Furgonetta Citroën Traction-Avant 11 BL marrone del 1937 (scatola plexi)
Scala: 1/43
ATTENZIONE: la prima immagine, che è un'immagine di sintesi, potrebbe non corrispondere in tutto e per tutto al veicolo di questo annuncio; vi preghiamo quindi di guardare anche le foto successive.
Ordina oggi
Ricevilo tra martedì 17 e mercoledì 18 novembre
Questa furgonetta Citroën Traction 11 BL marrone del 1937 rappresenta una delle varianti più autentiche e ricercate della leggendaria Traction-Avant. Questa miniatura in scala 1/43 cattura perfettamente l'essenza di questi veicoli commerciali che hanno rivoluzionato il trasporto commerciale in Francia negli anni '30.
Un pezzo da collezione eccezionale, questa riproduzione fedele testimonia il genio industriale francese e l'innovazione automobilistica del periodo tra le guerre. Troverà naturalmente il suo posto in ogni collezione dedicata ai veicoli utilitari storici o ai classici Citroën.
La furgonetta Citroën Traction 11 BL vede la luce nel 1937, tre anni dopo il lancio della berlina che già sta rivoluzionando l'industria automobilistica mondiale. Questa versione commerciale incorpora tutte le innovazioni tecniche rivoluzionarie della Traction: trazione anteriore, struttura monoscocca e motore situato davanti, concetti completamente all'avanguardia per l'epoca.
La carrozzeria di metallo di questa furgonetta offre un volume di carico notevole pur mantenendo le eccezionali qualità stradali della Traction. Con le sue linee fluide e la silhouette riconoscibile, colpisce immediatamente i professionisti francesi che trovano in essa un veicolo moderno, affidabile e spazioso. Il motore da 1,6 litri sviluppa una potenza sufficiente per garantire consegne efficienti sia in città che sulle strade di campagna.
Questa versione commerciale incontra un successo commerciale immediato tra artigiani, commercianti e aziende di consegna che apprezzano la sua modernità e robustezza. Contribuisce significativamente a democratizzare le innovazioni tecniche della Traction nel mondo professionale francese.
Nel 1937, Citroën attraversa un periodo di grande transizione sotto la direzione di Michelin, che ha acquisito il marchio nel 1935. L'azienda punta tutto sulla Traction-Avant per risanare la propria situazione finanziaria, e la scommessa tecnologica sembra dare i suoi frutti. Il marchio con i chevron riafferma la sua reputazione di innovatore e precursore nell'industria automobilistica mondiale.
La storia di Citroën, fondata da André Citroën nel 1919, è caratterizzata da una costante ricerca di innovazione. Fin dai suoi inizi, il marchio si distingue per i suoi metodi di produzione industriale ispirati a Ford e per le sue capacità tecniche. La Traction-Avant rappresenta il culmine di questa filosofia: creare veicoli rivoluzionari che trasformano le abitudini di mobilità. Questa audacia tecnica, che caratterizza ancora oggi il marchio, trova nella collezione Traction una perfetta espressione dello spirito Citroën dell'epoca.
La furgonetta Traction-Avant 11 BL diventa rapidamente l'emblema della modernizzazione del commercio francese. Nelle strade di Parigi e delle grandi città provinciali, sostituisce gradualmente i carri trainati da cavalli e i vecchi furgoni a trazione posteriore. Il suo aspetto futuristico sorprende i passanti abituati a veicoli utilitari tradizionali dalle forme angolari.
Un aneddoto gustoso racconta che nel 1938, durante i grandi scioperi del Fronte Popolare, i lavoratori parigini requisirono diverse di queste furgonette per trasportare viveri e materiale di propaganda. Si innamorano subito del comfort di guida e della facilità di manovra di questi veicoli, così diversi dai furgoni rudimentali dell'epoca. Alcuni dichiarano persino che "guidare un Traction è già vivere nel futuro".
Durante la Seconda Guerra Mondiale, queste furgonette diventano alleate preziose della Resistenza. La loro affidabilità meccanica e la relativa discrezione le rendono veicoli perfetti per il trasporto clandestino. Diversi esemplari, camuffati come veicoli di consegna ordinari, partecipano a missioni di fuga e rifornimento per i maquis, contribuendo così a scrivere una pagina eroica della storia francese.
Dopo la guerra, la furgonetta Traction diventa il simbolo della ricostruzione economica. Nella Francia che si rialza, accompagna l'ormai crescente commercio e artigianato. Molti imprenditori francesi costruiscono la loro fortuna percorrendo le strade nazionali al volante di questi robusti veicoli, consegnando le loro merci in una Francia in piena mutazione economica.
Questa furgonetta Traction 11 BL occupa una posizione centrale nell'universo delle miniature di veicoli utilitari francesi. Rappresenta un complemento ideale per le berline Citroën dello stesso periodo e si armonizza perfettamente con gli altri veicoli utilitari leggeri degli anni '30.
I collezionisti appassionati degli automobili degli anni '30 troveranno in essa un modello imperdibile che dialoga armoniosamente con i Peugeot dell'epoca e le prime Renault moderne. Questa miniatura è destinata sia agli amanti della storia dell'automobile che ai collezionisti specializzati in veicoli francesi, offrendo un'autentica testimonianza di un'epoca in cui l'innovazione tecnica francese brillava in tutto il mondo.
Claude Lang
13 novembre 2026
Ho effettuato il mio secondo ordine e tutto è andato senza problemi, consegna senza intoppi, articoli in buone condizioni e consegnati in tempo. Dopo questo secondo ordine, posso solo consigliare il sito a Bernardminiature, una persona seria. Consegna top, grazie ancora a lui e bene per un prossimo ordine.
Serge PINSON
12 novembre 2026
Oltre al fatto che le miniature 1/43 ricevute sono perfettamente conformi alle fotografie e alle mie aspettative e sono di grande finezza, sono arrivate molto rapidamente (sono stato persino informato della spedizione) e molto accuratamente imballate. Molto soddisfatto, ho effettuato un nuovo ordine presso Bernard Miniatures, un venditore che raccomando per la sua selezione e affidabilità.
Christian Frassinetti
11 novembre 2026
Prodotti di alta qualità, spedizione di alto livello, ci preoccupiamo del cliente in questa casa, sono più che soddisfatto dei miei acquisti. Ce ne saranno altri...
La scala indica il rapporto di riduzione tra l'auto vera e il modellino. Ad esempio, in scala 1:43 ogni centimetro del modellino corrisponde a 43 centimetri del veicolo reale.
In pratica, una Ferrari in miniatura in scala 1:18 è lunga circa 25-30 cm, mentre in 1:43 misura circa 10 cm.
I nostri modellini sono proposti principalmente nelle scale 1:43, 1:24, 1:18 e 1:87 (H0). La scala è sempre indicata nella scheda prodotto.
Più il secondo numero è piccolo, più il modellino è grande (es.: l'1:18 è più grande dell'1:43).
Sì, ogni modellino viene sempre consegnato nella sua scatola protettiva. La scatola ne preserva il valore collezionistico e lo protegge da polvere e urti.
Imballiamo ogni ordine con la massima cura: pluriball, imbottitura adeguata e polistirolo. Il vostro modellino viaggia in totale sicurezza.
Gli articoli disponibili vengono spediti entro 24-48 ore. Calcolate 2-3 giorni lavorativi per la Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 giorni con Mondial Relay.
Non posso sapere con precisione quando riceverò nuove scorte, perché gli arrivi sono sporadici. Non esitate a contattarmi: vi avviserò non appena sarà di nuovo disponibile.