Georges BRUGAT
11 septembre 2026
scelte varie, prezzi ragionevoli, spedizione veloce, imballaggio efficace, descrizione accurata ed eccellente contatto con il venditore cortese e reattivo.
Echelle: 1/43ème
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre mardi 15 et mercredi 16 septembre
La Citroën Traction 11 commerciale del 1939 in versione nera incarna una delle rivoluzioni automobilistiche più significative del XX secolo. Questa miniatura in scala 1/43 cattura fedelmente lo spirito avanguardista di un veicolo che rivoluzionò le convenzioni dell'automobile francese ed europea.
Ben più di una semplice riproduzione, questo pezzo da collezione rende omaggio all'ingegnosità francese e all'audacia di André Citroën, che osò sfidare le convenzioni con questo modello rivoluzionario in piena epoca di fervore economico degli anni '30.
Lanciata nel 1934, la Citroën Traction Avant rivoluzionò l'industria automobilistica introducendo importanti innovazioni tecniche: trazione anteriore, struttura monoscocca e motore anteriore. La versione commerciale del 1939 rappresentava l'apice di questa linea, offrendo un veicolo commerciale con prestazioni eccezionali per l'epoca.
Questa Traction 11 commerciale si distingue per il suo passo allungato e il suo generoso volume di carico, mantenendo al contempo le straordinarie proprietà stradali che hanno reso famosa la gamma. Il suo motore a 4 cilindri da 1,9 litri sviluppava una potenza rispettabile, permettendo di unire efficienza commerciale e piacere di guida.
Il successo commerciale fu immediato, nonostante un prezzo di vendita elevato. La Traction si affermò rapidamente come punto di riferimento tra professionisti e privati esigenti, consolidando la reputazione di innovazione di Citroën sui mercati francese ed europeo.
Nel 1939, Citroën attraversava un periodo cruciale della sua storia. Dopo il fallimento del 1934 e l'acquisto da parte di Michelin, il marchio dei chevron si concentrò sulla commercializzazione delle proprie innovazioni tecniche. La Traction Avant costituiva il fulcro di questa strategia di recupero, dimostrando la capacità di Citroën di rivoluzionare l'automobile.
André Citroën aveva costruito la sua reputazione sull'audacia tecnologica e sulla produzione di massa. Anche se non era più al timone dell'azienda nel 1939, il suo legato perdurava attraverso questa Traction che incarnava perfettamente la sua filosofia: democratizzare l'innovazione automobilistica. Il marchio continuava a coltivare la sua immagine di avanguardia, preparandosi già a future rivoluzioni che avrebbero rappresentato più tardi la 2CV e la DS.
La Citroën Traction acquisì una dimensione leggendaria durante la Seconda guerra mondiale, diventando il veicolo preferito dei resistenti francesi. La sua affidabilità, discrezione e qualità stradali la resero l'ideale per le missioni clandestine e le spettacolari fughe.
Una delle storie più famose riguarda la fuga di Jacques Chaban-Delmas nel 1943. Inseguito dalla Gestapo per le strade di Parigi, il futuro sindaco di Bordeaux riuscì a seminare i suoi inseguitori grazie alla straordinaria tenuta di strada della sua Traction nera. Questa aneddoto, tra tanti altri, forgiò la reputazione mitica del modello.
Dopo la guerra, le Traction abbandonate dagli occupanti furono recuperate in massa dalle Forze Francesi Libere e dalla polizia. Questa riappropriazione simbolica di un veicolo diventato emblema della resistenza francese contribuì a radicare definitivamente la Traction nell'immaginario collettivo nazionale.
Paradossalmente, questa stessa robustezza che servì alla Resistenza rese anche la Traction il veicolo preferito dei gangster dell'epoca. La sua velocità e manovrabilità ispirarono numerosi film noir, consolidando il suo status di icona culturale ben oltre il semplice oggetto automobilistico.
Questa Traction 11 commerciale trova naturalmente il suo posto nel cuore di una collezione dedicata automobili francesi eccezionali. Dialoga perfettamente con altri modelli iconici della storia automobilistica esagonale, creando un insieme coerente rappresentativo dell'ingegnosità francese.
I collezionisti appassionati degli anni '30 troveranno in essa un pezzo fondamentale, complemento ideale alle altre grandi realizzazioni di questa decade di innovazione. La sua finitura curata e la sua autenticità storica la rendono anche un ottimo punto d’accesso per gli appassionati di miniature Citroën, marchio imprescindibile della automobilismo francese.
Questa riproduzione è destinata sia a collezionisti esperti che a appassionati della storia automobilistica desiderosi di possedere un testimone fedele di un’epoca cruciale. Costituisce un omaggio tangibile all’audacia tecnica che ha caratterizzato l'industria automobilistica francese nel periodo tra le due guerre.
Georges BRUGAT
11 septembre 2026
scelte varie, prezzi ragionevoli, spedizione veloce, imballaggio efficace, descrizione accurata ed eccellente contatto con il venditore cortese e reattivo.
Jérome BLONDIAUX
10 septembre 2026
Pacco impeccabile e modelli in ottime condizioni. Altamente raccomandato.
H D
7 septembre 2026
Consegna conforme all'ordine, molto professionale e buon seguito del cliente. Consiglio
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible