Jean Michel Delarue
1 octobre 2026
Dialog jest łatwy. Dbałość o pakowanie produktów jest bardzo dobra. Dobry serwis posprzedażowy. Dziękuję.
Echelle: 1/43ème
ATTENTION: L'image de synthèse ne correspond pas au véhicule; se fier aux photos qui suivent cette image de synthèse
Odkryj tę miniaturę Hotchkiss PL20 w emblematycznych kolorach marki wody gazowanej Perrier. Ta wierna reprodukcja doskonale uchwyca ducha pojazdów reklamowych francuskich z lat 50. XX wieku, z charakterystycznym białym i zielonym malowaniem, które od razu przywołuje na myśl świeży świat słynnej wody źródlanej.
Prawdziwy świadek złotej ery reklamy samochodowej, ta miniatura wpisuje się w tradycję kolekcji pojazdów komercyjnych, które przemierzały drogi Francji, niosąc kolory wielkich krajowych marek.
Hotchkiss PL20 został wprowadzony na rynek w 1952 roku, aby odpowiedzieć na rosnące potrzeby transportu komercyjnego po wojnie. Ten solidny van doskonale ucieleśniał ducha odbudowy i dynamizmu gospodarczego, który panował w Francji lat 50. XX wieku. Wyposażony w silnik 4-cylindrowy o pojemności 2 litrów, rozwijający 52 konie mechaniczne, oferował imponującą ładowność wynoszącą 1,5 tony.
Jego projekt stawiał na niezawodność i wszechstronność, z wyjątkowo odporną nadwoziem ze stali i sprawdzonym podwoziem wywodzącym się z technik wojskowych opanowanych przez Hotchkiss. PL20 wyróżniał się charakterystycznym grillem oraz funkcjonalnymi liniami, które czyniły go natychmiast rozpoznawalnym na drogach Francji.
Sukces komercyjny był natychmiastowy, zwłaszcza wśród wielkich francuskich firm, które znalazły w nim niezawodne narzędzie do swoich tras dostaw i mobilnych kampanii reklamowych. PL20 znacząco przyczynił się do odnowy francuskiego przemysłu motoryzacyjnego po wojnie.
Na początku lat 50. XX wieku, w okresie tworzenia PL20, Hotchkiss przechodził ważną fazę transformacji. Historycznie specjalizująca się w broni i pojazdach wojskowych, firma założona w 1867 roku przez Benjamina Berkeley Hotchkissa zwracała się zdecydowanie ku rynkowi cywilnemu, aby zapewnić swoją przyszłość w kontekście powracającego pokoju.
Ta transformacja wpisywała się w strategię dywersyfikacji, wdrażaną od lat 30. XX wieku, kiedy Hotchkiss rozpoczął produkcję luksusowych samochodów. Marka zdołała już zdobyć solidną reputację dzięki swoim luksusowym pojazdom oraz samochodom terenowym, nabywając cenną ekspertyzę w zakresie wytrzymałości i niezawodności mechanicznej.
Historia Hotchkiss świadczy o tej zdolności do niezwykłej adaptacji, od swoich początków jako paryskiego producenta broni do ewolucji w uznanego producenta samochodów. Ta techniczna wszechstronność, odziedziczona po dziesięcioleciach innowacji w zakresie broni i mechaniki precyzyjnej, naturalnie objawiła się w projektowaniu pojazdów użytkowych, takich jak PL20.
W latach 50. XX wieku samochody reklamowe Perrier były integralną częścią francuskiego krajobrazu. Te pojazdy w swoich charakterystycznych kolorach przemieszczały się po kraju, zaopatrując kawiarnie, restauracje i sklepy spożywcze, aktywnie przyczyniając się do demokratyzacji wody gazowanej we Francji. Ich trasy wyznaczały rytm życia małych miast i wsi, tworząc bezpośredni związek między marką a konsumentami.
Biała i zielona kolorystyka stała się tak symboliczna, że każdy przyjazd pojazdu Perrier stanowił prawdziwe lokalne wydarzenie. Kierowcy-dostawcy, prawdziwi ambasadorzy marki, utrzymywali szczególne relacje ze swoimi klientami, przyczyniając się do budowy reputacji bliskości i autentyczności Perrier.
Te trasy przyczyniły się również do modernizacji francuskiego handlu. Poprzez oferowanie regularnych i niezawodnych usług dostawy, Perrier wspierał handlarzy w ich rozwoju, umożliwiając im oferowanie swoim klientom świeżych i wysokiej jakości produktów. Ta innowacyjna strategia handlowa w dużym stopniu przyczyniła się do sukcesu marki na całym terytorium.
Użycie Hotchkiss PL20 do tych tras świadczy o zaufaniu, jakim ten model cieszył się wśród wielkich francuskich firm. Jego wytrzymałość i niezawodność czyniły go idealnym partnerem do tych wymagających codziennych misji, gdzie regularność usługi była najważniejszym kryterium.
Ten Hotchkiss PL20 Perrier naturalnie znajduje swoje miejsce w sercu kolekcji poświęconej pojazdom reklamowym we Francji. Doskonale harmonizuje z innymi reprodukcjami z tego okresu, w tym z kolekcją pojazdów reklamowych, która przedstawia historię komunikacji handlowej w motoryzacji.
Miłośnicy francuskich pojazdów użytkowych docenią możliwość połączenia jej z innymi modelami Hotchkiss dostępnymi w naszej kolekcji Hotchkiss. Stanowi również idealne uzupełnienie tematycznych kolekcji lat 50. oraz francuskich samochodów.
Ta miniatura zachwyci zarówno kolekcjonerów specjalizujących się w pojazdach komercyjnych, jak i miłośników historii motoryzacyjnej Francji. Jej jakość reprodukcji i historyczna autentyczność czynią ją cennym elementem wzbogacającym tematyczne kolekcje poświęcone złotej erze francuskiego przemysłu, obok modeli w skali 1/43, które wiernie oddają ten pomyślny okres naszego dziedzictwa motoryzacyjnego.
Jean Michel Delarue
1 octobre 2026
Dialog jest łatwy. Dbałość o pakowanie produktów jest bardzo dobra. Dobry serwis posprzedażowy. Dziękuję.
Stephane Bazille
30 septembre 2026
To moje ... n-te zamówienie w Bernard Miniatures i muszę przyznać, że trudno mi znaleźć negatywne punkty! Jedynym jest moja trudność w opieraniu się chęci zamówienia od czasu do czasu jednego lub dwóch modeli ... Zamówienia przychodzą w ustalonym czasie, modele są starannie zapakowane; Idealnie!!
Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reaktywność, szybkie przetwarzanie zamówień, rozsądne ceny, szeroki wybór miniaturek, program lojalnościowy (co zawsze jest plusem). Bardzo uprzejme wymiany oraz uczciwość handlowa na dobrym poziomie.
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Hotchkiss 686GS niebieski numer 36 - rajd Monte Carlo 1949
25,00 €
Hotchkiss PL20 zielony i żółty z reklamą PERRIER
30,00 €
Hotchkiss Amilcar Compound szara z 1943 roku - La Poste - PTT - Telekomunikacja
20,00 €
Hotchkiss 686 GS biała - La Nationale 7 - niebieska droga
25,00 €
Hotchkiss 686 S49 czerwony dyrektora Tour de France z 1949 roku
20,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible