Estimer les frais d'envoi

Chargement de vos recommandations...

Découvrez cette magnifique miniature Citroën Traction Six Cylinder Slough verte de 1951, un modèle qui capture toute l'élégance de cette version anglaise si particulière de la légendaire Traction Avant. Cette reproduction fidèle témoigne de l'adaptation réussie de l'icône française au marché britannique, avec ses spécificités uniques qui en font un modèle recherché par les collectionneurs.

Cette miniature constitue un véritable objet de collection pour les passionnés d'automobile française et d'histoire industrielle, représentant une période charnière où Citroën exportait son savoir-faire au-delà des frontières hexagonales.

Caractéristiques de la miniature

  • Modèle : Citroën Traction Six Cylinder Slough
  • Marque : Citroën
  • Année : 1951
  • Échelle : 1/43ème
  • Couleur : Verte
  • Boîtier de protection inclus : Oui

La Traction Six Cylinder Slough de 1951

La Traction Six Cylinder Slough représente une adaptation britannique de la célèbre Traction Avant française, produite dans l'usine Citroën de Slough, dans le Berkshire, entre 1934 et 1957. Cette version anglaise se distinguait par plusieurs spécificités techniques et esthétiques, notamment l'adoption d'un moteur six cylindres et une conduite à droite adaptée au marché britannique.

Le modèle de 1951 bénéficiait des dernières évolutions techniques de la Traction, avec un moteur 2,9 litres développant une puissance respectable pour l'époque. Sa carrosserie, bien que conservant les lignes révolutionnaires de la Traction française, présentait des détails spécifiques au marché anglais, comme des pare-chocs renforcés et une instrumentation adaptée aux standards britanniques.

Cette automobile incarnait le luxe accessible de l'après-guerre, séduisant une clientèle britannique en quête de modernité et de sophistication technique, à une époque où l'industrie automobile européenne renaissait de ses cendres.

Citroën au début des années 1950

En 1951, Citroën traversait une période de reconstruction et d'expansion internationale. La firme aux chevrons, dirigée alors par Pierre-Jules Boulanger, misait sur l'exportation de ses modèles pour assurer sa croissance. L'usine de Slough représentait une stratégie audacieuse d'implantation directe sur les marchés étrangers, permettant d'éviter les barrières douanières tout en adaptant la production aux goûts locaux.

Cette époque marquait également les dernières années de production de la Traction Avant, qui céderait bientôt la place à la révolutionnaire DS 19 en 1955. La marque Citroën consolidait alors sa réputation d'innovateur, forte du succès de la Traction et préparant secrètement les futures révolutions technologiques qui marqueraient les décennies suivantes.

L'année 1951 représentait un tournant stratégique pour Citroën, qui développait simultanément ses activités en Europe, en Afrique et dans les territoires d'outre-mer, positioning la marque comme un acteur automobile véritablement international.

Une production franco-britannique unique

L'histoire de la Traction Slough recèle une anecdote fascinante liée à la Seconde Guerre mondiale. Lorsque l'Allemagne occupa la France en 1940, l'usine de Slough continua de produire des Traction pour l'effort de guerre britannique, notamment pour équiper les services secrets de Sa Majesté. Ces véhicules, réputés fiables et discrets, furent utilisés par les agents du SOE (Special Operations Executive) pour leurs missions en Europe occupée.

La production de Slough présentait également des particularités techniques remarquables. Les ingénieurs britanniques adaptèrent certains composants aux fournisseurs locaux, créant une version hybride franco-britannique unique en son genre. Les sièges, par exemple, utilisaient des ressorts spécialement conçus par des fabricants anglais, tandis que la sellerie adoptait des cuirs traités selon les méthodes britanniques.

Un détail amusant concerne la couleur verte caractéristique de nombreux modèles Slough. Cette teinte, appelée "British Racing Green" dans certaines versions, était en réalité un compromis entre les goûts britanniques pour les verts profonds et la palette coloristique française de Citroën. Cette couleur devint si populaire qu'elle influença même certaines teintes proposées sur les Traction produites en France.

L'usine de Slough ferma définitivement ses portes en 1957, marquant la fin d'une aventure industrielle unique qui avait vu naître plus de 25 000 véhicules franco-britanniques, témoins d'une coopération automobile exceptionnelle entre deux nations aux traditions si différentes.

Complétez votre collection de miniatures

Cette Citroën Traction Six Cylinder Slough occupe une place particulière dans l'univers des miniatures automobiles, représentant un modèle rare et méconnu qui enrichit considérablement toute collection dédiée aux voitures miniatures Citroën. Sa spécificité britannique en fait un complément idéal aux versions françaises traditionnelles de la Traction Avant.

Les collectionneurs passionnés par les automobiles des années 1950 trouveront dans cette miniature un témoignage précieux de l'expansion internationale de l'industrie automobile française d'après-guerre. Elle se marie parfaitement avec d'autres modèles de voitures miniatures françaises de la même époque, créant un ensemble cohérent et représentatif de cette période charnière.

Cette miniature s'adresse particulièrement aux collectionneurs avertis et aux passionnés d'histoire automobile qui apprécient les modèles rares et authentiques. Elle constitue également un excellent point de départ pour une collection thématique sur les Citroën Traction ou les collaborations industrielles franco-britanniques, offrant de nombreuses possibilités d'extension vers d'autres modèles emblématiques de cette époque fascinante.

Même marque : Citroën

Questions fréquentes

Comment comprendre les échelles des miniatures ?

L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.

Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.

Quelles échelles sont disponibles ?

Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.

Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).

La miniature est-elle livrée avec une protection ?

Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.

Comment mon colis est-il protégé pendant le transport ?

Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.

Quel est le délai de livraison ?

Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.

La miniature n'est plus en stock, quand l'aurez-vous ?

Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible.

Ce que disent nos clients

Retours d'expérience et témoignages clients

remy delamare Vérifié
Réactivité pour la commande avec un…
Réactivité pour la commande avec un emballage soigné donc très satisfait je recommande le site . Les miniatures conformes aux visuels du site !
il y a 1 jour
PATRICK DEBEAUQUENNE Vérifié
Commande livrée dans les délais
Commande livrée dans les délais. Le produit est très bien protégé par un emballage adapté. La commande est suivie par le fournisseur jusqu'à sa livraison. Entreprise à recommander.
il y a 1 jour
jean marc welniack Vérifié
expérience entièrement satisfaisante.
expérience entièrement satisfaisante. pas de soucis dans la livraison qui ait très rapide . les miniatures sont impeccables et très bien emballées et protégées.
il y a 2 jours
Vitor Manuel Vérifié
Estou bastante satisfeito com o modo…
Estou bastante satisfeito com o modo como foi feito todo o negócio. Recomendo o seu site a amigos meus. Obrigado Vitor Barreiros
il y a 3 jours
Alain Fichet Vérifié
Super Contact
Super Contact, transaction impeccable,je recommande vivement. J'attends avec impatience les nouveautés pour passer commande.
il y a 5 jours
Sylvie Le contellec Vérifié
Colis fait avec soin
Colis fait avec soin, livraison très rapide. Toujours un mail nous informant de l'avancé de la commande. Et ravie de la voiture choisie. Ce n'est pas ma 1ère commande, ni la derniére... Merci à Bernardminiatures pour son sérieux
il y a 5 jours
Frederic Duplaa Vérifié
parfait
site ludique et simple, très bien détaillé et réalisé, énormément de choix, qualité parfaite des miniatures, service de transport très rapide et sécurisé, parfait
il y a 5 jours
VINCENT MARC Vérifié
Service impeccable
Service impeccable et modèles de qualité. Envoi très protégé.
il y a 6 jours
VILLERS jean Vérifié
coche toutes les cases!
Emballage parfait, marchandise absolument neuve et impeccable auxquels s'ajoutent une grande rapidité de livraison
il y a 1 semaine
DENIS GERNEZ Vérifié
très bien emballé et protégé et très…
très bien emballé et protégé et très satisfait des véhicules
il y a 1 semaine
Jean-Christophe Gaume Vérifié
Comme pour les commandes précédentes
Comme pour les commandes précédentes, la qualité de service est au rendez-vous. Emballage, rapidité d'expédition sont aux rendez-vous
il y a 1 semaine
Herve Maublanc Vérifié
Bernard miniatures c est le top
comme toujours commande envoyée rapidement et produit acheté toujours de qualité. remarquable service .
il y a 1 semaine