Herve
11 novembre 2026
Prodotto perfettamente imballato, arrivato bene e corrisponde completamente alla descrizione, lo consiglio vivamente! Grazie!
Echelle: 1/43ème
ATTENZIONE: la prima immagine, che è un'immagine di sintesi, potrebbe non corrispondere in tutto e per tutto al veicolo di questo annuncio; vi preghiamo quindi di guardare anche le foto successive.
Ordina oggi
Ricevilo tra venerdì 13 e lunedì 16 novembre
Questa miniatura riproduce la Citroën Traction 11AL nera del 1935, edita da Auto Plus in scala 1/43. Con la sua silhouette bassa, le fiancate sfuggenti e un profilo al tempo stesso massiccio ed elegante, la Traction resta una delle automobili francesi più riconoscibili del periodo tra le due guerre. Questo modellino è un oggetto da collezione particolarmente seducente per chi è interessato alla storia industriale e al design automobilistico.
Inserita nella linea dei veicoli d'epoca e delle automobili francesi, la Traction 11AL trova naturalmente il suo posto in una vetrina dedicata ai modelli che hanno segnato il loro tempo. Si rivolge tanto agli appassionati di automobili prebellliche quanto ai collezionisti legati alla produzione della marca dal doppio chevron.
La Traction Avant fu presentata nel 1934, in un periodo in cui Citroën attraversava una grave crisi finanziaria. Sotto la guida di André Lefèbvre e Flaminio Bertoni, il team di ingegneri e stilisti sviluppò un'auto che rompeva con le convenzioni dell'epoca. Il principio è semplice in apparenza: collocare le ruote motrici all'anteriore. Nella pratica fu una rivoluzione tecnica, perché imponeva di ripensare interamente la trasmissione, la sospensione e la distribuzione dei pesi.
La 11AL, versione più accessibile della gamma 11 CV, riprende le qualità che hanno fatto la reputazione della Traction. La sua carrozzeria monoscocca autoportante offre una rigidità notevole per l'epoca, mentre la sua sospensione anteriore a barre di torsione assicura una tenuta di strada e un comfort apprezzati. Il motore a quattro cilindri, di circa due litri, offre prestazioni dignitose per una berlina familiare, e la guida si distingue per una trazione anteriore che facilita la marcia su fondi scivolosi.
Il successo commerciale della Traction si protrasse nel tempo. Prodotta per oltre vent'anni, attraversò la guerra, l'occupazione e i primi anni della ricostruzione. La sua architettura innovativa ispirò numerose auto successive, e ancora oggi rappresenta un simbolo dell'ingegno francese nel settore automobilistico.
Fondata nel 1919 da André Citroën, la marca si fece conoscere grazie alla produzione in serie. Ispirato dai metodi americani, il fondatore lanciò già nel 1922 la Type A, una piccola auto accessibile che contribuì a motorizzare la Francia. Il doppio chevron, in origine preso in prestito dagli ingranaggi che l'azienda produceva, divenne rapidamente il simbolo di un marchio che non esita a innovare.
A metà degli anni venti, Citroën moltiplicò spedizioni spettacolari, come la Croisière Noire in Africa o la Croisière Jaune in Asia, che garantirono alla marca una visibilità considerevole. Tuttavia, gli investimenti per sviluppare nuovi modelli indebolirono l'azienda, che nel 1934 dovette affrontare gravi difficoltà finanziarie. In questo contesto Michelin assunse il controllo della società, permettendo alla Traction Avant di nascere in condizioni difficili ma decisive.
Questo periodo di sconvolgimenti ha modellato in modo duraturo l'identità di Citroën. Il marchio è rimasto in seguito associato a creazioni memorabili, dalla 2CV alla DS, passando per numerosi modelli che hanno conservato quello spirito d'avanguardia. La Traction ne costituisce una delle tappe più importanti.
È difficile parlare della Traction senza ricordare la sua presenza durante la Seconda guerra mondiale. Robusta, discreta e meccanicamente affidabile, divenne una delle auto preferite di numerose amministrazioni e servizi durante l'occupazione. Il suo aspetto sobrio e il suo stile poco appariscente la rendevano facile da usare senza attirare eccessivamente l'attenzione, una qualità che non sfuggì ai diversi servizi dell'epoca.
Questa immagine ambivalente ha accompagnato a lungo la Traction nella memoria collettiva. Per alcuni evoca un'auto della vita quotidiana, apprezzata da medici, artigiani e famiglie. Per altri resta associata agli anni bui dell'occupazione, a testimonianza del posto che un oggetto industriale può occupare quando attraversa le grandi tragedie di un secolo.
Dopo il conflitto, la Traction si impose anche nel cinema e nell'immaginario popolare. I film polizieschi e i racconti del dopoguerra la mettevano regolarmente in scena, conferendole una dimensione quasi mitica. Divenne così il riflesso di una Francia in ricostruzione, tra nostalgia e modernità nascente.
Oggi gli appassionati la riscoprono con uno sguardo rinnovato, considerandola l'incarnazione di un'epoca in cui meccanica e design automobilistico cercavano ancora il loro equilibrio. Questa storia complessa fa della Traction un veicolo la cui portata va ben oltre il semplice status di auto d'epoca.
Nel mondo delle miniature in scala 1/43, la Traction 11AL occupa un posto d'onore. Si unisce ai grandi classici dell'automobilismo francese offrendo al tempo stesso una visione precisa di un periodo cruciale. Per una collezione tematica dedicata agli anni Trenta costituisce un pezzo imprescindibile, accanto a modelli della stessa epoca. Potete anche esplorare la selezione degli anni '30 o la gamma in scala 1/43 per dare coerenza alla vostra vetrina.
La sua complementarità con altri modelli è evidente. Gli appassionati del marchio troveranno un naturale prolungamento nelle miniature Citroën, che permettono di seguire l'evoluzione del costruttore, dalla Traction alla DS. I collezionisti legati all'edizione francese potranno inoltre completare la serie con le referenze Auto Plus, la cui cura nella presentazione si armonizza bene con gli altri modelli della serie.
Questo modello è destinato soprattutto ai collezionisti di auto d'epoca, agli appassionati di storia dell'automobile e agli amanti del design francese. Saprà inoltre conquistare chi cerca un pezzo dal carattere forte per illustrare un'epoca segnata dall'innovazione tecnica. Che siate appassionati di modelli prebellici o semplicemente curiosi della storia della Traction, questa miniatura troverà il suo posto nella vostra collezione.
Herve
11 novembre 2026
Prodotto perfettamente imballato, arrivato bene e corrisponde completamente alla descrizione, lo consiglio vivamente! Grazie!
MOISSON
9 novembre 2026
Questo sito offre un'eccezionale selezione di miniature. Ce n'è per tutti i gusti. I tempi di consegna sono rapidi e i prodotti sono molto ben protetti per il trasporto. Il rapporto è facile. Posso solo raccomandare.
coutelle jacques
9 novembre 2026
Come dicevo, non è la prima volta e nessun problema, continuate così
La scala indica il rapporto di riduzione tra l'auto vera e il modellino. Ad esempio, in scala 1:43 ogni centimetro del modellino corrisponde a 43 centimetri del veicolo reale.
In pratica, una Ferrari in miniatura in scala 1:18 è lunga circa 25-30 cm, mentre in 1:43 misura circa 10 cm.
I nostri modellini sono proposti principalmente nelle scale 1:43, 1:24, 1:18 e 1:87 (H0). La scala è sempre indicata nella scheda prodotto.
Più il secondo numero è piccolo, più il modellino è grande (es.: l'1:18 è più grande dell'1:43).
Sì, ogni modellino viene sempre consegnato nella sua scatola protettiva. La scatola ne preserva il valore collezionistico e lo protegge da polvere e urti.
Imballiamo ogni ordine con la massima cura: pluriball, imbottitura adeguata e polistirolo. Il vostro modellino viaggia in totale sicurezza.
Gli articoli disponibili vengono spediti entro 24-48 ore. Calcolate 2-3 giorni lavorativi per la Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 giorni con Mondial Relay.
Non posso sapere con precisione quando riceverò nuove scorte, perché gli arrivi sono sporadici. Non esitate a contattarmi: vi avviserò non appena sarà di nuovo disponibile.