Voitures Miniatures Citroën 2CV la camionnette AZU grise et sa caravane Ailette grise - Bernard Miniatures

Citroën 2CV the gray AZU van and its gray Ailette caravan

30,00 €
Skip to product information
Voitures Miniatures Citroën 2CV la camionnette AZU grise et sa caravane Ailette grise - Bernard Miniatures

Voiture miniature Citroën 2CV the gray AZU van and its gray Ailette caravan

30,00 €
Livraisonofferte dès 45 € en point relais
Payment methods
  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • Cartes Bancaires
  • EPS
  • iDEAL Wero
  • Klarna
  • Mastercard
  • MobilePay
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Visa

Description

An exceptional miniature: the Citroën 2CV AZU van and its Ailette caravan

This collectible miniature faithfully reproduces the iconic gray Citroën 2CV AZU van accompanied by its charming matching Ailette caravan. An iconic set from the 1950s and 1960s that perfectly embodies the spirit of French model cars and the French art of living of a bygone era.

This collector's item accurately captures the characteristic details of this inseparable duo that marked the history of French commercial automobiles, offering enthusiasts a museum-quality reproduction of a vehicle that has become legendary.

Characteristics of the miniature

  • Model: Citroën 2CV AZU van with Ailette caravan
  • Brand: Citroën
  • Year: 1951-1978
  • Scale: 1/43rd
  • Color: Gray
  • Protective case included: Yes

The original model: the AZU, the revolutionary utility vehicle

Launched in 1951, the Citroën 2CV AZU (Aménagement Zones Urbaines) represented a revolutionary approach to the light utility vehicle. Derived from the famous 2CV, this van retained all the advantages of its predecessor: mechanical simplicity, robustness, and economy of use, while offering a practical loading volume for the craftsmen and tradesmen of the time.

The sheet metal body replaced the sedan's rear windows, creating a 1.2 m³ storage space accessible through a rear hatch. This clever configuration allowed the transport of up to 400 kg of goods, revolutionizing urban transport for small French businesses.

As for the Ailette caravan , it embodied the rise of camping and caravanning in France. Its aerodynamic design and lightweight construction made it the ideal companion to the 2CV, allowing French families to discover the joys of traveling holidays with accessible equipment.

Citroën in the 1950s: innovation in everyday life

At the time of AZU's creation, Citroën was undergoing a period of post-war reconstruction marked by a philosophy of social innovation. The chevron brand, founded by André Citroën in 1919, had already distinguished itself through its technical advances with the Traction Avant in the 1930s.

The 1950s saw Citroën consolidate its avant-garde reputation with the 2CV, launched in 1948. This people's car, designed by Pierre Boulanger, met the needs of a France undergoing rapid economic change. The AZU was part of this pragmatic approach, offering professionals an economical work tool derived from proven mechanics.

This period marked the height of French automotive ingenuity, with simple yet effective technical solutions that still characterize the brand's DNA today. The 2CV and its derivatives symbolize this democratization of the automobile that would transform French society during the Trente Glorieuses.

The epic of the "Two Paws": when the AZU revolutionizes the countryside

The history of the 2CV AZU is inseparable from that of the "Deux Pattes", the affectionate nickname given to all derivatives of the 2CV. In the French countryside of the 1950s and 1960s, the AZU quickly became the indispensable tool of rural artisans, from bakers to electricians and veterinarians.

A famous anecdote tells of a veterinarian from Corrèze traveling more than 80,000 kilometers a year in his AZU, transporting his medical equipment over impassable roads. The 2CV's revolutionary suspension , with its interconnected torsion bars, allowed the AZU to traverse the most rugged terrain without damaging the cargo.

The AZU-Ailette caravan duo also made its mark on the history of French camping . Many artisan families used their professional van to tow their caravan during paid holidays. This exceptional versatility made the combination a veritable Swiss Army knife of French mobility, a symbol of an era when work and leisure were organized around the same vehicle.

The 2CV rallies, born in the 1970s, perpetuated this legend. The AZU, although less common than the sedan, participated in these mechanical adventures where robustness took precedence over performance, confirming Pierre Boulanger's original philosophy: "Four wheels under one umbrella."

Complete your miniature collection

This Citroën 2CV AZU with caravan occupies a privileged place in the world of French car model cars. It fits perfectly into thematic collections dedicated to light commercial vehicles or cars from the 1950s , a pivotal period in the French automobile industry.

Collectors with a passion for the Citroën universe will find this miniature an ideal complement to the other models in the 2CV range, whether the original saloon or the specialist versions. The whole forms a coherent collection illustrating the diversity and ingenuity of the 2CV range.

This piece will also interest lovers of vintage vehicles and French automotive heritage . Its authentic character and careful finish make it a precious testimony to an era when French automobiles shone through their originality and their proximity to the real needs of users, appealing to both novice and more experienced collectors.

Scale 1/43

Ce que disent les clients

445 avis sur la boutique · 33 ce mois-ci

varied choices, reasonable prices, fast shipping, effective packaging, accurate description, and excellent contact with the courteous and responsive seller.

Georges BRUGAT 11 septembre 2026

Impeccable package and models in excellent condition. Highly recommended.

Jérome BLONDIAUX 10 septembre 2026

Delivery as ordered, very professional and good customer follow-up. I recommend

H D 7 septembre 2026

VERY WELL PACKAGED VEHICLE WELL PROTECTED AND VERY BEAUTIFUL

Denis Gernez 6 septembre 2026

Quick service, package received in good condition, products well packaged, conscientious work, honest pricing.

Daniel Gouhier 5 septembre 2026

Serious and very responsive seller, careful and fast shipping, the prices are quite honest. The items exactly match the description. In short, all positive, I recommend.

Bertin 5 septembre 2026

Pièce partie

Cette miniature n'est plus disponible

C'était le dernier exemplaire, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.

Voir toute la collection

Foire aux questions

Comment comprendre les échelles des miniatures ?

L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.

Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.

Quelles échelles sont disponibles ?

Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.

Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).

La miniature est-elle livrée avec une protection ?

Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.

Comment mon colis est-il protégé pendant le transport ?

Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.

Quel est le délai de livraison ?

Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.

La miniature n'est plus en stock, quand l'aurez-vous ?

Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible

Miniatures similaires