaną ochotniczą straż pożarną. Jak wiele wiejskich gmin tamtych czasów, Azé nie dysponowało środkami na zakup specjalistycznych pojazdów ratowniczych. Miejscowi strażacy wykazali się więc niezwykłą pomysłowością, przystosowując Citroëna Traction 11 Familiale do potrzeb straży pożarnej i ratownictwa.
Ta domowa przeróbka jest świadectwem ducha zaradności, który cechował wiejskie służby ratownicze we Francji. Familiale wyposażono w sprzęt do gaszenia pożarów, apteczki pierwszej pomocy i prymitywne narzędzia do wydobywania poszkodowanych z pojazdów. Duża pojemność pozwalała zabrać na pokład pełny zespół ochotników oraz sprzęt potrzebny do interwencji.
Przerabianie cywilnych pojazdów było powszechne na francuskich terenach wiejskich lat 50. Takie adaptacje tworzyły unikatowe wozy, idealnie dopasowane do lokalnych warunków i skromnych budżetów gmin. Traction z Azé szybko zyskała w regionie legendarną opinię dzięki niezawodności i wszechstronności – brała udział zarówno w gaszeniu pożarów, jak i w pomocy medycznej czy ewakuacjach podczas zimowych powodzi.
Ten okres stanowi przełomowy moment w historii francuskiego ratownictwa, kiedy lokalna solidarność i zdolność adaptacji liczyły się bardziej niż standaryzacja. Każda jednostka miała własne rozwiązania, co dało różnorodność pojazdów, które dziś cieszą kolekcjonerów i miłośników lokalnej historii.
Ta miniatura Citroëna Traction 11 Familiale ze straży z Azé zajmuje wyjątkowe miejsce w świecie miniatur pojazdów ratowniczych. Doskonale wpisuje się w kolekcję poświęconą wozom strażackim lub historycznym modelom Citroëna. Jej rzadkość i autentyczność historyczna sprawiają, że jest wyborem godnym wymagających kolekcjonerów.
Ta miniatura harmonijnie komponuje się z innymi modelami z kolekcji lat 50. i naturalnie znajduje miejsce wśród zabytkowych francuskich pojazdów. Miłośnicy lokalnej historii i dziedzictwa motoryzacyjnego znajdą w niej autentyczne świadectwo ewolucji francuskich służb publicznych.
Ta reprodukcja jest szczególnie polecana kolekcjonerom specjalizującym się w pojazdach użytkowych, pasjonatom historii ratownictwa oraz miłośnikom miniatur w skali 1/43. Stanowi też doskonały punkt wyjścia do odkrywania świata pojazdów służb publicznych i poznawania zabytkowych samochodów w całej ich różnorodności.
Régis
20 listopad 2026
Produkty w idealnym stanie i zgodne, szybka dostawa.
ERIC BARONNIER
20 listopad 2026
Umiejętności, Poważność, Profesjonalizm, korekta Prawdziwe szczęście, handel jak go lubimy 🌞🕊
Michel FALCOTET
19 listopad 2026
Poważny Dom.
Usługa, komunikacja, dostawa, jakość produktów,
Wszystko jest na najwyższym poziomie.
Sprzedany
To była ostatnia sztuka i nie mamy jej już na stanie. Może kiedyś wróci, ale nie mogę tego obiecać. Tymczasem oto modele najbardziej do niej zbliżone, dostępne od ręki.
Citroën DS19 żółty i pomarańczowy - TAXI z Amsterdamu z 1958
25,00 €
Citroën Traction 11 czarny z czerwono-białymi lamówkami - TAXI w Madrycie w 1955
25,00 €
Citroën Traction 11 niebieski i beżowy - TAXI w Sajgonie w 1955
25,00 €
Citroën Traction 11AL czarna z 1935 roku - Auto Plus (pudełko plexi)
25,00 €
Citroën GS brązowy z 1971 roku (BRAK LUSTERKA)
20,00 €
Skala określa stopień pomniejszenia prawdziwego samochodu w stosunku do modelu. Na przykład w skali 1/43 każdy centymetr modelu odpowiada 43 centymetrom prawdziwego pojazdu.
W praktyce model Ferrari w skali 1/18 ma około 25–30 cm długości, a w skali 1/43 mierzy mniej więcej 10 cm.
Nasze modele oferujemy głównie w skalach 1/43, 1/24, 1/18 i 1/87 (H0). Skala jest zawsze podana w karcie produktu.
Im mniejsza druga liczba, tym większy model (np. 1/18 jest większy niż 1/43).
Tak, każdy model jest zawsze dostarczany w swoim pudełku ochronnym. Pudełko zachowuje wartość kolekcjonerską i chroni model przed kurzem i uderzeniami.
Każde zamówienie pakujemy z najwyższą starannością: folia bąbelkowa, dopasowane wypełnienie i styropian. Twój model jest w pełni bezpieczny przez całą drogę.
Produkty dostępne na stanie wysyłamy w ciągu 24–48 h. Dostawa na terenie Francji kontynentalnej trwa 2–3 dni robocze z Colissimo lub 4–5 dni z Mondial Relay.
Nie jestem w stanie dokładnie przewidzieć, kiedy otrzymam nową dostawę, bo towar przychodzi w niewielkich ilościach. Skontaktuj się ze mną, a dam Ci znać, gdy tylko model będzie dostępny.