Citroën 2 CV 4 TRANSAT bianca e arancione con tetto bianco e strisce arancioni - Norev (in blister)
Scala: 1/43
Modellino in blister
ATTENZIONE: la prima immagine, che è un'immagine di sintesi, potrebbe non corrispondere in tutto e per tutto al veicolo di questo annuncio; vi preghiamo quindi di guardare anche le foto successive.
Ordina oggi
Ricevilo tra martedì 17 e mercoledì 18 novembre
La Citroën 2 CV 4 TRANSAT in livrea bianca e arancione con tetto bianco e strisce arancioni di Norev rappresenta una delle versioni più colorate ed estive della leggendaria "Deudeuche". Questa miniatura in scala 1/43 cattura perfettamente lo spirito rilassato e gioioso di questa serie speciale che incarnava l'arte di vivere alla francese degli anni '70.
Questa replica fedele si impone come un must per ogni collezionista appassionato di automobili francesi, offrendo una testimonianza autentica di un'epoca in cui Citroën sapeva combinare innovazione tecnica e audacia estetica nelle sue creazioni più popolari.
Lanciata nel 1975, la Citroën 2 CV TRANSAT nasce dalla volontà del costruttore francese di animare l'immagine della sua mitica "Deudeuche" offrendo versioni nei colori audaci e estivi. Questa serie speciale segna un cambiamento nella strategia commerciale di Citroën, che si concentrava su emozione e stile di vita piuttosto che sulle sole qualità pratiche del veicolo.
Il modello si distingue per la sua carrozzeria bicolor innovativa, con strisce decorative che corrono lungo i fianchi e un tetto a contrasto. Questa estetica richiama deliberatamente il mondo delle vacanze, dei lettini da spiaggia e dell'incoscienza estiva, da cui deriva il suo nome evocativo.
Commercialmente, la TRANSAT ha riscosso un immediato successo tra una clientela giovane e urbana, contribuendo a modernizzare l'immagine a volte antiquata della 2 CV, mantenendo al contempo le sue qualità intrinseche di semplicità e affidabilità.
Negli anni '70, Citroën attraversa una fase di intensa creatività sotto la direzione dei suoi ingegneri visionari. Il marchio dei chevron, già riconosciuto per le sue soluzioni tecniche all'avanguardia come la sospensione idropneumatica, cerca di diversificare la sua offerta per raggiungere nuovi segmenti di clientela.
Il periodo della TRANSAT corrisponde a una fase di democratizzazione dell'automobile in Francia, dove l'auto diventa un oggetto di espressione personale tanto quanto un semplice mezzo di trasporto. Citroën ha ben compreso e ha moltiplicato le versioni speciali colorate, anticipando le tendenze di personalizzazione che caratterizzeranno i decenni successivi.
Questa strategia si inscrive nell'eredita di André Citroën, fondatore visionario che rivoluzionò l'industria automobilistica francese a partire dal 1919 introducendo metodi di produzione di massa. Il marchio mantiene questa filosofia di innovazione e audacia, anche nei suoi modelli più popolari come la 2 CV.
La Citroën 2 CV TRANSAT è diventata molto più di una semplice automobile: incarna lo spirito degli anni '70 e quella ricerca di libertà che caratterizza l'epoca. Il suo stesso nome evoca le ferie pagate, le partenze per le vacanze e quella democratizzazione del tempo libero che trasforma la società francese del dopoguerra.
Un aneddoto gustoso racconta che l'idea delle strisce decorative è nata durante un brainstorming in cui i designer di Citroën si sono ispirati direttamente agli ombrelloni e lettini che osservavano sulle spiagge della Costa Azzurra. Questo approccio inusuale per l'industria automobilistica dell'epoca testimonia l'audacia creativa che animava il team del produttore.
La TRANSAT è rapidamente diventata l'emblema di tutta una generazione che rifiuta la malinconia e rivendica il diritto alla felicità. Accompagna le prime grandi migrazioni estive verso sud, carica di bagagli e speranze, diventando il testimone privilegiato di quei momenti di libertà ritrovata dopo le restrizioni del lavoro urbano.
Alcuni collezionisti riferiscono che possedere una TRANSAT negli anni '70 era un vero statement: quello di non prendersi troppo sul serio mentre si assumevano le proprie scelte estetiche. Questa filosofia di vita rilassata, così caratteristica dell'epoca, trova in questo colorato modello 2 CV la sua espressione automobilistica più compiuta.
Questa Citroën 2 CV 4 TRANSAT Norev occupa un posto di rilievo nel mondo delle miniature automobilistiche francesi. Si abbina perfettamente ad altri modelli iconici della produzione Citroën, incluse le versioni classiche della 2 CV o le Traction Avant per creare un panorama completo della storia del costruttore con i chevron.
Gli appassionati di automobili francesi apprezzeranno abbinarla alle creazioni contemporanee di Renault o alle Simca dello stesso periodo, ricreando così l'atmosfera automobilistica degli anni '70. Questa miniatura è indirizzata sia a collezionisti esperti che a amanti delle belle meccaniche francesi, testimoniando di questo periodo benedetto in cui l'industria nazionale sapeva unire creatività e accessibilità nelle sue realizzazioni più popolari.
Stephane Bazille
14 novembre 2026
Sempre consegnato entro i termini stabiliti, materiali ben imballati e protetti. Nessun aspetto negativo da segnalare. Un assortimento sempre rinnovato che, nonostante l'intenzione di rimanere cauti, trova sempre nuove tentazioni...
Claude Lang
13 novembre 2026
Ho effettuato il mio secondo ordine e tutto è andato senza problemi, consegna senza intoppi, articoli in buone condizioni e consegnati in tempo. Dopo questo secondo ordine, posso solo consigliare il sito a Bernardminiature, una persona seria. Consegna top, grazie ancora a lui e bene per un prossimo ordine.
Serge PINSON
12 novembre 2026
Oltre al fatto che le miniature 1/43 ricevute sono perfettamente conformi alle fotografie e alle mie aspettative e sono di grande finezza, sono arrivate molto rapidamente (sono stato persino informato della spedizione) e molto accuratamente imballate. Molto soddisfatto, ho effettuato un nuovo ordine presso Bernard Miniatures, un venditore che raccomando per la sua selezione e affidabilità.
La scala indica il rapporto di riduzione tra l'auto vera e il modellino. Ad esempio, in scala 1:43 ogni centimetro del modellino corrisponde a 43 centimetri del veicolo reale.
In pratica, una Ferrari in miniatura in scala 1:18 è lunga circa 25-30 cm, mentre in 1:43 misura circa 10 cm.
I nostri modellini sono proposti principalmente nelle scale 1:43, 1:24, 1:18 e 1:87 (H0). La scala è sempre indicata nella scheda prodotto.
Più il secondo numero è piccolo, più il modellino è grande (es.: l'1:18 è più grande dell'1:43).
Sì, ogni modellino viene sempre consegnato nella sua scatola protettiva. La scatola ne preserva il valore collezionistico e lo protegge da polvere e urti.
Imballiamo ogni ordine con la massima cura: pluriball, imbottitura adeguata e polistirolo. Il vostro modellino viaggia in totale sicurezza.
Gli articoli disponibili vengono spediti entro 24-48 ore. Calcolate 2-3 giorni lavorativi per la Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 giorni con Mondial Relay.
Non posso sapere con precisione quando riceverò nuove scorte, perché gli arrivi sono sporadici. Non esitate a contattarmi: vi avviserò non appena sarà di nuovo disponibile.