Citroën Traction 11AL nera del 1935 - François Lecot (scatola plexi)
Échelle : 1/43e
Boîtier fissuré à deux endroits (voir photos)
ATTENZIONE: la prima immagine, che è un'immagine di sintesi, potrebbe non corrispondere in tutto e per tutto al veicolo di questo annuncio; vi preghiamo quindi di guardare anche le foto successive.
Ordina oggi
Ricevilo tra martedì 17 e mercoledì 18 novembre
Ecco una miniatura eccezionale che ci trasporta direttamente nell'età d'oro dell'automobile francese. Questa Citroën Traction 11AL nera del 1935, realizzata da François Lecot, cattura con una precisione straordinaria l'eleganza rivoluzionaria di questo modello mitico. Ogni dettaglio di questa riproduzione in scala 1/43 testimonia l'artigianato francese nel mondo delle miniature automobilistiche.
Questo pezzo si presenta naturalmente come un imperdibile per ogni collezionista appassionato della storia dell'automobile francese e delle innovazioni tecniche che hanno segnato il XX secolo.
La Citroën Traction Avant nasce nel 1934 in un contesto automobilistico in piena trasformazione. André Citroën, un audace visionario, rompe i codici stabiliti lanciando questa berlina con concetti rivoluzionari. La versione 11AL del 1935 rappresenta il culmine di questo primo anno di produzione, con i suoi perfezionamenti tecnici che consolidano le innovazioni di questo modello pionieristico.
Questo veicolo segna un cambiamento tecnologico significativo con la sua trazione anteriore, la sua carrozzeria autoportante e il suo motore anteriore. Queste caratteristiche, rivoluzionarie per l'epoca, conferiscono alla Traction una maneggevolezza eccezionale e un comportamento stradale inedito. La 11AL si distingue per il suo lungo passo che ottimizza l'abitabilità preservando l'eleganza delle sue linee fluide.
Il successo commerciale, sebbene inizialmente moderato a causa del suo prezzo elevato, si afferma progressivamente grazie alle sue indiscutibili virtù. Questa Citroën Traction 11AL nera del 1935 diventa rapidamente il simbolo di una Francia moderna e innovativa, attirando una clientela esigente in cerca di prestazioni e distinzione.
Nel 1935, il marchio Citroën attraversa un periodo cruciale della sua storia. André Citroën, un industriale visionario, aveva già rivoluzionato la produzione automobilistica francese con i suoi metodi ispirati a Ford. L'azienda, fondata nel 1919, si afferma rapidamente come un laboratorio di innovazioni tecniche con modelli all'avanguardia come la Type A, la prima auto europea costruita in serie.
Il contesto di creazione della Traction rivela l'ambizione smisurata di André Citroën. Nonostante le difficoltà finanziarie che porteranno all'acquisizione da parte di Michelin nel 1935, questo periodo di creatività tecnica colloca definitivamente Citroën come il costruttore francese dell'audacia e dell'innovazione. Il marchio dei chevron forgia così la sua reputazione di pioniere, anticipando le future rivoluzioni che saranno la 2CV e la DS.
L'eredità di quest'epoca segna in modo duraturo il DNA di Citroën: osare per l'innovazione tecnica al servizio del comfort e della sicurezza, anche a costo di infrangere le tradizioni. Questa filosofia, incarnata dalla collezione Citroën, trova nella Traction 11AL del 1935 la sua espressione più compiuta.
La Citroën Traction Avant forgia la sua leggenda ben oltre le sue prodezze tecniche. Nella Francia degli anni '30, diventa rapidamente l'automobile di scelta dei gangster parigini. La sua maneggevolezza eccezionale, le sue accelerazioni decise e la sua affidabilità la rendono l'alleata ideale dei malfattori per i loro "colpi" e le loro fughe spettacolari per le strade di Parigi.
Paradossalmente, questa stessa Traction diventa anche l'emblema della Resistenza francese durante l'occupazione. La sua robustezza e la sua relativa discrezione la rendono il veicolo preferito delle reti clandestine. Numerosi testimoni riportano l'utilizzo della Traction per il trasporto di armi, informazioni segrete o l'evacuazione di resistenti. Questa dualità simbolica - veicolo di fuorilegge e di eroi - ancorando definitivamente la Traction nell'immaginario collettivo francese.
Il cinema francese degli anni '50 e '60 sfrutta abbondantemente questa immagine mitica. Dai film noir alle commedie popolari, la Traction nera diventa un personaggio a parte, simbolo di un'epoca in cui l'automobile francese brillava per la sua originalità. Questa miniatura Citroën Traction 11AL nera del 1935 perpetua questo patrimonio culturale, ricordando una Francia in trasformazione in cui l'innovazione automobilistica conviveva con la storia in movimento.
A tutt'oggi, i collezionisti ricercano particolarmente le versioni nere della Traction, poiché questa tonalità evoca l'eleganza borghese degli anni '30 e l'aura misteriosa che il cinema ha saputo creare attorno a questo modello leggendario.
Questa Citroën Traction 11AL nera del 1935 occupa un posto centrale nell'universo delle miniature automobilistiche francesi. Si inserisce perfettamente in una collezione dedicata alle auto francesi o più specificamente ai modelli degli anni '30. La sua scala 1/43 la rende compatibile con la maggior parte delle collezioni esistenti, permettendo composizioni armoniose.
I collezionisti appassionati apprezzeranno completarla con altri modelli iconici del periodo tra le due guerre, creando così un panorama coerente dell'innovazione automobilistica francese. Dialoga perfettamente con le creazioni contemporanee della Peugeot o le future Citroën DS che porteranno avanti lo spirito innovativo del marchio. Questa miniatura attrae sia gli appassionati della storia automobilistica sia i collezionisti alla ricerca di pezzi di qualità artigianale, testimoni del savoir-faire francese nell'arte della riproduzione in miniatura.
Serge PINSON
12 novembre 2026
Oltre al fatto che le miniature 1/43 ricevute sono perfettamente conformi alle fotografie e alle mie aspettative e sono di grande finezza, sono arrivate molto rapidamente (sono stato persino informato della spedizione) e molto accuratamente imballate. Molto soddisfatto, ho effettuato un nuovo ordine presso Bernard Miniatures, un venditore che raccomando per la sua selezione e affidabilità.
Christian Frassinetti
11 novembre 2026
Prodotti di alta qualità, spedizione di alto livello, ci preoccupiamo del cliente in questa casa, sono più che soddisfatto dei miei acquisti. Ce ne saranno altri...
Herve
11 novembre 2026
Prodotto perfettamente imballato, arrivato bene e corrisponde completamente alla descrizione, lo consiglio vivamente! Grazie!
La scala indica il rapporto di riduzione tra l'auto vera e il modellino. Ad esempio, in scala 1:43 ogni centimetro del modellino corrisponde a 43 centimetri del veicolo reale.
In pratica, una Ferrari in miniatura in scala 1:18 è lunga circa 25-30 cm, mentre in 1:43 misura circa 10 cm.
I nostri modellini sono proposti principalmente nelle scale 1:43, 1:24, 1:18 e 1:87 (H0). La scala è sempre indicata nella scheda prodotto.
Più il secondo numero è piccolo, più il modellino è grande (es.: l'1:18 è più grande dell'1:43).
Sì, ogni modellino viene sempre consegnato nella sua scatola protettiva. La scatola ne preserva il valore collezionistico e lo protegge da polvere e urti.
Imballiamo ogni ordine con la massima cura: pluriball, imbottitura adeguata e polistirolo. Il vostro modellino viaggia in totale sicurezza.
Gli articoli disponibili vengono spediti entro 24-48 ore. Calcolate 2-3 giorni lavorativi per la Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 giorni con Mondial Relay.
Non posso sapere con precisione quando riceverò nuove scorte, perché gli arrivi sono sporadici. Non esitate a contattarmi: vi avviserò non appena sarà di nuovo disponibile.