JEAN-PAUL
7 listopad 2026
Jestem zadowolony i stałem się propagandystą twojej strony
Skala: 1/43
UWAGA: pierwsze zdjęcie to wizualizacja komputerowa, która może nie odpowiadać w pełni pojazdowi z tego ogłoszenia; prosimy więc obejrzeć zdjęcia znajdujące się po tej wizualizacji.
Ten Citroën Traction noire FFI w skali 1/43 reprezentuje znacznie więcej niż zwykły pojazd: ucieleśnia symbol Wyzwolenia Francji. Ta wierna reprodukcja uchwyca esencję czasów, gdy ten rewolucyjny samochód towarzyszył Forces Françaises de l'Intérieur w ich misjach oporu. Prezentowana w pudełku ochronnym z plexi, ta miniatura stanowi prawdziwą ozdobę dla każdego kolekcjonera pasjonującego się historią motoryzacji francuskiej.
Prawdziwy świadek lat 40., ta Traction FFI naturalnie plasuje się obok najbardziej klasycznych francuskich modeli kolekcjonerskich, przypominając okres, gdy francuska motoryzacja błyszczała innowacjami technicznymi i historycznym zaangażowaniem.
Wprowadzona na rynek w 1934 roku, Citroën Traction Avant wstrząsa światowym przemysłem motoryzacyjnym, wprowadzając rewolucyjne koncepcje techniczne. André Citroën i jego zespół inżynierów pod kierownictwem André Lefèbvre zaprojektowali pierwszy masowo produkowany pojazd z napędem na przednie koła o konstrukcji samonośnej. Ta nowatorska architektura znacznie obniża środek ciężkości, oferując wyjątkową przyczepność i niezrównaną stabilność jak na ówczesne czasy.
Charakterystyka techniczna Traction robi wrażenie: silnik poprzeczny, zintegrowana skrzynia biegów w dyferencjale, niezależne zawieszenie z przodu na drążkach skrętnych. Te innowacje, rewolucyjne w latach 30., na długo wpłyną na projektowanie samochodów. Wersja FFI, produkowana w czasie wyzwolenia, zachowuje te cechy techniczne, które czynią ją niezawodnym i wydajnym pojazdem, szczególnie przydatnym w delikatnych misjach oporu.
Sukces Traction wykracza daleko poza jej osiągi techniczne. Produkowana do 1957 roku w liczbie blisko 760 000 egzemplarzy, szybko staje się światowym punktem odniesienia, eksportowana do wielu krajów i składana lokalnie w kilku europejskich fabrykach.
Podczas tworzenia tej wersji FFI, Citroën przechodzi szczególnie mroczny okres w swojej historii. Po bankructwie André Citroëna w 1935 roku i przejęciu przez Michelin, marka o chevronach musi zmierzyć się z niemiecką okupacją. Francuskie fabryki są rekwizytowane do produkcji sprzętu wojskowego dla okupanta, radykalnie zmieniając działalność przedsiębiorstwa.
Paradoxalnie, to właśnie w tym okresie powstaje wersja FFI Traction. Od momentu wyzwolenia Paryża w sierpniu 1944 roku, Forces Françaises de l'Intérieur rekwirują liczne Traction do swoich operacji. Citroën, pragnący wziąć udział w wysiłkach wyzwolenia, produkuje specjalnie egzemplarze przeznaczone dla tych sił oporu, oznaczone znakami FFI.
Ta współpraca stanowi symboliczny zwrot dla Citroëna, który w ten sposób odzyskuje swoją francuską tożsamość po latach okupacji. Marka może wreszcie powrócić do swoich wartości innowacyjności i niezależności, już przygotowując projekty powojenne, które dadzą początek legendarnym modelom jak 2CV.
Historia Traction FFI wykracza daleko poza ramy motoryzacyjne, wpisując się w wielką historię Francji. Latem 1944 roku, te czarne pojazdy z oznaczeniami FFI przemycają się po drogach wyzwolonej Francji, transportując opornych, broń i tajne przesyłki. Ich elegancka sylwetka kontrastuje z powagą misji, które wykonują, od łączności między maquis a eskorty osobistości oporu.
Szczególnie znacząca anegdota dotyczy użycia tych Traction podczas wyzwolenia obozów jenieckich. Ich przestronny bagażnik i niezawodność mechaniczna czynią je preferowanymi pojazdami do transportu żywności i materiałów medycznych do wyzwolonych obozów. Liczne świadectwa byłych deportowanych wspominają o emocjach towarzyszących widokowi tych czarnych automobili z krzyżami Lotaryngii, namacalnych symbolach powrotu wolności.
Traction FFI staje się również autem wyborowym korespondentów wojennych i fotografów sojuszniczych. Jej wyjątkowe właściwości jezdne pozwalają podążać za oddziałami w trudnym terenie, a przestronność wnętrza może pomieścić sprzęt fotograficzny i wyposażenie do transmisji. Niektóre historyczne zdjęcia z wyzwolenia zostały więc zrobione z wnętrza tych Traction, dokumentując ich rolę w tej kluczowej epoce.
Po wojnie, wiele z tych autentycznych Traction FFI zachowano w francuskich muzeach wojskowych, niektóre nadal z odciskami kul lub odłamków, cichych świadków ich heroicznego zaangażowania. Ta historyczna wymiar tłumaczy częściowo fascynację, jaką te pojazdy wywierają dzisiaj na kolekcjonujących i pasjonatach historii.
Ten Citroën Traction noire FFI zajmuje unikatowe miejsce w uniwersum francuskich miniatur historycznych. Świetnie wpisuje się w kolekcje tematyczne poświęcone klasykom francuskim lub pojazdom z epoki. Jej staranne wykończenie i pudełko ochronne czynią ją zarówno obiektem kolekcjonerskim, jak i cennym świadkiem historycznym.
Kolekcjonerzy szczególnie docenią jej uzupełniającość z innymi kultowymi modelami Citroën, w tym cywilnymi wersjami Traction lub przyszłymi rewolucyjnymi modelami marki. Znajduje również swoje miejsce w kolekcjach poświęconych pojazdom militarnym lub samochodom, które miały wpływ na historię Francji.
Ta miniatura adresowana jest tak do pasjonatów francuskiej motoryzacji, jak i do kolekcjonerów przedmiotów historycznych, oferując dostępne podejście do historii oporu przez jeden z jej najbardziej wyrazistych symboli. Jej skala 1/43 czyni ją także idealnym wyborem do rozpoczęcia lub wzbogacenia kolekcji tematycznej na temat tego fascynującego okresu naszej historii motoryzacyjnej i narodowej.
JEAN-PAUL
7 listopad 2026
Jestem zadowolony i stałem się propagandystą twojej strony
Jérome BLONDIAUX
7 listopad 2026
Zawsze nienaganne i zadbane paczki, duży wybór modeli z dobrym stosunkiem jakości do ceny, zdecydowanie polecam
alain desmouceaux
6 listopad 2026
Produkty odpowiadają zdjęciom. Są bardzo dobrze zapakowane. Dostawa jest ściśle monitorowana przez menedżera. Polecam tę stronę kolekcjonerom.
Sprzedany
To była ostatnia sztuka i nie mamy jej już na stanie. Może kiedyś wróci, ale nie mogę tego obiecać. Tymczasem oto modele najbardziej do niej zbliżone, dostępne od ręki.
Citroën DS 21 pomarańczowe z czarnym dachem, numer 29 - Rajd Maroka - La compagnie européenne des collectionneurs, referencja V4392
30,00 €
Citroën traction 11CV czarna - Del Prado
25,00 €
Citroën Rosalie 500 kg, ciemnozielona, 1934 - Poczta Francuska - PTT
25,00 €
Citroën CX 2400 beżowy - SOLIDO (samochód przemalowany??)
25,00 €
Citroën Traction 11BL czarna z 1948 roku - kratka E. Tonneline (pudełko plexi)
25,00 €
Skala określa stopień pomniejszenia prawdziwego samochodu w stosunku do modelu. Na przykład w skali 1/43 każdy centymetr modelu odpowiada 43 centymetrom prawdziwego pojazdu.
W praktyce model Ferrari w skali 1/18 ma około 25–30 cm długości, a w skali 1/43 mierzy mniej więcej 10 cm.
Nasze modele oferujemy głównie w skalach 1/43, 1/24, 1/18 i 1/87 (H0). Skala jest zawsze podana w karcie produktu.
Im mniejsza druga liczba, tym większy model (np. 1/18 jest większy niż 1/43).
Tak, każdy model jest zawsze dostarczany w swoim pudełku ochronnym. Pudełko zachowuje wartość kolekcjonerską i chroni model przed kurzem i uderzeniami.
Każde zamówienie pakujemy z najwyższą starannością: folia bąbelkowa, dopasowane wypełnienie i styropian. Twój model jest w pełni bezpieczny przez całą drogę.
Produkty dostępne na stanie wysyłamy w ciągu 24–48 h. Dostawa na terenie Francji kontynentalnej trwa 2–3 dni robocze z Colissimo lub 4–5 dni z Mondial Relay.
Nie jestem w stanie dokładnie przewidzieć, kiedy otrzymam nową dostawę, bo towar przychodzi w niewielkich ilościach. Skontaktuj się ze mną, a dam Ci znać, gdy tylko model będzie dostępny.