Michel FALCOTET
19 novembre 2026
Casa Seria.
Servizio, comunicazione, consegna, qualità dei prodotti,
Tutto è al top.
Scala: 1:43
ATTENZIONE: la prima immagine, che è un'immagine di sintesi, potrebbe non corrispondere in tutto e per tutto al veicolo di questo annuncio; vi preghiamo quindi di guardare anche le foto successive.
Questa magnifica riproduzione della Citroën Traction Avant 11CV del 1953 cattura tutta l'essenza di una delle automobili più rivoluzionarie del XX secolo. Presentata nella sua livrea nera d'epoca, questa miniatura in scala 1/43 rende omaggio a un veicolo che ha segnato la storia dell'automobile francese e mondiale.
Vera pezza da collezione, questa riproduzione fedele affascinerà tanto gli appassionati di automobili quanto i collezionisti di miniature, testimoniando il genio creativo degli ingegneri Citroën delle anni 1930-1950.
La Citroën Traction Avant nasce nel 1934 sotto l'influsso di André Citroën e dei suoi ingegneri visionari. Quest'automobile rivoluziona letteralmente l'industria automobilistica introducendo innovazioni tecniche di grande importanza: la trazione anteriore, la carrozzeria monoscocca autoportante e un motore anteriore. La versione 11CV, lanciata nel 1937, diventa rapidamente una delle varianti più popolari della gamma.
Nel 1953, anno di produzione del nostro modello, la Traction aveva già conquistato il cuore dei francesi. Le sue eccezionali qualità stradali, la sua notevole stabilità e la sua robustezza la rendono un punto di riferimento. La 11CV sviluppa 56 cavalli grazie al suo motore a quattro cilindri da 1,9 litri, permettendo di raggiungere i 120 km/h, una prestazione notevole per l'epoca.
Il successo commerciale è innegabile: tra il 1934 e il 1957, oltre 760.000 esemplari di Traction Avant sono usciti dalle linee di produzione, confermando la validità delle scelte tecniche di André Citroën.
All'inizio degli anni '50, Citroën attraversa un periodo cruciale della sua storia. Acquistata dalla Michelin nel 1935 dopo il fallimento di André Citroën, il marchio dei chevrons consolida la sua reputazione di innovatore. La Traction Avant regna allora sulle strade francesi, incarnando perfettamente lo spirito avanguardistico dell'azienda di Javel.
Quest'epoca segna anche i primi passi della rivoluzione DS, poiché già nel 1952 gli uffici di progettazione lavorano segretamente al progetto “Déesse” che rivoluzionerà nuovamente l'automobile nel 1955. La Traction del 1953 rappresenta così il coronamento di vent'anni di perfezionamenti tecnici ed estetici, giusto prima dell'arrivo di una nuova era. Citroën conferma così la sua posizione di costruttore visionario, sempre avanti rispetto ai suoi tempi, fedele all'eredità di André Citroën che ha rivoluzionato l'industria automobilistica francese sin dagli anni '20.
La storia della Traction Avant 11CV del 1953 è indissolubilmente legata a un aneddoto delizioso che illustra perfettamente il suo impatto culturale. Durante gli anni '50, la Traction diventa l'automobile di riferimento per i commissari di polizia e i gangster, creando una situazione comica in cui inseguitori e inseguiti utilizzano lo stesso veicolo! Questa popolarità tra le forze dell'ordine è spiegata dalle sue eccezionali doti stradali, mentre i criminali la apprezzano per la sua affidabilità e la capacità di “fondersi” nel traffico.
Questa dualità simbolica raggiunge il suo apice nei film di Jacques Becker e, più tardi, della Nouvelle Vague, dove la Traction nera diventa un personaggio a sé stante del cinema francese. In “Touchez pas au Grisbi” (1954), Jean Gabin percorre Parigi al volante della sua Traction, creando un'immagine iconica che segnerà duramente l'immaginario collettivo.
Ancora più sorprendente, la Traction del 1953 partecipa attivamente alla ricostruzione sociale del dopoguerra. Democratizza l'accesso all'automobile moderna per la borghesia francese, mantenendo un certo prestigio. Il suo design senza tempo e il suo sobrio color nero la rendono la scelta preferita di notai, medici e dirigenti che desiderano mostrare il proprio successo senza ostentazione.
Questa automobile trascende quindi le classi sociali e le generazioni, diventando un simbolo del modo di vivere alla francese dei Trente Glorieuses in ascesa.
Questa Citroën Traction 11CV del 1953 occupa un posto di riguardo nell'universo delle automobili in miniatura francesi. Si integra perfettamente in una collezione dedicata alle miniature Traction, insieme ad altre varianti di questa gamma mitica.
Per i collezionisti appassionati di automobilismo francese, questo pezzo dialoga armoniosamente con altri modelli iconici come i Citroën DS o i veicoli della collezione classici 1950-1979. Costituisce anche un ottimo punto di partenza per esplorare l'universo delle miniature in scala 1/43, la scala di riferimento per i collezionisti esigenti. Questa riproduzione si rivolge sia agli appassionati di storia dell'automobile sia agli amanti delle bellissime meccaniche francesi, testimoniando il savoir-faire e l'innovazione che hanno fatto la fama di Citroën in tutto il mondo.
Michel FALCOTET
19 novembre 2026
Casa Seria.
Servizio, comunicazione, consegna, qualità dei prodotti,
Tutto è al top.
Marc DOCHLER
19 novembre 2026
Veloce ed efficiente. Sorprendente per tutti i formati e marchi che offri. Stavo cercando da molto tempo il modello che ho finalmente trovato da te.
Alain
18 novembre 2026
Il catalogo è molto vario e abbondante, il venditore è molto reattivo e attento. Comunicazione straordinaria che dimostra la sua preoccupazione di soddisfare completamente i suoi clienti. Spedizione molto veloce e curata. Bernard miniature è assolutamente raccomandabile.
Venduto
Era l'ultimo pezzo e non lo abbiamo più in magazzino. Forse un giorno tornerà, ma non posso prometterlo. Nel frattempo, ecco i modelli più simili disponibili oggi.
Citroën DS19 gialla e arancione - TAXI di Amsterdam del 1958
25,00 €
Citroën Traction 11 nera con filetti rossi e bianchi - TAXI a Madrid nel 1955
25,00 €
Citroën Traction 11 blu e beige - TAXI a Saigon nel 1955
25,00 €
Citroën Traction 11AL nera del 1935 - Auto Plus (scatola in plexi)
25,00 €
Citroën GS marrone del 1971 (MANCA LO SPECCHIETTO)
20,00 €
La scala indica il rapporto di riduzione tra l'auto vera e il modellino. Ad esempio, in scala 1:43 ogni centimetro del modellino corrisponde a 43 centimetri del veicolo reale.
In pratica, una Ferrari in miniatura in scala 1:18 è lunga circa 25-30 cm, mentre in 1:43 misura circa 10 cm.
I nostri modellini sono proposti principalmente nelle scale 1:43, 1:24, 1:18 e 1:87 (H0). La scala è sempre indicata nella scheda prodotto.
Più il secondo numero è piccolo, più il modellino è grande (es.: l'1:18 è più grande dell'1:43).
Sì, ogni modellino viene sempre consegnato nella sua scatola protettiva. La scatola ne preserva il valore collezionistico e lo protegge da polvere e urti.
Imballiamo ogni ordine con la massima cura: pluriball, imbottitura adeguata e polistirolo. Il vostro modellino viaggia in totale sicurezza.
Gli articoli disponibili vengono spediti entro 24-48 ore. Calcolate 2-3 giorni lavorativi per la Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 giorni con Mondial Relay.
Non posso sapere con precisione quando riceverò nuove scorte, perché gli arrivi sono sporadici. Non esitate a contattarmi: vi avviserò non appena sarà di nuovo disponibile.