Michel FALCOTET
19 novembre 2026
Casa Seria.
Servizio, comunicazione, consegna, qualità dei prodotti,
Tutto è al top.
Scala: 1/43
ATTENZIONE: la prima immagine, che è un'immagine di sintesi, potrebbe non corrispondere in tutto e per tutto al veicolo di questo annuncio; vi preghiamo quindi di guardare anche le foto successive.
Questa Citroën Dyane blu del 1970 in scala 1/43 rappresenta uno dei modelli più accattivanti della storia automobilistica francese. Fedele riproduzione di un veicolo che ha segnato un'intera generazione, questa miniatura seduce per la sua meticolosa finitura e l'autenticità storica. Vero e proprio oggetto da collezione , trova naturalmente il suo posto nel mondo degli appassionati di auto francesi e degli amanti delle miniature di qualità.
Questo pezzo si inserisce perfettamente nella tradizione delle auto in miniatura francesi , a testimonianza del know-how dei costruttori francesi degli anni '70. Il suo caratteristico colore blu e le sue proporzioni rispettate ne fanno un modello particolarmente riuscito.
Lanciata nell'agosto del 1967 , la Citroën Dyane avrebbe dovuto sostituire gradualmente la leggendaria 2CV. Progettata come una versione più moderna e confortevole della sua antenata, mantenne comunque lo spirito popolare e l'accessibilità che avevano decretato il successo di Citroën. Il modello del 1970 rappresenta la Dyane nella sua maturità, beneficiando dei primi feedback e dei miglioramenti apportati dal suo lancio.
Tecnicamente, la Dyane utilizzava il collaudato telaio e la meccanica della 2CV, con un motore bicilindrico raffreddato ad aria da 425 cc che sviluppava 26 cavalli. La sua carrozzeria, più spigolosa di quella della 2CV, offriva un abitacolo leggermente più spazioso e un bagagliaio più pratico. Il 1970 segnò un periodo cruciale per il modello, che poi ottenne un discreto successo commerciale prima di essere gradualmente eclissato da concorrenti più moderni.
Nonostante le sue innegabili qualità, la Dyane non avrebbe mai raggiunto la leggendaria popolarità della 2CV. La sua produzione terminò nel 1984, dopo aver venduto circa 1,4 milioni di unità in tutto il mondo, una cifra rispettabile che testimonia il suo gradimento da parte del pubblico francese.
Nel 1970, Citroën stava attraversando un periodo di profonda trasformazione . Il marchio Chevron, creato nel 1919 da André Citroën, aveva rivoluzionato l'industria automobilistica francese con modelli all'avanguardia come la Traction Avant e poi la DS. In questo periodo, l'azienda cercava di diversificare la propria gamma per raggiungere una clientela più ampia, divisa tra i suoi modelli popolari (2CV) e le sue berline di fascia alta (DS).
La Dyane si inserì in questa strategia di democratizzazione , insieme all'Ami 6 lanciata nel 1961. Citroën si basò sull'originalità delle sue soluzioni tecniche e su un design distintivo per distinguersi dalla concorrenza. Questo approccio audace caratterizzò il DNA del marchio, che non esitò a proporre veicoli atipici come l' intera gamma Citroën dell'epoca.
Il 1970 segnò anche l'inizio delle difficoltà finanziarie che avrebbero portato la Citroën nelle braccia della Peugeot nel 1976. Paradossalmente, questo periodo di incertezza coincise con alcuni dei più grandi successi tecnici del marchio, in particolare lo sviluppo della futura CX.
La Citroën Dyane del 1970 ha goduto di una seconda giovinezza inaspettata nel mondo del cinema francese negli anni '70 e '80. La sua silhouette riconoscibile e il suo carattere popolare l'hanno resa una scelta ricorrente per i registi che desideravano ancorare le loro storie alla vita quotidiana francese dell'epoca. Può quindi essere trovata in numerose produzioni, dalle commedie popolari ai film d'autore.
Una delle apparizioni più memorabili della Dyane rimane quella in "Le avventure del rabbino Jacob" di Gérard Oury del 1973, dove incarna perfettamente l'automobile francese media dell'epoca. La sua presenza discreta ma costante nel panorama audiovisivo francese ha contribuito a forgiare la sua immagine di auto amichevole e accessibile, ben lontana dalle pretese di prestigio di alcuni suoi contemporanei.
Questa popolarità cinematografica può essere spiegata anche da ragioni pratiche: la Dyane era facile da guidare e poco costosa da produrre, pur offrendo abbastanza personalità da distinguersi sullo schermo. Divenne così, quasi suo malgrado, uno dei simboli automobilistici della Francia degli anni '70, alla pari della Citroën 2CV o della Renault 4L.
Ancora oggi, la vista di una Dyane blu come quella del 1970 risveglia in molti francesi ricordi nostalgici di un'epoca in cui l'automobile era più semplice, gli ingorghi erano rari e andare in vacanza con un'auto da 26 cavalli era ancora un'avventura per famiglie.
Questa Citroën Dyane del 1970 trova naturalmente il suo posto in qualsiasi collezione dedicata alle automobili francesi popolari . Dialoga perfettamente con altri modelli emblematici della stessa epoca, creando un insieme coerente che racconta la storia della democratizzazione dell'automobile in Francia. I collezionisti apprezzeranno particolarmente la sua complementarietà con altre produzioni Citroën, in particolare la Citroën DS o la Traction Avant .
La scala 1/43 di questa miniatura si adatta perfettamente agli standard del collezionismo, consentendo la creazione di diorami realistici che rappresentano la Francia degli anni '70. Si abbina naturalmente ad altre auto degli anni '70 , siano esse modelli francesi o stranieri presenti sulle nostre strade in quel periodo.
Questo pezzo piacerà sia ai nostalgici di questo decennio sia ai giovani collezionisti desiderosi di comprendere l'evoluzione dell'automobile francese. La sua accurata finitura e l'autenticità storica lo rendono un eccellente punto di partenza per scoprire il mondo delle auto d'epoca dal 1950 al 1979 , un periodo particolarmente ricco della storia automobilistica francese.
Michel FALCOTET
19 novembre 2026
Casa Seria.
Servizio, comunicazione, consegna, qualità dei prodotti,
Tutto è al top.
Marc DOCHLER
19 novembre 2026
Veloce ed efficiente. Sorprendente per tutti i formati e marchi che offri. Stavo cercando da molto tempo il modello che ho finalmente trovato da te.
Alain
18 novembre 2026
Il catalogo è molto vario e abbondante, il venditore è molto reattivo e attento. Comunicazione straordinaria che dimostra la sua preoccupazione di soddisfare completamente i suoi clienti. Spedizione molto veloce e curata. Bernard miniature è assolutamente raccomandabile.
Venduto
Era l'ultimo pezzo e non lo abbiamo più in magazzino. Forse un giorno tornerà, ma non posso prometterlo. Nel frattempo, ecco i modelli più simili disponibili oggi.
Citroën DS19 gialla e arancione - TAXI di Amsterdam del 1958
25,00 €
Citroën Traction 11 nera con filetti rossi e bianchi - TAXI a Madrid nel 1955
25,00 €
Citroën Traction 11 blu e beige - TAXI a Saigon nel 1955
25,00 €
Citroën Traction 11AL nera del 1935 - Auto Plus (scatola in plexi)
25,00 €
Citroën GS marrone del 1971 (MANCA LO SPECCHIETTO)
20,00 €
La scala indica il rapporto di riduzione tra l'auto vera e il modellino. Ad esempio, in scala 1:43 ogni centimetro del modellino corrisponde a 43 centimetri del veicolo reale.
In pratica, una Ferrari in miniatura in scala 1:18 è lunga circa 25-30 cm, mentre in 1:43 misura circa 10 cm.
I nostri modellini sono proposti principalmente nelle scale 1:43, 1:24, 1:18 e 1:87 (H0). La scala è sempre indicata nella scheda prodotto.
Più il secondo numero è piccolo, più il modellino è grande (es.: l'1:18 è più grande dell'1:43).
Sì, ogni modellino viene sempre consegnato nella sua scatola protettiva. La scatola ne preserva il valore collezionistico e lo protegge da polvere e urti.
Imballiamo ogni ordine con la massima cura: pluriball, imbottitura adeguata e polistirolo. Il vostro modellino viaggia in totale sicurezza.
Gli articoli disponibili vengono spediti entro 24-48 ore. Calcolate 2-3 giorni lavorativi per la Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 giorni con Mondial Relay.
Non posso sapere con precisione quando riceverò nuove scorte, perché gli arrivi sono sporadici. Non esitate a contattarmi: vi avviserò non appena sarà di nuovo disponibile.