DRONEAU
19 octobre 2026
Snelle levering, productkwaliteit, goede communicatie
Schaal 1/43
ATTENTION: la première image qui est une image de synthèse peut ne pas correspondre dans sa totalité avec le véhicule concerné par cette annonce; aussi merci de regarder les photos qui suivent cette image de synthèse.
Deze rode Citroën Traction 11 Familiale uit 1955 van Azé Fire Brigade is een authentiek reddingsvoertuig dat de geschiedenis van de Franse hulpdiensten heeft getekend. Deze getrouwe reproductie legt de essentie vast van een tijdperk waarin brandweerwagens werden aangepast van burgermodellen, een bewijs van de vindingrijkheid en vindingrijkheid van de lokale brandweer.
Deze miniatuur, een waar verzamelobject voor auto's , is bedoeld voor liefhebbers van de geschiedenis van hulpdiensten en verzamelaars die de herinnering aan het Franse erfgoed willen bewaren. Het vormt een waardevolle getuigenis van de evolutie van de hulpdiensten in onze plattelandsgemeenschappen.
De Citroën Traction Avant, gelanceerd in 1934, bracht een revolutie teweeg in de auto-industrie met zijn voorwielaandrijving en zelfdragende carrosserie. De Familiale-versie, geïntroduceerd in 1935, bood een langwerpige carrosserie met drie zitrijen en bood plaats aan maximaal acht passagiers. Deze configuratie maakte hem tot een voertuig dat bijzonder geschikt was voor de behoeften van openbare diensten.
De Traction 11 Familiale viel op door zijn uitzonderlijke veelzijdigheid en legendarische robuustheid. Het stijve chassis en de betrouwbare mechaniek maakten hem al snel de voorkeurskeuze voor overheidsinstanties, taxibedrijven en natuurlijk hulpdiensten. De versie uit 1955 profiteerde al van alle verbeteringen die in de loop der jaren waren doorgevoerd, met name wat betreft motor en afwerking.
Dit model kende een opmerkelijk commercieel succes in de professionele sector en werd vooral gewaardeerd om zijn laadvermogen en rijcomfort op de toenmalige wegen. De productie stopte in 1957, wat het einde van een tijdperk voor Citroën betekende.
In 1955 maakte Citroën een periode van technologische consolidatie door onder leiding van André Citroën en later Pierre-Jules Boulanger. Het merk met de dubbele chevron had al een reputatie als innovator opgebouwd met de Traction Avant, terwijl het in het geheim bezig was met de voorbereidingen voor wat de legendarische DS zou worden, die datzelfde jaar werd gelanceerd.
Het Franse bedrijf had sinds de oprichting in 1919 een solide reputatie opgebouwd en groeide al snel uit tot een van Europa's meest gedurfde autofabrikanten . André Citroën had de industrie gerevolutioneerd met zijn massaproductiemethoden en constante technische innovaties. Het merk was ook een pionier op het gebied van bedrijfsvoertuigen en gespecialiseerde aanpassingen, waarbij het nauw samenwerkte met overheidsdiensten om oplossingen op maat te ontwikkelen.
In deze periode bereikte Citroën zijn hoogtepunt op het gebied van de uitrusting van Franse overheden . Het merk leverde onder meer auto's aan de politie, de brandweer, de post en lokale overheden.
Het kleine dorpje Azé, gelegen in Savoie, had in de jaren vijftig een bijzonder gemotiveerde vrijwillige brandweer . Zoals veel plattelandsgemeenschappen destijds beschikte Azé niet over de financiële middelen om gespecialiseerde hulpvoertuigen aan te schaffen. De lokale brandweer toonde daarom opmerkelijke vindingrijkheid door een Citroën Traction 11 Familiale aan te passen aan de behoeften van de brandweer en reddingsdienst.
Deze ambachtelijke transformatie getuigt van de vindingrijkheid die de Franse plattelandshulpdiensten kenmerkte. De Familiale was uitgerust met brandblusapparatuur, EHBO-koffers en rudimentaire reddingsgereedschappen. Dankzij de grote laadruimte kon hij een volledig team van vrijwilligers vervoeren, evenals de benodigde uitrusting voor de hulpverlening.
Het gebruik van omgebouwde burgervoertuigen was in de jaren 50 gebruikelijk op het Franse platteland . Deze aanpassingen resulteerden in unieke voertuigen, perfect afgestemd op de lokale beperkingen en krappe gemeentelijke budgetten. De Traction d'Azé werd al snel legendarisch in de regio vanwege zijn betrouwbaarheid en veelzijdigheid, en werd ingezet bij brandbestrijding, persoonlijke redding en noodevacuaties tijdens winterse overstromingen.
Dit tijdperk markeert een cruciale periode in de geschiedenis van de Franse hulpdiensten, waarin lokale solidariteit en aanpassing voorrang kregen boven standaardisatie. Elke brigade had zijn eigen oplossingen, wat resulteerde in een diversiteit aan voertuigen die vandaag de dag verzamelaars en liefhebbers van lokale geschiedenis in vervoering brengen.
Deze Citroën Traction 11 Familiale van de brandweer van Azé neemt een unieke plaats in binnen de wereld van miniatuurhulpvoertuigen . Hij past perfect in een verzameling gewijd aan brandweerwagens of historische Citroën-modellen . Zijn zeldzaamheid en historische authenticiteit maken hem een uitgelezen stuk voor veeleisende verzamelaars.
Deze miniatuur past harmonieus bij andere modellen uit de jaren 50 en past perfect bij klassieke Franse voertuigen . Liefhebbers van lokale geschiedenis en auto-erfgoed vinden hier een authentieke getuigenis van de evolutie van de Franse openbare diensten.
Deze reproductie is met name bedoeld voor verzamelaars van bedrijfsvoertuigen, liefhebbers van de geschiedenis van noodgevallen en liefhebbers van miniaturen op schaal 1/43 . Het vormt ook een uitstekend startpunt voor het verkennen van de wereld van het openbaar vervoer en het ontdekken van klassieke auto's in al hun diversiteit.
DRONEAU
19 octobre 2026
Snelle levering, productkwaliteit, goede communicatie
Philippe Bernier
16 octobre 2026
Voor elke bestelling geplaatst bij 'Bernard Miniatures' is alles perfect, de verzending van miniaturen is optimaal beschermd, een geweldige opvolging, evenals de aftersales, de communicatie... een grote DANKJEWEL
RAYMOND Thierry
16 octobre 2026
Bestelling dezelfde dag verwerkt, pakket zeer goed beschermd, auto en vrachtwagen in zeer goede staat en voldoen aan mijn verwachtingen.
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën Traction 11CV Zwart - Del Prado
25,00 €
Citroën 2 CV AZU donkergroen - La Poste - PTT
20,00 €
Citroën Rosalie 500 Kg Donkergroen van 1934 - PTT - La Poste
25,00 €
Citroën Type H Blauw en Beige met BRANDT Reclame (Onbeschermd Voertuig)
20,00 €
Citroën Type H Grijs Miroitier (Onbeschermd Voertuig)
15,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible