Michel FALCOTET
19 November 2026
Ernsthaftes Haus.
Service, Kommunikation, Lieferung, Produktqualität,
Alles ist top.
Maßstab: 1:43
ACHTUNG: Das erste Bild ist eine computergenerierte Darstellung und entspricht möglicherweise nicht in allen Details dem angebotenen Fahrzeug. Bitte beachten Sie daher die Fotos, die auf diese Darstellung folgen.
Dieser Citroën 2CV Pick-up "Butagaz" im Maßstab 1:43 zeigt eine der malerischsten Varianten der berühmten Deudeuche. Diese Miniatur fängt den praktischen und authentischen Geist dieses Nutzfahrzeugs perfekt ein, das in den 1960er- und 1970er-Jahren über französische Straßen fuhr und stolz die Farben der Marke für Haushaltsgas trug.
Ein echtes Sammlerstück: Diese originalgetreue Nachbildung zeugt von einer Zeit, in der leichte Nutzfahrzeuge aktiv zur wirtschaftlichen Entwicklung Frankreichs beitrugen. Sie spricht sowohl Liebhaber französischer Automobile als auch Sammler von Werbeminiaturen an.
Der Citroën 2CV Pick-up entstand in den 1950er-Jahren aus dem Bedarf, die berühmte Limousine an berufliche Anforderungen anzupassen. Citroën verwandelte seinen Volkswagen-Konkurrenten, das Volksauto, in ein kleines Nutzfahrzeug, behielt Fahrgestell und Mechanik der 2CV bei und ersetzte den hinteren Teil durch eine offene Ladefläche. Diese pragmatische Variante erfüllte die Erwartungen von Handwerkern, Händlern und Dienstleistungsbetrieben perfekt.
Mit seinem luftgekühlten Zweizylindermotor von 375 cm³ leistete der 2CV Pick-up eine bescheidene, aber für seine Aufgaben ausreichende Leistung. Seine legendäre mechanische Einfachheit und Robustheit machten ihn trotz seiner kompakten Größe zu einem zuverlässigen Arbeitsgerät, das erhebliche Lasten tragen konnte. Die längs eingebaute Drehstabfederung verlieh ihm eine bemerkenswerte Fähigkeit, Unebenheiten des Geländes auszugleichen.
Diese Nutzfahrzeugversion war bei französischen Fachleuten sehr erfolgreich, besonders in den Bereichen Lieferdienste, Handwerk und öffentliche Dienste. Sie verkörperte perfekt den findigen und sparsamen Geist der Nachkriegszeit.
Als der 2CV Pick-up auf den Markt kam, galt Citroën bereits als visionärer Hersteller unter André Citroën und später Pierre-Jules Boulanger. Die Marke mit dem Doppelwinkel revolutionierte die französische Automobilindustrie mit kühnen technischen Neuerungen: Vorderradantrieb, hydropneumatische Federung und avantgardistisches Design.
In den 1960er- und 1970er-Jahren, einer Zeit der Expansion dieser Pick-up-Version, durchlebte Citroën eine Phase intensiver Kreativität. Das Unternehmen entwickelte gleichzeitig revolutionäre Modelle wie die DS und die Ami 6 und hielt die Produktion der 2CV aufrecht, die allmählich zu einer populären Ikone wurde. Diese breit angelegte Modellstrategie ermöglichte es der Marke, alle Marktsegmente zu erreichen, von Prestigefahrzeugen bis zu kompakten Nutzfahrzeugen.
Die Philosophie von Citroën jener Epoche setzte auf technische Innovation im Dienst von Komfort und Praktikabilität, Werte, die diese Pick-up-Variante der Deudeuche perfekt verkörperte.
Der 2CV Pick-up Butagaz weckt sofort das Bild des Gaslieferanten, der mit seinen schweren blauen Flaschen durch Dörfer und Arbeiterviertel fuhr. Diese Fahrzeuge in den charakteristischen orangen und blauen Farben der Marke Butagaz wurden zu vertrauten Erscheinungen in der französischen Landschaft der Trente Glorieuses.
Eine reizende Anekdote erzählt, dass die Butagaz-Lieferanten von den Hausfrauen oft als "Schutzengel des Haushalts" bezeichnet wurden. Tatsächlich scheuten sich diese engagierten Männer nicht, die schweren Gasflaschen ohne Aufzug bis in den fünften Stock zu tragen, defekte Installationen zu überprüfen und im Notfall sogar Anschlüsse zu reparieren. Ihr mit Flaschen beladener 2CV Pick-up, deren Flaschen weit über die Ladefläche hinausragten, bot auf den französischen Straßen ein malerisches Bild.
Diese Epoche fiel auch mit der Verbreitung von Haushaltsgas in Frankreich zusammen. Der 2CV Pick-up Butagaz war somit Teil einer echten Alltagsrevolution und brachte modernen Komfort selbst in die bescheidensten Haushalte. Diese kleinen Nutzfahrzeuge begleiteten den Wandel der französischen Kochgewohnheiten, indem sie Kohleherde nach und nach durch moderne Gasherde ersetzten.
Noch heute erinnert die Verbindung zwischen der legendären Deudeuche und der Marke Butagaz an eine gewisse französische Lebensfreude, geprägt von menschlicher Nähe und hochwertigem Service, Werte, die diese Miniatur in unseren Sammlungen bewahren hilft.
Dieser Citroën 2CV Pick-up "Butagaz" findet natürlich seinen Platz unter den Citroën-Modellautos, aber auch in der breiteren Welt der französischen Miniaturen. Er ergänzt eine Sammlung, die sich Werbefahrzeugen oder leichten Nutzfahrzeugen dieser Epoche widmet, perfekt.
Sammler, die sich für französische Automobile der 1960er und 1970er Jahre begeistern, werden diese originalgetreue Nachbildung besonders schätzen. Sie harmoniert wunderbar mit anderen Citroën-Modellen derselben Zeit, insbesondere mit den Limousinenversionen der 2CV oder 2CV-Miniaturen in ihren verschiedenen Ausführungen.
Diese Miniatur spricht sowohl Neulinge an, die die französische Automobilgeschichte entdecken möchten, als auch erfahrene Sammler, die authentische Stücke suchen, die das nutzfahrzeugliche Erbe Frankreichs repräsentieren. Sie ist ein hervorragender Einstieg in die faszinierende Welt der französischen Nutzfahrzeuge, Zeugen einer Zeit, in der das Auto eng zum Alltag der Franzosen gehörte.
Michel FALCOTET
19 November 2026
Ernsthaftes Haus.
Service, Kommunikation, Lieferung, Produktqualität,
Alles ist top.
Marc DOCHLER
19 November 2026
Schnell und effizient. Überrascht von all den Formaten und Marken, die Sie anbieten. Ich habe schon lange nach dem Modell gesucht, das ich schließlich bei Ihnen gefunden habe.
Alain
18 November 2026
Der Katalog ist sehr vielfältig und umfangreich, der Verkäufer sehr reaktionsschnell und aufmerksam. Bemerkenswerte Kommunikation, die sein Bemühen zeigt, seine Kunden voll und ganz zu zufrieden zu stellen. Sehr schneller und sorgfältiger Versand. Bernard Miniaturen ist voll und ganz empfehlenswert.
Verkauft
Das war das letzte Stück, und wir haben es nicht mehr auf Lager. Vielleicht kommt es eines Tages wieder, versprechen kann ich es nicht. Bis dahin finden Sie hier das, was ihm am nächsten kommt – heute verfügbar.
Citroën DS19 gelb und orange - TAXI aus Amsterdam von 1958
25,00 €
Citroën Traction 11 schwarz mit roten und weißen Zierstreifen - TAXI in Madrid 1955
25,00 €
Citroën Traction 11 blau und beige - TAXI in Saigon 1955
25,00 €
Citroën Traction 11AL Schwarz von 1935 - Auto Plus (Plexibox)
25,00 €
Braune Citroën GS von 1971 (RÜCKSPIEGEL FEHLT)
20,00 €
Der Maßstab gibt das Verkleinerungsverhältnis zwischen dem echten Auto und dem Modell an. Im Maßstab 1:43 entspricht zum Beispiel jeder Zentimeter des Modells 43 Zentimetern am Originalfahrzeug.
Konkret: Ein Ferrari-Modell in 1:18 ist etwa 25–30 cm lang, in 1:43 dagegen nur rund 10 cm.
Unsere Modellautos gibt es hauptsächlich in den Maßstäben 1:43, 1:24, 1:18 und 1:87 (H0). Der Maßstab ist auf jeder Produktseite angegeben.
Je kleiner die zweite Zahl, desto größer das Modell (z. B. ist 1:18 größer als 1:43).
Ja, jedes Modellauto wird grundsätzlich in seiner Schutzverpackung geliefert. Diese Box erhält den Sammlerwert und schützt Ihr Modell vor Staub und Stößen.
Wir verpacken jede Bestellung mit größter Sorgfalt: Luftpolsterfolie, passende Polsterung und Styropor. So kommt Ihr Modellauto sicher bei Ihnen an.
Lagerartikel werden innerhalb von 24–48 Std. verschickt. Rechnen Sie mit 2–3 Werktagen innerhalb Frankreichs (Festland) mit Colissimo bzw. 4–5 Tagen mit Mondial Relay.
Wann ich neuen Bestand bekomme, kann ich leider nicht genau sagen, denn die Ware trifft nur nach und nach ein. Kontaktieren Sie mich gerne, dann sage ich Ihnen Bescheid, sobald das Modell wieder verfügbar ist.