Citroën Traction 11AL czarna z 1935 roku - François Lecot (pudełko plexi)
Échelle : 1/43e
Boîtier fendu à deux endroits (voir photos)
UWAGA: pierwsze zdjęcie to wizualizacja komputerowa, która może nie odpowiadać w pełni pojazdowi z tego ogłoszenia; prosimy więc obejrzeć zdjęcia znajdujące się po tej wizualizacji.
Zamów dzisiaj
Otrzymasz między wtorek 17 a środa 18 listopad
Oto miniatura wyjątkowa, która przenosi nas bezpośrednio w złotą erę francuskiej motoryzacji. Ta Citroën Traction 11AL czarna z 1935 roku, wykonana przez François Lecot, z niezwykłą precyzją uchwyca rewolucyjną elegancję tego legendarnego modelu. Każdy detal tej reprodukcji w skali 1/43 świadczy o francuskim rzemiośle w świecie miniatur samochodowych.
Ta sztuka jest naturalnym musisz mieć dla każdego kolekcjonera, który jest pasjonatem historii francuskiej motoryzacji oraz technicznych innowacji, które zaważyły na XX wieku.
Citroën Traction Avant narodziła się w 1934 roku w czasie, gdy motoryzacja przechodziła wielkie zmiany. André Citroën, śmiały wizjoner, przewraca ustalone zasady, wprowadzając ten sedan z rewolucyjnymi koncepcjami. Wersja 11AL z 1935 roku stanowi zwieńczenie tego pierwszego roku produkcji, z technicznymi udoskonaleniami, które umacniają innowacje tego przełomowego modelu.
Pojazd ten stanowi znaczącą zmianę technologiczną z przednim napędem, samonośnym nadwoziem i silnikiem umieszczonym z przodu. Te cechy, rewolucyjne jak na swoje czasy, nadają Traction wyjątkową stabilność na drodze i nowatorskie zachowanie podczas jazdy. 11AL wyróżnia się długim rozstawem osi, który optymalizuje przestronność wnętrza, jednocześnie zachowując elegancję swoich opływowych linii.
Sukces komercyjny, choć początkowo umiarkowany ze względu na wysoką cenę, stopniowo potwierdził swoją wartość dzięki niezaprzeczalnym zaletom. Ta czarna Citroën Traction 11AL z 1935 roku szybko stała się symbolem nowoczesnej i innowacyjnej Francji, przyciągając wymagających klientów poszukujących osiągów i prestiżu.
W 1935 roku marka Citroën przechodzi przez kluczowy okres swojej historii. André Citroën, wizjonerski przemysłowiec, zrewolucjonizował już francuską produkcję samochodów swoimi metodami inspirowanymi Fordem. Firma, założona w 1919 roku, szybko staje się laboratorium innowacji technicznych z awangardowymi modelami, takimi jak Type A, pierwszy europejski samochód produkowany seryjnie.
Kontekst powstania Traction ukazuje bezgraniczne ambicje André Citroëna. Pomimo problemów finansowych, które doprowadzą do przejęcia przez Michelin w 1935 roku, ten okres kreatywności technicznej na zawsze ugruntowuje pozycję Citroëna jako francuskiego producenta odwagi i innowacji. Marką charakterystyczną dla tej filozofii są chevrony, które zapowiadają przyszłe rewolucje, jakimi będą 2CV i DS.
Dziedzictwo tego okresu trwale wyznacza DNA Citroëna: ośmielić się na innowacje techniczne w służbie komfortu i bezpieczeństwa, nawet kosztem tradycji. Ta filozofia, ucieleśniona w kolekcji Citroën, znajduje swoją najdoskonalszą realizację w Traction 11AL z 1935 roku.
Citroën Traction Avant staje się legendą nie tylko dzięki swoim technicznym osiągnięciom. W Francji lat 30. XX wieku szybko staje się samochodem wyboru paryskich gangsterów. Jej wyjątkowe prowadzenie, znakomite osiągi i niezawodność sprawiają, że jest idealnym sprzymierzeńcem przestępców w ich "akcjach" i spektakularnych ucieczkach po ulicach Paryża.
Paradleksalnie ta sama Traction staje się również emblematem francuskiego ruchu oporu podczas okupacji. Jej wytrzymałość i względna dyskrecja czynią z niej pojazd preferowany przez sieci konspiracyjne. Liczne świadectwa mówią o użyciu Traction do transportu broni, tajnych informacji lub ewakuacji opozycjonistów. Ta dwuznaczność symboliczna - pojazd zarówno złoczyńców, jak i bohaterów - na zawsze wpisuje Traction w francuski obraz kulturowy.
Francuskie kino lat 50. i 60. obficie wyróżnia ten mit. Od filmów noir po popularne komedie, czarna Traction staje się postacią samą w sobie, symbolem epoki, w której francuska motoryzacja świeciła oryginalnością. Ta miniatura czarnej Citroën Traction 11AL z 1935 roku kontynuuje ten dziedzictwo kulturowe, przypominając o zmieniającej się Francji, gdzie innowacje motoryzacyjne współistniały z historią.
Do dziś kolekcjonerzy szczególnie poszukują czarnych wersji Traction, gdyż ten kolor przywodzi na myśli elegancję burżuazyjnych lat 30. i tajemniczą aurę, którą kino potrafiło stworzyć wokół tego legendarnego modelu.
Ta czarna Citroën Traction 11AL z 1935 roku zajmuje centralne miejsce w świecie francuskich miniatur samochodowych. Idealnie wpisuje się w kolekcję poświęconą francuskim samochodom lub bardziej szczegółowo modelom z lat 30.. Jej skala 1/43 czyni ją kompatybilną z większością istniejących kolekcji, co pozwala na harmonijne kompozycje.
Pasjonaci kolekcjonowania docenią ją jako uzupełnienie o inne ikoniczne modele z okresu międzywojennego, tworząc spójną panoramę innowacji motoryzacyjnej we Francji. Doskonale współgra z współczesnymi kreacjami Peugeot lub przyszłymi Citroënami DS, które będą kontynuować nowatorskiego ducha marki. Ta miniatura przyciąga zarówno miłośników historii motoryzacji, jak i kolekcjonerów poszukujących jakoś wykonanych, rzemieślniczych egzemplarzy, świadczących o francuskim kunszcie w sztuce tworzenia miniatur.
Serge PINSON
12 listopad 2026
Oprócz tego, że otrzymane miniatury w skali 1/43 są doskonale zgodne ze zdjęciami i moimi oczekiwaniami oraz są bardzo drobne, dotarły do mnie bardzo szybko (nawet zostałem poinformowany o wysyłce) i były bardzo starannie zapakowane. Bardzo zadowolony, złożyłem nowe zamówienie u Bernard Miniatures, sprzedawcy, którego polecam ze względu na wybór i niezawodność.
Christian Frassinetti
11 listopad 2026
Produkty wysokiej jakości, wysoka jakość wysyłki, dbamy o klienta w tym domu, jestem bardziej niż zadowolony z moich zakupów. Będzie ich więcej...
Herve
11 listopad 2026
Produkt idealnie zapakowany, dobrze dotarł i całkowicie odpowiada opisowi, gorąco polecam! Dziękuję!
Skala określa stopień pomniejszenia prawdziwego samochodu w stosunku do modelu. Na przykład w skali 1/43 każdy centymetr modelu odpowiada 43 centymetrom prawdziwego pojazdu.
W praktyce model Ferrari w skali 1/18 ma około 25–30 cm długości, a w skali 1/43 mierzy mniej więcej 10 cm.
Nasze modele oferujemy głównie w skalach 1/43, 1/24, 1/18 i 1/87 (H0). Skala jest zawsze podana w karcie produktu.
Im mniejsza druga liczba, tym większy model (np. 1/18 jest większy niż 1/43).
Tak, każdy model jest zawsze dostarczany w swoim pudełku ochronnym. Pudełko zachowuje wartość kolekcjonerską i chroni model przed kurzem i uderzeniami.
Każde zamówienie pakujemy z najwyższą starannością: folia bąbelkowa, dopasowane wypełnienie i styropian. Twój model jest w pełni bezpieczny przez całą drogę.
Produkty dostępne na stanie wysyłamy w ciągu 24–48 h. Dostawa na terenie Francji kontynentalnej trwa 2–3 dni robocze z Colissimo lub 4–5 dni z Mondial Relay.
Nie jestem w stanie dokładnie przewidzieć, kiedy otrzymam nową dostawę, bo towar przychodzi w niewielkich ilościach. Skontaktuj się ze mną, a dam Ci znać, gdy tylko model będzie dostępny.