Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reaktywność, szybkie przetwarzanie zamówień, rozsądne ceny, szeroki wybór miniaturek, program lojalnościowy (co zawsze jest plusem). Bardzo uprzejme wymiany oraz uczciwość handlowa na dobrym poziomie.
Echelle: 1/43ème
Ten Citroën Traction Six Cylinder Slough z 1951 roku jest wyjątkowym elementem dla każdego miłośnika modeli samochodów. Odwzorowany w skali 1/43 w oryginalnej zielonej wersji, doskonale uchwyca elegancję i innowacyjność tej angielskiej wersji legendarnego francuskiego modelu Traction Avant.
Ten model reprezentuje wyjątkowy model historyczny, świadek międzynarodowej ekspansji Citroëna w powojennych latach oraz lokalizacji francuskich innowacji na rynku brytyjskim.
Traction Six Cylinder Slough powstała z konieczności handlowej i technicznej. Po II wojnie światowej Citroën chciał zdobyć rynek brytyjski swoją rewolucyjną Traction Avant, ale musiał dostosować się do lokalnych specyfik.
Fabryka w Slough, niedaleko Londynu, stała się centrum produkcyjnym tej brytyjskiej wersji.
Ta wersja wyróżnia się sześciocylindrowym silnikiem o pojemności 2,9 litra, mocniejszym od wersji francuskich, co odpowiadało wymaganiom brytyjskich klientów przyzwyczajonych do dużych silników. Nadwozie, choć zachowuje rewolucyjne linie Traction, zyskuje subtelne dostosowania do brytyjskich gustów, szczególnie w wykończeniu i wyposażeniu wnętrza.
Sprzedawana od 1949 do 1953 roku, ta angielska Traction spotkała się z uznaniem wśród brytyjskich koneserów, przyciągając swoim komfortem jazdy i wyjątkową stabilnością, dziedzictwem rewolucyjnego konceptu napędu przedniego.
W 1951 roku Citroën przechodził przez kluczowy okres w swojej historii. Pod przewodnictwem André Citroëna, a później Pierre-Julesa Boulangera, marka z chevronami kontynuuje strategię innowacji technicznej, rozwijając jednocześnie swoje rynki międzynarodowe. Traction Avant, wprowadzona w 1934 roku, pozostaje technologiczną wizytówką marki.
Ten okres jest szczytem Traction przed nadejściem DS w 1955 roku. Citroën doskonale panuje nad swoją rewolucyjną technologią i dostosowuje ją do różnych europejskich rynków. Fabryka w Slough reprezentuje tę międzynarodową ambicję, demonstrując zdolność marki do trwałego osiedlenia się za granicą, zachowując jednocześnie swoją unikalną tożsamość techniczną. Marka również przygotowuje tajnie swoją następną rewolucję z wstępnymi badaniami nad tym, co stanie się DS 19.
Traction Six Cylinder Slough zajmuje szczególne miejsce w historii brytyjskiego motoryzacji lat 50. XX wieku. W miarę jak Wielka Brytania stopniowo wychodzi z powojennej austerity, ten Citroën "made in England" fascynuje swoim technicznym podejściem diametralnie różnym od lokalnych produkcji.
Inżynierowie w Slough starannie dostosowują Traction do brytyjskich specyfikacji: jazda po prawej stronie, ale także przeprojektowane zawieszenia na angielskie drogi i sprzęt dostosowany do lokalnego klimatu. Ta dbałość o szczegóły przyciąga klientów z branży, w tym inżynierów i brytyjskich intelektualistów, którzy podziwiają techniczną odwagę Francji.
Interesująca anegdota mówi, że kilku brytyjskich producentów potajemnie nabyło egzemplarze, aby dokładnie zbadać techniczne rozwiązania Citroëna, szczególnie system napędu przedniego i strukturę monokoku. Ta angielska Traction staje się prawdziwym laboratorium na kołach dla brytyjskiego przemysłu motoryzacyjnego.
Ironia losu, ten francuski samochód produkowany w Anglii trwałe wpływa na niektóre techniczne wybory brytyjskich producentów w następnych dziesięcioleciach, przyczyniając się do dyfuzji innowacji citroen znacznie poza granicami Francji.
Ta Traction Six Cylinder Slough idealnie wpisuje się w kolekcję poświęconą francuskim innowacjom motoryzacyjnym. Doskonale komponuje się z innymi modelami z gamy Citroën, w tym francuskimi wersjami Traction Avant czy legendarnymi DS.
Kolekcjonerzy pasjonujący się samochodami z lat 50. szczególnie docenią ten model, który ilustruje międzynarodową ekspansję francuskiego przemysłu motoryzacyjnego po wojnie. Idealnie uzupełnia kolekcję tematyczną o francuskie samochody lub wyjątkowe sedany.
Ten model skierowany jest zarówno do doświadczonych kolekcjonerów, jak i entuzjastów historii motoryzacji pragnących posiadać autentyczny dowód technicznej odważności citroen i jego międzynarodowego znaczenia w latach 50.
Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reaktywność, szybkie przetwarzanie zamówień, rozsądne ceny, szeroki wybór miniaturek, program lojalnościowy (co zawsze jest plusem). Bardzo uprzejme wymiany oraz uczciwość handlowa na dobrym poziomie.
Patrice SIMON
28 septembre 2026
Zawsze nieskazitelny, miniatury wysokiej jakości, właściwy wybór i ceny, szybka, staranna dostawa oraz przyjazny sprzedawca... czysta radość. Gorąco polecam.
Grégory Girard
22 septembre 2026
Bardzo poważny sprzedawca, piękne rzeczy do kupienia w cenach więcej niż rozsądnych. Szczególnie polecam tego sprzedawcę!!!
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën DS 19 zielony lipowy i szary dach - DAN-TOYS referencja DAN-082 (Wydania Atlas)
30,00 €
Citroën 2 CV czerwona furgonetka STRAŻY POŻARNEJ "SŁUŻBA POŻARNA" - DAN-TOYS / CIJ
25,00 €
Citroën CX 2400 beige - SOLIDO
25,00 €
Citroën Traction avant noire - JAMES BOND - BONS BAISERS DE RUSSIE (Z Rosji z miłością)
25,00 €
Citroën Traction 11BL czarna z 1948 roku - kratka E. Tonneline (pudełko plexi)
25,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible