Georges BRUGAT
11 septembre 2026
vielfältige Auswahl, angemessene Preise, schneller Versand, effektive Verpackung, genaue Beschreibung und exzellenter Kontakt mit dem höflichen und reaktionsschnellen Verkäufer.
Leiter 1/43.
Fehlt die Schachtel unter der Blase
Dieser Miniatur-Citroën 2CV AZU in der Lackierung der Schweizer Post stellt eines der charmantesten Nutzfahrzeuge der europäischen Automobilgeschichte dar. Als originalgetreue Nachbildung eines Modells, das jahrzehntelang die kurvenreichen Straßen der Schweizer Alpen befuhr, fängt dieses Miniaturauto die Zweckmäßigkeit und Authentizität dieses öffentlichen Dienstfahrzeugs perfekt ein.
Diese Miniatur ist ein begehrtes Sammlerstück für französische Autoliebhaber und Liebhaber der Postgeschichte und zeugt von der Ära, als der Citroën 2CV zum Rückgrat des leichten Transports in Europa wurde und besonders für seine Robustheit und Wartungsfreundlichkeit geschätzt wurde.
Der Citroën 2CV AZU (AZU für „Azur Utilitaire“) wurde 1954 als Nutzfahrzeugversion des berühmten 2CV auf den Markt gebracht. Diese Nutzfahrzeugversion zeichnete sich durch eine Blechkarosserie am Heck aus, die Sitzbank und Fenster durch einen praktischen Laderaum ersetzte. Der AZU wurde für die Bedürfnisse von Handwerkern, Gewerbetreibenden und öffentlichen Diensten entwickelt und behielt alle Qualitäten seiner Limousine bei: Wirtschaftlichkeit, Einfachheit und die Fähigkeit, auf jedem Gelände zu fahren.
Charakteristisch für das Modell war sein luftgekühlter Zweizylindermotor mit 375 ccm Hubraum und 9 PS, der ausreichte, um das Leergewicht von 560 kg zu bewegen. Dank der Drehstabfederung federte er Straßenunebenheiten ab und behielt selbst im beladenen Zustand eine bemerkenswerte Stabilität. Dieses Nutzfahrzeug von Citroën konnte bis zu 250 kg Ladung transportieren – eine für die damalige Zeit bemerkenswerte Leistung.
Die Einführung des 2CV AZU bei den europäischen Postdiensten war ein Beweis für seine außergewöhnliche Zuverlässigkeit. Besonders in der Schweiz, wo die Bergstraßen robuste und sparsame Fahrzeuge erforderten, wurde er schnell unverzichtbar für die Postzustellung in ländlichen Gebieten.
Die 1919 von André Citroën gegründete französische Marke etablierte sich schnell als Pionier der Automobilinnovation. In den 1950er Jahren, als der 2CV entstand, befand sich Citroën in einer Nachkriegs-Wiederaufbauphase und versuchte, das ländliche Frankreich mit erschwinglichen und praktischen Fahrzeugen zu motorisieren. André Citroëns Philosophie der Massenproduktion und technischen Innovation gipfelte im 1936 gestarteten 2CV-Projekt.
Diese Zeit markierte das goldene Zeitalter der französischen Ingenieurskunst. Citroën entwickelte gleichzeitig den revolutionären DS und perfektionierte seinen 2CV. Das Unternehmen, das von Pierre Boulanger und später Flaminio Bertoni für das Design geleitet wurde, stellte technische Kühnheit über unmittelbare Rentabilität. Dieser Ansatz ermöglichte es der Marke, avantgardistische Fahrzeuge zu schaffen, die die globale Automobilindustrie nachhaltig beeinflussten.
Die Einführung des 2CV durch europäische öffentliche Verwaltungen, insbesondere die Post, war eine wichtige Bestätigung der Relevanz des Citroën-Konzepts. Diese institutionelle Anerkennung trug maßgeblich zum kommerziellen Erfolg des Modells bei, das sich weit über Frankreich hinaus in ganz Europa verbreitete.
Die Geschichte des Swiss Post 2CV AZU ist eng mit der von Ferdinand Porsche Jr. verbunden, einem Postboten im Kanton Graubünden, der dank seines gelben 2CV zur lokalen Legende wurde. Jeden Morgen in den 1960er Jahren belud Ferdinand seinen kleinen Citroën mit Post und Paketen und begann dann seine tägliche Runde durch die Bergdörfer der Schweizer Alpen. Sein 2CV, von den Einheimischen liebevoll „Heidi“ genannt, erklomm Straßen, die viele für ein so bescheidenes Fahrzeug als unpassierbar betrachteten.
An einem Tag im Januar 1967 blockierte ein besonders heftiger Schneesturm alle Zufahrtsstraßen zum abgelegenen Dorf Bergün. Während die damaligen Geländewagen bewegungsunfähig blieben, gelang es Ferdinand mit seinem 2CV AZU, die Post über einen steilen Waldweg auszuliefern. Diese Episode, über die in der Lokalpresse berichtet wurde, machte den „kleinen Post-Citroën“ zum Symbol für Hartnäckigkeit und öffentlichen Dienst.
Diese Anekdote verdeutlicht perfekt, warum der 2CV AZU bei den europäischen Postdiensten so beliebt war. Seine Einsatzfähigkeit unter extremen Bedingungen und seine mechanische Zuverlässigkeit machten ihn zum idealen Fahrzeug, um die Kontinuität des Postdienstes selbst in den entlegensten Regionen sicherzustellen. Die Schweizer Postboten entwickelten eine echte Zuneigung zu diesen Fahrzeugen, die sie nie wieder losließen.
Noch heute erinnern sich ehemalige Schweizer Postangestellte mit Nostalgie an die Zeit, als ihr 2CV AZU ihr täglicher Begleiter war und sie überall hin mitnahm, wo die Pflicht sie rief. Diese menschliche und emotionale Dimension erklärt zum Teil die Begeisterung der Sammler für Miniaturnachbildungen dieser Dienstfahrzeuge, Zeugen einer Zeit, in der das Automobil vor allem ein Werkzeug im Dienste der Gemeinschaft war.
Dieser Miniatur-2CV AZU Swiss Post findet seinen Platz inmitten einer Sammlung von Citroën 2CV-Miniaturautos , wo er harmonisch mit den zivilen Versionen des Modells interagiert. Leidenschaftliche Sammler werden es zu schätzen wissen, ihn zusammen mit anderen Miniatur-Nutzfahrzeugen zu präsentieren, um die Welt des Nutzfahrzeugs der 1950er bis 1970er Jahre nachzubilden.
Dieses Stück passt perfekt in eine thematische Sammlung, die Fahrzeugen des öffentlichen Dienstes gewidmet ist, wo es neben Krankenwagen, Feuerwehrautos und anderen Fahrzeugen des öffentlichen Dienstes steht. Für Liebhaber der Postgeschichte ist es eine ideale Ergänzung zu den Miniaturen alter Fahrzeuge , die die Entwicklung des Transports und der Kommunikation in Europa geprägt haben.
Für Citroën-Miniaturliebhaber ist dieser AZU ein unverzichtbares Bindeglied zwischen der Geschichte der Marke Chevron und der Geschichte der europäischen Institutionen. Er reiht sich harmonisch in die Reihe anderer französischer Miniaturautos ein und würdigt so das nationale Automobilerbe. Diese Miniatur wird sowohl erfahrene Sammler als auch Neulinge begeistern, die die faszinierende Welt der Miniaturen im Maßstab 1:43 entdecken möchten, eine unverzichtbare Referenz im Automodellbau.
Georges BRUGAT
11 septembre 2026
vielfältige Auswahl, angemessene Preise, schneller Versand, effektive Verpackung, genaue Beschreibung und exzellenter Kontakt mit dem höflichen und reaktionsschnellen Verkäufer.
Jérome BLONDIAUX
10 septembre 2026
Makelloses Paket und Modelle in einwandfreiem Zustand. Dringend zu empfehlen.
H D
7 septembre 2026
Lieferung gemäß Bestellung, sehr professionell und gute Kundenbetreuung. Ich empfehle
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën Berlingo Multispace Grün 1999 (blister)
25,00 €
1971 Citroën Méhari Rot (Blister)
20,00 €
Citroën Traction Avant Schwarz - JAMES BOND - VON RUSSLAND MIT LIEBE
25,00 €
Citroën Traction-Avant 11 BL Dänischer Kastenwagen Braun von 1950 (Plexi-Box)
25,00 €
Citroën Traction 11B Cabriolet Bordeaux von 1939 (Plexibox)
25,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible