Fabrice D.
4 octobre 2026
Quality products that match their description. Fast shipping and well protected.
Echelle 1/43ème
This magnificent miniature represents a red and white Citroën U23 breakdown truck, adorned with the inscription "garage André Voyé" on the door. This authentic model perfectly captures the spirit of French utility vehicles from the 1950-1960 period, when breakdown trucks had become indispensable to the development of the automobile.
A true testament to French expertise in commercial vehicles, this Citroën U23 miniature will appeal to collectors passionate about the history of utility vehicles and enthusiasts of authentic models representing French road heritage.
The Citroën U23 was launched in 1947 to meet the growing commercial transport needs in a France undergoing reconstruction. This medium utility vehicle range, developed by André Citroën, marked a revolution in the sector with its modern design and remarkable versatility.
Equipped with a 1.9-liter 4-cylinder engine developing 53 horsepower, the U23 distinguished itself through its exceptional robustness and ability to adapt to multiple configurations. The breakdown truck version, like the one represented by this miniature, was particularly appreciated by garage owners for its resistant chassis and maneuverability in urban environments.
This model achieved considerable commercial success, quickly establishing itself as the reference for French light utility vehicles and contributing significantly to the development of the national automotive breakdown service network.
During this pivotal period, Citroën consolidated its position as an innovative manufacturer under the direction of Pierre-Jules Boulanger. The company, created in 1919 by André Citroën, was then going through a remarkable expansion phase after the difficulties of the war.
The U range, which includes the U23, fitted perfectly into Citroën's diversification strategy, which aimed to conquer the commercial vehicle market. This bold approach allowed the chevron brand to offer a complete range, from passenger cars to light trucks.
The era also saw the birth of future legendary models like the DS, while the Traction Avant continued to appeal to a loyal clientele, consolidating Citroën's image as a technological pioneer.
The inscription "garage André Voyé" on this breakdown truck evokes an era when family garages formed the backbone of French automotive service. These establishments, often passed down from father to son, maintained privileged relationships with their local clientele and played an important social role in communities.
The 1950-1960 years marked the golden age of these artisanal businesses which, equipped with vehicles like the U23, provided not only repairs but also roadside assistance. This period corresponds to the democratization of the automobile in France, where the vehicle fleet grew from 2 million vehicles in 1950 to more than 6 million in 1960.
The breakdown service profession then had an almost heroic character, with these men traveling the national roads to rescue motorists in distress. Their presence was all the more crucial as vehicles of that era, less reliable than today, required frequent interventions.
This miniature perfectly captures the authenticity of this bygone era, when each garage had its own personality and when brightly colored breakdown trucks were familiar figures in the French road landscape.
This Citroën U23 breakdown truck naturally finds its place in the universe of Citroën miniatures, alongside other emblematic models of the brand. It integrates perfectly into a collection dedicated to classic vehicles from the 1950-1979 years.
Collectors passionate about the history of French utility vehicles will particularly appreciate this model, which can be associated with other representatives of the era such as Peugeot utility vehicles or contemporary Renault vans.
This miniature will also appeal to enthusiasts of authentic French vehicles, testifying to French ingenuity and expertise in a sector where France excelled. It constitutes an excellent starting point for a thematic collection on automotive trades or period service vehicles.
Fabrice D.
4 octobre 2026
Quality products that match their description. Fast shipping and well protected.
yves Buffet
4 octobre 2026
Very good experience, impeccable follow-up, speed of delivery, and consideration for the buyer. Well done, Bernard.
BOITEL
4 octobre 2026
Miniature (hard to find) completely true to description, and of impeccable quality. Perfect communication. Fair price. Packaging and shipping top-notch. I highly recommend Bernardminiatures.
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
1971 Citroën MEP X27 Blue
25,00 €
1928 Green and Black Citroën C4 - Taxi in Barcelona (Spain)
25,00 €
1978 Citroën CX Prestige Grey with Black Roof (Blister)
25,00 €
Citroën DS 19 lime green and grey roof - DAN-TOYS reference DAN-082 (Editions Atlas)
30,00 €
Citroën 2 CV Fire Brigade Van Red "FIRE SERVICE" - DAN-TOYS / CIJ
25,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible