Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reattività, rapidità di gestione degli ordini, prezzi ragionevoli, ampia scelta di miniature, un programma di fidelizzazione (che è sempre un vantaggio). Scambi molto cortesi e onestà commerciale di buon livello.
Echelle: 1/43ème
Voiture sous blister
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre vendredi 2 et lundi 5 octobre
La Citroën 2 CV 4 TRANSAT in livrea bianca e arancione con tetto bianco e strisce arancioni di Norev rappresenta una delle versioni più colorate ed estive della leggendaria "Deudeuche". Questa miniatura in scala 1/43 cattura perfettamente lo spirito rilassato e gioioso di questa serie speciale che incarnava l'arte di vivere alla francese degli anni '70.
Questa replica fedele si impone come un must per ogni collezionista appassionato di automobili francesi, offrendo una testimonianza autentica di un'epoca in cui Citroën sapeva combinare innovazione tecnica e audacia estetica nelle sue creazioni più popolari.
Lanciata nel 1975, la Citroën 2 CV TRANSAT nasce dalla volontà del costruttore francese di animare l'immagine della sua mitica "Deudeuche" offrendo versioni nei colori audaci e estivi. Questa serie speciale segna un cambiamento nella strategia commerciale di Citroën, che si concentrava su emozione e stile di vita piuttosto che sulle sole qualità pratiche del veicolo.
Il modello si distingue per la sua carrozzeria bicolor innovativa, con strisce decorative che corrono lungo i fianchi e un tetto a contrasto. Questa estetica richiama deliberatamente il mondo delle vacanze, dei lettini da spiaggia e dell'incoscienza estiva, da cui deriva il suo nome evocativo.
Commercialmente, la TRANSAT ha riscosso un immediato successo tra una clientela giovane e urbana, contribuendo a modernizzare l'immagine a volte antiquata della 2 CV, mantenendo al contempo le sue qualità intrinseche di semplicità e affidabilità.
Negli anni '70, Citroën attraversa una fase di intensa creatività sotto la direzione dei suoi ingegneri visionari. Il marchio dei chevron, già riconosciuto per le sue soluzioni tecniche all'avanguardia come la sospensione idropneumatica, cerca di diversificare la sua offerta per raggiungere nuovi segmenti di clientela.
Il periodo della TRANSAT corrisponde a una fase di democratizzazione dell'automobile in Francia, dove l'auto diventa un oggetto di espressione personale tanto quanto un semplice mezzo di trasporto. Citroën ha ben compreso e ha moltiplicato le versioni speciali colorate, anticipando le tendenze di personalizzazione che caratterizzeranno i decenni successivi.
Questa strategia si inscrive nell'eredita di André Citroën, fondatore visionario che rivoluzionò l'industria automobilistica francese a partire dal 1919 introducendo metodi di produzione di massa. Il marchio mantiene questa filosofia di innovazione e audacia, anche nei suoi modelli più popolari come la 2 CV.
La Citroën 2 CV TRANSAT è diventata molto più di una semplice automobile: incarna lo spirito degli anni '70 e quella ricerca di libertà che caratterizza l'epoca. Il suo stesso nome evoca le ferie pagate, le partenze per le vacanze e quella democratizzazione del tempo libero che trasforma la società francese del dopoguerra.
Un aneddoto gustoso racconta che l'idea delle strisce decorative è nata durante un brainstorming in cui i designer di Citroën si sono ispirati direttamente agli ombrelloni e lettini che osservavano sulle spiagge della Costa Azzurra. Questo approccio inusuale per l'industria automobilistica dell'epoca testimonia l'audacia creativa che animava il team del produttore.
La TRANSAT è rapidamente diventata l'emblema di tutta una generazione che rifiuta la malinconia e rivendica il diritto alla felicità. Accompagna le prime grandi migrazioni estive verso sud, carica di bagagli e speranze, diventando il testimone privilegiato di quei momenti di libertà ritrovata dopo le restrizioni del lavoro urbano.
Alcuni collezionisti riferiscono che possedere una TRANSAT negli anni '70 era un vero statement: quello di non prendersi troppo sul serio mentre si assumevano le proprie scelte estetiche. Questa filosofia di vita rilassata, così caratteristica dell'epoca, trova in questo colorato modello 2 CV la sua espressione automobilistica più compiuta.
Questa Citroën 2 CV 4 TRANSAT Norev occupa un posto di rilievo nel mondo delle miniature automobilistiche francesi. Si abbina perfettamente ad altri modelli iconici della produzione Citroën, incluse le versioni classiche della 2 CV o le Traction Avant per creare un panorama completo della storia del costruttore con i chevron.
Gli appassionati di automobili francesi apprezzeranno abbinarla alle creazioni contemporanee di Renault o alle Simca dello stesso periodo, ricreando così l'atmosfera automobilistica degli anni '70. Questa miniatura è indirizzata sia a collezionisti esperti che a amanti delle belle meccaniche francesi, testimoniando di questo periodo benedetto in cui l'industria nazionale sapeva unire creatività e accessibilità nelle sue realizzazioni più popolari.
Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reattività, rapidità di gestione degli ordini, prezzi ragionevoli, ampia scelta di miniature, un programma di fidelizzazione (che è sempre un vantaggio). Scambi molto cortesi e onestà commerciale di buon livello.
Patrice SIMON
28 septembre 2026
Sempre impeccabile, miniature di qualità, scelta e prezzi corretti, consegna veloce, curata e venditore simpatico... pura felicità. Lo consiglio vivamente.
Grégory Girard
22 septembre 2026
Un venditore molto serio, bellissimi pezzi da acquistare a prezzi più che corretti. Raccomando particolarmente questo venditore!!!
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible