Régis
20 November 2026
Produkte in einwandfreiem Zustand und konform, schnelle Lieferung.
Leiter 1/43.
ACHTUNG: Das erste Bild ist eine computergenerierte Darstellung und entspricht möglicherweise nicht in allen Details dem angebotenen Fahrzeug. Bitte beachten Sie daher die Fotos, die auf diese Darstellung folgen.
Dieser rote Azé Fire Brigade Citroën Traction 11 Familiale von 1955 ist ein authentisches Rettungsfahrzeug, das die Geschichte der französischen Rettungsdienste geprägt hat. Diese originalgetreue Nachbildung fängt die Essenz einer Ära ein, in der Feuerwehrautos von zivilen Modellen adaptiert wurden, ein Beweis für den Einfallsreichtum und die Findigkeit der örtlichen Feuerwehr.
Diese Miniatur ist ein echtes Sammlerstück aus der Automobilbranche und richtet sich an Liebhaber der Geschichte der Einsatzfahrzeuge sowie an Sammler, die die Erinnerung an das französische Kulturerbe bewahren möchten. Sie ist ein wertvolles Zeugnis der Entwicklung der Rettungsdienste in unseren ländlichen Gemeinden.
Der 1934 eingeführte Citroën Traction Avant revolutionierte mit seinem Frontantrieb und seiner selbsttragenden Karosserie die Automobilindustrie. Die 1935 eingeführte Familiale-Version bot eine verlängerte Karosserie mit drei Sitzreihen und Platz für bis zu acht Passagiere. Diese Konfiguration machte ihn zu einem Fahrzeug, das sich besonders für die Bedürfnisse des öffentlichen Dienstes eignete.
Der Traction 11 Familiale zeichnete sich durch seine außergewöhnliche Vielseitigkeit und legendäre Robustheit aus. Sein stabiles Fahrgestell und die zuverlässige Mechanik machten ihn schnell zur bevorzugten Wahl für Behörden, Ferntaxi-Fahrten und natürlich Rettungsdienste. Bereits die Version von 1955 profitierte von allen Verbesserungen, die im Laufe der Jahre vorgenommen wurden, insbesondere in Bezug auf Motor und Verarbeitung.
Dieses Modell erfreute sich im professionellen Sektor eines bemerkenswerten kommerziellen Erfolgs und wurde auf den damaligen Straßen besonders für seine Ladekapazität und seinen Fahrkomfort geschätzt. Seine Produktion endete 1957 und markierte für Citroën das Ende einer Ära.
Im Jahr 1955 befand sich Citroën unter der Führung von André Citroën und später Pierre-Jules Boulanger in einer Phase der technologischen Konsolidierung . Die Marke mit dem Doppelwinkel hatte sich mit dem Traction Avant bereits einen Ruf als Innovator erarbeitet und bereitete gleichzeitig heimlich den legendären DS vor, der im selben Jahr auf den Markt kam.
Das französische Unternehmen hatte sich seit seiner Gründung 1919 einen hervorragenden Ruf erarbeitet und sich schnell zu einem der mutigsten Automobilhersteller Europas entwickelt. André Citroën revolutionierte die Branche mit seinen Massenproduktionsmethoden und ständigen technischen Innovationen. Die Marke war auch ein Pionier im Bereich Nutzfahrzeuge und Spezialumbauten und arbeitete eng mit öffentlichen Diensten zusammen, um maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln.
In dieser Zeit erreichte Citroën seinen größten Einfluss auf die Ausstattung französischer Verwaltungen . Die Marke stattete in dieser Zeit Polizei, Feuerwehr, Post und lokale Verwaltungen aus.
Das kleine Dorf Azé in Savoyen hatte in den 1950er Jahren eine besonders engagierte Freiwillige Feuerwehr . Wie vielen ländlichen Gemeinden damals fehlten auch Azé die finanziellen Mittel für die Anschaffung spezialisierter Einsatzfahrzeuge. Die Feuerwehrleute bewiesen daher bemerkenswerten Einfallsreichtum und passten einen Citroën Traction 11 Familiale an die Bedürfnisse der Feuerwehr und des Rettungsdienstes an.
Dieser handwerkliche Umbau zeugt vom Einfallsreichtum der französischen ländlichen Rettungsdienste. Die Familiale war mit Feuerlöschausrüstung, Erste-Hilfe-Kästen und einfachen Rettungswerkzeugen ausgestattet. Dank ihrer großen Ladekapazität konnte sie ein komplettes Team von Freiwilligen sowie die notwendige Ausrüstung für den Einsatz transportieren.
Der Einsatz umgebauter Zivilfahrzeuge war in den 1950er Jahren im ländlichen Frankreich weit verbreitet. Durch diese Anpassungen entstanden einzigartige Fahrzeuge, die perfekt auf die örtlichen Gegebenheiten und knappen kommunalen Budgets zugeschnitten waren. Der Traction d'Azé wurde in der Region aufgrund seiner Zuverlässigkeit und Vielseitigkeit schnell zur Legende und diente der Brandbekämpfung, Personenrettung und Notfallevakuierung bei Winterhochwasser.
Diese Ära markiert einen entscheidenden Abschnitt in der Geschichte der französischen Rettungsdienste, in dem lokale Solidarität und Anpassung Vorrang vor Standardisierung hatten. Jede Brigade hatte ihre eigenen Lösungen, wodurch eine Vielfalt an Fahrzeugen entstand, die heute Sammler und Liebhaber der lokalen Geschichte begeistert.
Dieser Citroën Traction 11 Familiale der Feuerwehr Azé nimmt in der Welt der Miniatur-Einsatzfahrzeuge eine Sonderstellung ein. Er passt perfekt in eine Sammlung von Feuerwehrfahrzeugen oder historischen Citroën-Modellen . Seine Seltenheit und historische Authentizität machen ihn zu einem begehrten Stück für anspruchsvolle Sammler.
Diese Miniatur fügt sich harmonisch in die anderen Modelle der 50er-Jahre-Reihe ein und findet selbstverständlich ihren Platz neben französischen Oldtimern . Fans der Lokalgeschichte und des Automobilerbes finden hier ein authentisches Zeugnis der Entwicklung des französischen öffentlichen Dienstes.
Diese Reproduktion richtet sich insbesondere an Sammler, die sich auf Nutzfahrzeuge spezialisiert haben , an Liebhaber der Notfallgeschichte sowie an Fans von Miniaturen im Maßstab 1:43 . Sie ist außerdem ein hervorragender Ausgangspunkt, um die Welt der öffentlichen Verkehrsmittel zu erkunden und Oldtimer in ihrer ganzen Vielfalt zu entdecken.
Régis
20 November 2026
Produkte in einwandfreiem Zustand und konform, schnelle Lieferung.
ERIC BARONNIER
20 November 2026
Fähigkeiten, Seriösität, Professionalität, Korrektur Ein echtes Glück, der Handel wie wir ihn lieben 🌞🕊
Michel FALCOTET
19 November 2026
Ernsthaftes Haus.
Service, Kommunikation, Lieferung, Produktqualität,
Alles ist top.
Verkauft
Das war das letzte Stück, und wir haben es nicht mehr auf Lager. Vielleicht kommt es eines Tages wieder, versprechen kann ich es nicht. Bis dahin finden Sie hier das, was ihm am nächsten kommt – heute verfügbar.
Citroën DS19 gelb und orange - TAXI aus Amsterdam von 1958
25,00 €
Citroën Traction 11 schwarz mit roten und weißen Zierstreifen - TAXI in Madrid 1955
25,00 €
Citroën Traction 11 blau und beige - TAXI in Saigon 1955
25,00 €
Citroën Traction 11AL Schwarz von 1935 - Auto Plus (Plexibox)
25,00 €
Braune Citroën GS von 1971 (RÜCKSPIEGEL FEHLT)
20,00 €
Der Maßstab gibt das Verkleinerungsverhältnis zwischen dem echten Auto und dem Modell an. Im Maßstab 1:43 entspricht zum Beispiel jeder Zentimeter des Modells 43 Zentimetern am Originalfahrzeug.
Konkret: Ein Ferrari-Modell in 1:18 ist etwa 25–30 cm lang, in 1:43 dagegen nur rund 10 cm.
Unsere Modellautos gibt es hauptsächlich in den Maßstäben 1:43, 1:24, 1:18 und 1:87 (H0). Der Maßstab ist auf jeder Produktseite angegeben.
Je kleiner die zweite Zahl, desto größer das Modell (z. B. ist 1:18 größer als 1:43).
Ja, jedes Modellauto wird grundsätzlich in seiner Schutzverpackung geliefert. Diese Box erhält den Sammlerwert und schützt Ihr Modell vor Staub und Stößen.
Wir verpacken jede Bestellung mit größter Sorgfalt: Luftpolsterfolie, passende Polsterung und Styropor. So kommt Ihr Modellauto sicher bei Ihnen an.
Lagerartikel werden innerhalb von 24–48 Std. verschickt. Rechnen Sie mit 2–3 Werktagen innerhalb Frankreichs (Festland) mit Colissimo bzw. 4–5 Tagen mit Mondial Relay.
Wann ich neuen Bestand bekomme, kann ich leider nicht genau sagen, denn die Ware trifft nur nach und nach ein. Kontaktieren Sie mich gerne, dann sage ich Ihnen Bescheid, sobald das Modell wieder verfügbar ist.