Michel FALCOTET
19 novembre 2026
Casa Seria.
Servizio, comunicazione, consegna, qualità dei prodotti,
Tutto è al top.
Scala: 1/43
ATTENZIONE: la prima immagine, che è un'immagine di sintesi, potrebbe non corrispondere in tutto e per tutto al veicolo di questo annuncio; vi preghiamo quindi di guardare anche le foto successive.
Questa Citroën 2CV pick-up "Butagaz" in scala 1/43 rappresenta una delle declinazioni più pittoresche della celebre Deudeuche. Questo modellino cattura perfettamente lo spirito utilitario e autentico di questo veicolo di servizio che percorreva le strade francesi negli anni 1960-70, sfoggiando con orgoglio i colori del marchio di gas domestico.
Vero oggetto da collezione, questa riproduzione fedele testimonia un'epoca in cui i veicoli commerciali leggeri partecipavano attivamente allo sviluppo economico francese. È destinata tanto agli appassionati di automobili francesi quanto ai collezionisti di modellini pubblicitari.
La Citroën 2CV pick-up nasce negli anni 50 dalla necessità di adattare la celebre berlina alle esigenze professionali. Citroën trasformò allora la sua auto popolare in un piccolo veicolo utilitario, conservando il telaio e la meccanica della 2CV e sostituendo la parte posteriore con un cassone aperto. Questa versione pragmatica rispondeva perfettamente alle aspettative di artigiani, commercianti e aziende di servizi.
Con il suo motore bicilindrico raffreddato ad aria da 375 cm³, la 2CV pick-up sviluppava una potenza modesta ma sufficiente per le sue mansioni. La sua leggendaria semplicità meccanica e la sua robustezza ne facevano uno strumento di lavoro affidabile, capace di sopportare carichi importanti nonostante le dimensioni ridotte. La sospensione a barre di torsione longitudinali le conferiva una notevole capacità di assorbire le irregolarità del terreno.
Questa versione utilitaria riscosse un notevole successo presso i professionisti francesi, in particolare nei settori della consegna, dell'artigianato e dei servizi pubblici. Incarnava perfettamente lo spirito intraprendente ed economico del dopoguerra.
Quando la 2CV pick-up vide la luce, Citroën si imponeva già come costruttore visionario sotto la guida di André Citroën e poi di Pierre-Jules Boulanger. Il marchio dai chevron aveva rivoluzionato l'industria automobilistica francese con audaci innovazioni tecniche: trazione anteriore, sospensione idropneumatica e design d'avanguardia.
Negli anni 1960-70, periodo di espansione di questa versione pick-up, Citroën attraversava una fase di intensa creatività. L'azienda sviluppava contemporaneamente modelli rivoluzionari come la DS e l'Ami 6, e manteneva la produzione della 2CV, che diventava poco alla volta un'icona popolare. Questa strategia di gamma ampia permetteva al marchio di raggiungere tutti i segmenti di mercato, dai veicoli di prestigio agli utilitari di prossimità.
La filosofia Citroën di quell'epoca privilegiava l'innovazione tecnica al servizio del comfort e della praticità, valori perfettamente incarnati da questa declinazione pick-up della Deudeuche.
La 2CV pick-up Butagaz evoca immediatamente l'immagine del fattorino del gas che percorreva paesi e quartieri popolari con le pesanti bombole blu. Questi veicoli dalle caratteristiche colorazioni arancione e blu del marchio Butagaz sono diventati figure familiari del paesaggio francese dei Trente Glorieuses.
Un aneddoto gustoso racconta che i fattorini Butagaz venivano spesso soprannominati dalle casalinghe "angeli custodi del focolare". In effetti, questi uomini devoti non esitavano a portare le pesanti bombole di gas fino al quinto piano senza ascensore, a controllare gli impianti difettosi e talvolta persino a riparare allacciamenti in emergenza. La loro 2CV pick-up, carica di bombole che sporgevano ben oltre il cassone, offriva uno spettacolo pittoresco sulle strade di Francia.
Quest'epoca coincide anche con la diffusione del gas domestico in Francia. La 2CV pick-up Butagaz partecipava così a una vera rivoluzione della quotidianità, portando il comfort moderno fin nelle case più modeste. Questi piccoli utilitari accompagnarono la trasformazione delle abitudini culinarie francesi, sostituendo progressivamente le cucine a carbone con i moderni fornelli a gas.
Ancora oggi, questa associazione tra la mitica Deudeuche e il marchio Butagaz evoca una certa dolcezza di vivere alla francese, fatta di vicinanza umana e servizio di qualità, valori che questo modellino permette di perpetuare nelle nostre collezioni.
Questa Citroën 2CV pick-up "Butagaz" trova naturalmente il suo posto tra i modellini di auto Citroën, ma anche nell'universo più ampio dei modellini francesi. Completa perfettamente una collezione dedicata ai veicoli pubblicitari o agli utilitari leggeri di quell'epoca.
I collezionisti appassionati di automobili francesi degli anni 1960 e anni 1970 apprezzeranno particolarmente questa riproduzione fedele. Dialoga armoniosamente con altri modelli Citroën dello stesso periodo, in particolare le versioni berlina della 2CV o i modellini 2CV nelle loro diverse declinazioni.
Questo modellino si rivolge tanto ai neofiti desiderosi di scoprire la storia automobilistica francese quanto ai collezionisti esperti alla ricerca di pezzi autentici rappresentativi del patrimonio utilitario francese. Costituisce un ottimo punto di partenza verso l'affascinante universo dei veicoli di servizio francesi, testimoni di un'epoca in cui l'automobile partecipava intimamente alla vita quotidiana dei francesi.
Michel FALCOTET
19 novembre 2026
Casa Seria.
Servizio, comunicazione, consegna, qualità dei prodotti,
Tutto è al top.
Marc DOCHLER
19 novembre 2026
Veloce ed efficiente. Sorprendente per tutti i formati e marchi che offri. Stavo cercando da molto tempo il modello che ho finalmente trovato da te.
Alain
18 novembre 2026
Il catalogo è molto vario e abbondante, il venditore è molto reattivo e attento. Comunicazione straordinaria che dimostra la sua preoccupazione di soddisfare completamente i suoi clienti. Spedizione molto veloce e curata. Bernard miniature è assolutamente raccomandabile.
Venduto
Era l'ultimo pezzo e non lo abbiamo più in magazzino. Forse un giorno tornerà, ma non posso prometterlo. Nel frattempo, ecco i modelli più simili disponibili oggi.
Citroën DS19 gialla e arancione - TAXI di Amsterdam del 1958
25,00 €
Citroën Traction 11 nera con filetti rossi e bianchi - TAXI a Madrid nel 1955
25,00 €
Citroën Traction 11 blu e beige - TAXI a Saigon nel 1955
25,00 €
Citroën Traction 11AL nera del 1935 - Auto Plus (scatola in plexi)
25,00 €
Citroën GS marrone del 1971 (MANCA LO SPECCHIETTO)
20,00 €
La scala indica il rapporto di riduzione tra l'auto vera e il modellino. Ad esempio, in scala 1:43 ogni centimetro del modellino corrisponde a 43 centimetri del veicolo reale.
In pratica, una Ferrari in miniatura in scala 1:18 è lunga circa 25-30 cm, mentre in 1:43 misura circa 10 cm.
I nostri modellini sono proposti principalmente nelle scale 1:43, 1:24, 1:18 e 1:87 (H0). La scala è sempre indicata nella scheda prodotto.
Più il secondo numero è piccolo, più il modellino è grande (es.: l'1:18 è più grande dell'1:43).
Sì, ogni modellino viene sempre consegnato nella sua scatola protettiva. La scatola ne preserva il valore collezionistico e lo protegge da polvere e urti.
Imballiamo ogni ordine con la massima cura: pluriball, imbottitura adeguata e polistirolo. Il vostro modellino viaggia in totale sicurezza.
Gli articoli disponibili vengono spediti entro 24-48 ore. Calcolate 2-3 giorni lavorativi per la Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 giorni con Mondial Relay.
Non posso sapere con precisione quando riceverò nuove scorte, perché gli arrivi sono sporadici. Non esitate a contattarmi: vi avviserò non appena sarà di nuovo disponibile.