Michel FALCOTET
19 November 2026
Serious House.
Service, communication, delivery, product quality,
Everything is top-notch.
Scale: 1/43rd
PLEASE NOTE: the first image is a computer-generated render and may not exactly match the vehicle in this listing, so please check the photos that follow it.
This Citroën 2CV pick-up "Butagaz" at 1/43 scale represents one of the most picturesque variants of the famous Deudeuche. This miniature perfectly captures the utilitarian and authentic spirit of this service vehicle that travelled French roads in the 1960s and 1970s, proudly wearing the colours of the domestic gas brand.
A true collector's item, this faithful reproduction bears witness to an era when light commercial vehicles actively contributed to French economic development. It appeals as much to enthusiasts of French cars as to collectors of advertising miniatures.
The Citroën 2CV pick-up was born in the 1950s from the need to adapt the famous saloon to professional requirements. Citroën transformed its people's car into a small utility vehicle, keeping the 2CV's chassis and mechanics while replacing the rear section with an open load bed. This pragmatic variant perfectly met the needs of craftsmen, shopkeepers and service companies.
With its air-cooled 375 cm³ twin-cylinder engine, the 2CV pick-up delivered modest but sufficient power for its tasks. Its legendary mechanical simplicity and robustness made it a reliable work tool, capable of carrying substantial loads despite its compact size. The longitudinal torsion bar suspension gave it a remarkable ability to absorb uneven terrain.
This utility version met with notable success among French professionals, particularly in delivery, craft and public service sectors. It perfectly embodied the resourceful and economical spirit of the post-war years.
When the 2CV pick-up appeared, Citroën already stood out as a visionary manufacturer under André Citroën and then Pierre-Jules Boulanger. The chevron brand revolutionised the French automotive industry with bold technical innovations: front-wheel drive, hydropneumatic suspension and avant-garde design.
In the 1960s and 1970s, a period of expansion for this pick-up version, Citroën went through a phase of intense creativity. The company simultaneously developed revolutionary models such as the DS and the Ami 6, and maintained production of the 2CV, which gradually became a popular icon. This broad range strategy allowed the brand to reach every market segment, from prestige vehicles to compact utility vans.
The Citroën philosophy of this era favoured technical innovation in the service of comfort and practicality, values perfectly embodied by this pick-up variant of the Deudeuche.
The 2CV pick-up Butagaz immediately evokes the image of the gas delivery man who travelled through villages and working-class neighbourhoods with his heavy blue cylinders. These vehicles in Butagaz's characteristic orange and blue colours became familiar figures in the French landscape of the Trente Glorieuses.
A delightful anecdote tells how Butagaz delivery men were often nicknamed the "guardian angels of the home" by housewives. Indeed, these dedicated men did not hesitate to carry heavy gas cylinders up to the fifth floor without a lift, check faulty installations, and sometimes even repair connections in an emergency. Their 2CV pick-up, loaded with cylinders sticking well out of the load bed, made a picturesque sight on French roads.
This era also coincided with the democratisation of domestic gas in France. The 2CV pick-up Butagaz thus took part in a genuine everyday revolution, bringing modern comfort even into the most modest homes. These small utility vehicles accompanied the transformation of French cooking habits, gradually replacing coal stoves with modern gas cookers.
Even today, this association between the legendary Deudeuche and the Butagaz brand evokes a certain French joie de vivre, made of human closeness and quality service, values that this miniature helps preserve in our collections.
This Citroën 2CV pick-up "Butagaz" naturally finds its place among the Citroën model cars, but also within the broader world of French miniatures. It perfectly complements a collection dedicated to advertising vehicles or light commercial vehicles of this era.
Collectors passionate about French cars of the 1960s and 1970s will particularly appreciate this faithful reproduction. It harmonises beautifully with other Citroën models of the same period, notably the saloon versions of the 2CV or 2CV miniatures in their various variants.
This miniature appeals as much to newcomers eager to discover French automotive history as to seasoned collectors seeking authentic pieces representative of France's utilitarian heritage. It is an excellent entry point into the fascinating world of French service vehicles, witnesses to an era when the car was intimately part of everyday French life.
Michel FALCOTET
19 November 2026
Serious House.
Service, communication, delivery, product quality,
Everything is top-notch.
Marc DOCHLER
19 November 2026
Quick and efficient. Surprised by all the formats and brands you offer. I had been looking for the model that I finally found with you for a very long time.
Alain
18 November 2026
The catalog is very varied and abundant, the seller very responsive and attentive. Remarkable communication that shows his concern for fully satisfying his clients. Very fast and careful shipping. Bernard miniatures is highly recommendable.
Sold
It was the last one, and we no longer have it in stock. It may come back one day, but I can't promise. In the meantime, here are the closest matches available today.
Citroën DS19 yellow and orange - 1958 Amsterdam TAXI
25,00 €
Citroën Traction 11 black with red and white piping - TAXI in Madrid in 1955
25,00 €
Citroën Traction 11 blue and beige - TAXI in Saigon in 1955
25,00 €
Citroën Traction 11AL Black 1935 - Auto Plus (plexi box)
25,00 €
Brown Citroën GS from 1971 (MISSING REAR-VIEW MIRROR)
20,00 €
The scale is the reduction ratio between the real car and the model. At 1:43 scale, for example, every centimetre of the model represents 43 centimetres of the real vehicle.
In practice, a 1:18 Ferrari model is about 25–30 cm long, while at 1:43 it measures roughly 10 cm.
Our model cars mainly come in 1:43, 1:24, 1:18 and 1:87 (HO) scale. The scale is always listed on the product page.
The smaller the second number, the bigger the model (e.g. 1:18 is larger than 1:43).
Yes, every model car ships in its protective box. The box preserves its collector value and protects your model from dust and knocks.
We pack every order with great care: bubble wrap, snug padding and polystyrene. Your model car is fully secured on its way to you.
In-stock items ship within 24–48h. Allow 2–3 business days for mainland France with Colissimo, or 4–5 days with Mondial Relay.
I can't say exactly when new stock will arrive, as it comes in a trickle. Feel free to contact me and I'll let you know as soon as it's available.