Citroën 2 CV pick-up “Butagaz”
Scala 1/43
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre vendredi 2 et lundi 5 octobre
Questo pick-up Citroën 2CV "Butagaz" in scala 1/43 rappresenta una delle versioni più pittoresche della celebre Deudeuche. Questa miniatura cattura perfettamente lo spirito pratico e autentico di questo veicolo di servizio che percorreva le strade francesi negli anni '60 e '70, sfoggiando con orgoglio i colori della marca di benzina nazionale.
Vero e proprio oggetto da collezione , questa fedele riproduzione testimonia un'epoca in cui i veicoli commerciali leggeri giocarono un ruolo attivo nello sviluppo economico francese. È rivolta sia agli appassionati di auto francesi che ai collezionisti di miniature pubblicitarie.
Il pick-up Citroën 2CV nacque negli anni '50 dall'esigenza di adattare la celebre berlina alle esigenze professionali. Citroën trasformò quindi la sua popolare auto in un piccolo veicolo utilitario, mantenendo il telaio e la meccanica della 2CV e sostituendo la parte posteriore con un cassone aperto. Questa versione pragmatica rispondeva perfettamente alle esigenze di artigiani, commercianti e aziende di servizi.
Con il suo motore bicilindrico da 375 cc raffreddato ad aria, il pick-up 2CV sviluppa una potenza modesta ma sufficiente per le sue missioni. La sua leggendaria semplicità meccanica e robustezza lo rendono uno strumento di lavoro affidabile, in grado di sopportare carichi pesanti nonostante le sue dimensioni ridotte. Le sospensioni longitudinali a barra di torsione gli conferiscono una notevole capacità di assorbimento delle irregolarità del terreno.
Questa versione utilitaria riscosse un notevole successo tra i professionisti francesi, in particolare nei settori delle consegne, dell'artigianato e dei servizi pubblici. Incarnava perfettamente lo spirito intraprendente ed economico del dopoguerra.
Al lancio del pick-up 2CV, Citroën si stava già affermando come un costruttore visionario sotto la guida di André Citroën e, in seguito, di Pierre-Jules Boulanger. Il marchio Chevron rivoluzionò l'industria automobilistica francese con audaci innovazioni tecniche: trazione anteriore, sospensioni idropneumatiche e design all'avanguardia.
Negli anni '60 e '70, periodo di espansione per questa versione pick-up, Citroën attraversò una fase di intensa creatività. L'azienda sviluppò contemporaneamente modelli rivoluzionari come la DS e l'Ami 6, e mantenne la produzione della 2CV, che divenne gradualmente un'icona popolare. Questa strategia di ampliamento della gamma permise al marchio di raggiungere tutti i segmenti di mercato, dai veicoli di prestigio ai veicoli utilitari locali.
La filosofia Citroën di quell'epoca privilegiava l'innovazione tecnica al servizio del comfort e della praticità, valori perfettamente incarnati da questa versione pick-up della Deudeuche.
Il pick-up Butagaz 2CV evoca immediatamente l'immagine del benzinaio che attraversava villaggi e quartieri popolari con le sue pesanti bombole blu. Questi veicoli, nei caratteristici colori arancione e blu del marchio Butagaz, sono diventati una presenza familiare nel paesaggio francese dei Trente Glorieuses.
Un aneddoto delizioso racconta di come i fattorini di Butagaz fossero spesso soprannominati dalle casalinghe gli "angeli custodi della casa" . In effetti, questi uomini devoti non esitavano a trasportare pesanti bombole di gas fino al quinto piano senza ascensore, a controllare installazioni difettose e a volte persino a riparare allacciamenti di emergenza. Il loro pick-up 2CV, carico di bombole che sporgevano ben oltre il cassonetto, offriva uno spettacolo pittoresco sulle strade francesi.
Questo periodo corrisponde anche alla democratizzazione del gas domestico in Francia. Il pick-up Butagaz 2CV partecipò così a una vera e propria rivoluzione nella vita quotidiana, portando il comfort moderno anche nelle case più modeste. Questi piccoli veicoli utilitari accompagnarono la trasformazione delle abitudini culinarie francesi, sostituendo gradualmente le stufe a carbone con moderne cucine a gas.
Ancora oggi, questa associazione tra il leggendario Deudeuche e il marchio Butagaz evoca una certa dolcezza di vivere alla francese , fatta di vicinanza umana e di servizio di qualità, valori che questa miniatura ci permette di perpetuare nelle nostre collezioni.
Questo pick-up Citroën 2CV "Butagaz" trova naturalmente il suo posto tra le auto in miniatura Citroën , ma anche nel più ampio mondo delle miniature francesi . Completa perfettamente una collezione dedicata ai veicoli pubblicitari o ai veicoli commerciali leggeri di quell'epoca.
I collezionisti appassionati di auto francesi degli anni '60 e '70 apprezzeranno particolarmente questa fedele riproduzione. Si inserisce armoniosamente accanto ad altri modelli Citroën dello stesso periodo, in particolare le versioni berlina della 2CV e le 2CV in miniatura nelle loro diverse varianti.
Questa miniatura è rivolta sia ai neofiti che desiderano scoprire la storia dell'automobile francese, sia ai collezionisti esperti in cerca di pezzi autentici che rappresentino il patrimonio di utilità francese . Costituisce un eccellente punto di accesso all'affascinante mondo dei veicoli di servizio francesi, testimoni di un'epoca in cui l'automobile era parte integrante della vita quotidiana dei francesi.
Stephane Bazille
30 septembre 2026
Questo è il mio ... ordine numero da Bernard Miniatures, e devo ammettere che mi risulta difficile trovare punti negativi! L'unico è la mia difficoltà a resistere alla voglia di ordinare uno o due modelli di tanto in tanto ... Gli ordini arrivano nei tempi previsti, i modelli sono accuratamente imballati; Perfetto!!
Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reattività, rapidità di gestione degli ordini, prezzi ragionevoli, ampia scelta di miniature, un programma di fidelizzazione (che è sempre un vantaggio). Scambi molto cortesi e onestà commerciale di buon livello.
Patrice SIMON
28 septembre 2026
Sempre impeccabile, miniature di qualità, scelta e prezzi corretti, consegna veloce, curata e venditore simpatico... pura felicità. Lo consiglio vivamente.
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible