DRONEAU
19 octobre 2026
Fast delivery, product quality, good communication
Scale 1/43
ATTENTION: la première image qui est une image de synthèse peut ne pas correspondre dans sa totalité avec le véhicule concerné par cette annonce; aussi merci de regarder les photos qui suivent cette image de synthèse.
The Citroën 2 CV AZU butcher-charcutier represents one of the most authentic examples of post-war French craftsmanship. This 1:43 scale model car perfectly captures the spirit of these utility vehicles that crisscrossed the roads of France, transporting fresh produce from our local butchers.
A true collector's item , this faithful reproduction is part of the line of French model cars that celebrate our national automotive heritage. It bears witness to an era when the utility automobile rhymed with proximity and artisanal know-how.
Launched in 1954, the Citroën 2 CV AZU (Azur Utilitaire) was born from Pierre Boulanger's desire to democratize light commercial transport. Derived from the legendary 2 CV, this van version retains the simplicity and robustness of its cousin while offering a practical loading space of 1.8 cubic meters.
The vehicle is distinguished by its swinging rear doors and its 300 kg load capacity, perfectly suited to the needs of artisans and tradesmen of the time. Its 375 cm³ twin-cylinder engine developing 12 horsepower allowed for economical and reliable driving, essential criteria for professionals traveling the French roads daily.
The AZU was an immediate success among French artisans , quickly becoming the emblem of local commerce. Its production lasted for almost twenty years, until 1978, testifying to its relevance and exceptional longevity on the French market.
In the 1950s, Citroën established itself as one of the most innovative manufacturers in Europe. Under the leadership of André Citroën and later Pierre Boulanger, the French brand developed a unique philosophy: to create simple, reliable vehicles that were accessible to as many people as possible. This revolutionary approach reached its peak with the 2CV, launched in 1948.
The French company, founded in 1919, revolutionized the automotive industry by proposing bold technical solutions. Torsion bar suspension, self-supporting bodywork, and innovations in comfort left a lasting mark on automotive history. Citroën established itself as the manufacturer of the popular French car , rivaling European giants thanks to its pragmatic and avant-garde approach.
This prosperous period saw the birth of a complete range of utility vehicles, including the AZU, which accompanied the economic boom of the Trente Glorieuses. Citroën model cars from this era bear witness to this creative wealth and the brand's importance in the French automotive landscape.
The history of the 2 CV AZU butcher-charcutier is closely intertwined with that of the French food trade. In the 1950s and 1960s, these small, colorful utility vehicles became traveling ambassadors for our artisan butchers. Equipped with rudimentary but efficient refrigeration systems, they enabled the distribution of fresh produce to the most remote villages.
A delightful anecdote tells of a particularly violent snowstorm in the Alps in 1962 when a butcher from Grenoble managed to deliver to his isolated customers in his trusty AZU. Where other vehicles remained stuck, the Citroën utility vehicle's lightness and traction allowed it to clear the snowdrifts. This feat spread throughout the region and solidified the AZU's reputation for robustness.
The liveries of these vehicles also tell the story of our regions. Each butcher personalized his 2 CV AZU with the colors of his business, creating a veritable artistic mosaic on our roads. These traveling advertising vehicles contributed to the liveliness of local life, their characteristic horn announcing the long-awaited arrival of fresh produce in isolated hamlets.
Even today, collectors seek out these authentic examples of the French art of living. The AZU butcher-charcutier model car perpetuates this collective memory, recalling a time when local commerce woven the social bonds of our rural and urban communities.
This Citroën 2 CV AZU butcher-charcutier occupies a special place in the world of French car model cars. It fits perfectly alongside other light commercial vehicles from the same period, creating a cohesive ensemble representative of post-war French craftsmanship.
Passionate collectors will particularly appreciate its complementarity with other iconic models such as the Citroën Type H or the Renault Estafette . This synergy allows the authentic atmosphere of the 1950s and 1960s , the golden period of the French commercial automobile, to be recreated.
Intended for demanding collectors as well as automotive history enthusiasts, this model car will also delight fans of advertising vehicles . Its 1/43 scale makes it an element of choice for dioramas and historical reconstructions, offering a remarkable level of detail to immortalize this emblematic page of our rolling heritage.
DRONEAU
19 octobre 2026
Fast delivery, product quality, good communication
Philippe Bernier
16 octobre 2026
For every order placed at 'Bernard Miniatures', everything is perfect, the shipments of Miniatures are maximally protected, great tracking, as well as after-sales service, the dialogue... a big THANK YOU
RAYMOND Thierry
16 octobre 2026
Order processed the same day, package very well protected, car and truck in very good condition and meeting my expectations.
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën Traction 11CV Black - Del Prado
25,00 €
Citroën 2 CV AZU dark green - La Poste - PTT
20,00 €
Citroën Rosalie 500 Kg Dark Green from 1934 - PTT - La Poste
25,00 €
Citroën Type H Blue and Beige with BRANDT Advertising (Unprotected Vehicle)
20,00 €
Citroën Type H Grey Miroitier (Unprotected Vehicle)
15,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible