Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reaktionsfähigkeit, schnelle Auftragsbearbeitung, angemessene Preise, eine große Auswahl an Miniaturen, ein Treueprogramm (das ist immer ein Plus). Sehr höfliche Gespräche und anständige Geschäftsethik.
Leiter 1/43.
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre vendredi 2 et lundi 5 octobre
Dieser Geflügeltransporter Citroën 2CV Saint-Sever im Maßstab 1:43 fängt das Wesen des ländlichen Frankreichs in den 1950er und 1960er Jahren ein. Diese originalgetreue Nachbildung zeigt eines der kultigsten Fahrzeuge französischer Kleinunternehmen, das an die speziellen Bedürfnisse von Straßenhändlern angepasst wurde.
Dieses Stück ist mehr als nur eine Miniatur. Es ist ein wahres historisches Zeugnis der französischen Automobiltradition und des Einfallsreichtums, der diese Ära prägte. Es findet seinen Platz in jeder Sammlung französischer Nutzfahrzeuge oder klassischer Fahrzeuge, die unser Automobilerbe repräsentieren.
Der Citroën 2CV Camionnette , der 1951 auf den Markt kam, war die konsequente Anpassung des berühmten „Deudeuche“ an die Bedürfnisse kleiner Unternehmen und des französischen Handwerks. Diese aus der 2CV-Limousine entwickelte Nutzfahrzeugversion behielt die ursprüngliche Philosophie bei: Einfachheit, Robustheit und Wirtschaftlichkeit. Der Umbau bestand im Wesentlichen aus dem Entfernen der Rücksitzbank und des Heckdachs, die durch eine Ladefläche ersetzt wurden.
Diese raffinierte Anpassung ermöglichte den Transport von bis zu 250 kg Gütern und behielt gleichzeitig die hervorragenden Straßeneigenschaften des 2CV bei. Der 375-cm³-Zweizylindermotor mit 9 PS war für Kurzstrecken und lokale Lieferungen mehr als ausreichend, während die Drehstabfederung auf den damals unebenen Straßen für beispiellosen Fahrkomfort sorgte.
Die Vielseitigkeit dieses Transporters machte ihn schnell zum bevorzugten Werkzeug für Straßenhändler, Handwerker und Kleinunternehmer, die während der Trente Glorieuses kreuz und quer durch Frankreich reisten. Sein rustikales Design und die einfache Wartung garantierten eine bemerkenswerte Langlebigkeit, selbst unter schwierigsten Betriebsbedingungen.
Der 1919 von André Citroën gegründete französische Automobilhersteller etablierte sich schnell als einer der innovativsten Hersteller Europas . Von Anfang an revolutionierte Citroën die französische Automobilindustrie durch die Einführung von Ford-inspirierten Massenproduktionsmethoden und die Entwicklung hochmoderner technischer Lösungen.
In den 1950er Jahren, der Zeit, in der dieser 2CV Van entstand, befand sich Citroën in einer Nachkriegs-Wiederaufbauphase, die von populären Innovationen geprägt war. Das französische Unternehmen konzentrierte sich auf demokratische Automobile und entwickelte Fahrzeuge, die für eine möglichst große Zahl von Menschen erschwinglich waren. Diese Philosophie verkörpert sich perfekt im 2CV und seinen Derivaten, die den Geist französischen Einfallsreichtums angesichts der wirtschaftlichen Zwänge der Zeit verkörpern.
Citroëns revolutionärer Ansatz bestand darin, Fahrzeuge zu entwerfen, die den tatsächlichen Bedürfnissen der Nutzer und nicht ästhetischen Trends entsprachen. Dieser pragmatische Ansatz unter der Leitung von Pierre-Jules Boulanger führte zu ikonischen Modellen, die die Geschichte des französischen Automobils nachhaltig prägten.
In Saint-Sever, einer kleinen Stadt in der Region Landes, die für ihre außergewöhnlichen Geflügelspezialitäten bekannt ist, hat sich rund um ihre fahrenden Geflügelhändler eine einzigartige Handelstradition entwickelt. Diese Händler, wahre Botschafter der Gastronomie der Landes, durchquerten die Märkte der Region in ihren 2CV-Lieferwagen, die speziell für den Transport von lebendem Geflügel und Hofprodukten umgebaut wurden.
Die Besonderheit dieser Fahrzeuge lag in ihrer raffinierten, handgefertigten Ausstattung : Drahtkäfige, Belüftungssysteme, gekühlte Eierbehälter und manchmal sogar kleine Wassertröge, um das Geflügel während der Fahrt in perfektem Zustand zu halten. Diese Transporter wurden so zu regelrechten spezialisierten Lebensmittelgeschäften auf Rädern, die die hochwertigen landwirtschaftlichen Produkte der Landes direkt auf die Märkte brachten.
Das Bild dieser Geflügelhändler in ihren Enten ist untrennbar mit dem goldenen Zeitalter der französischen Landmärkte verbunden. Jeden Markttag bauten sie ihre farbenfrohen Stände auf und sorgten mit ihrem Geplauder und ihren theatralischen Darbietungen für eine besondere Atmosphäre, um Kunden anzulocken. Diese Händler trugen dazu bei, die Verbindung zwischen Erzeugern und Verbrauchern aufrechtzuerhalten und verkörperten eine Ära, in der der lokale Handel noch das soziale Leben kleiner Städte prägte.
Heute führen einige Geflügelzüchter diese Familientradition, wenn auch modernisiert, fort und zeugen von der Langlebigkeit des handwerklichen Know-hows, das von Generation zu Generation weitergegeben wurde. Der 2CV ist uns als Symbol dieser Ära in Erinnerung geblieben, als der Einfallsreichtum der Bevölkerung und der französische Einfallsreichtum ein einfaches Nutzfahrzeug in ein Werkzeug zur Bewahrung regionaler gastronomischer Traditionen verwandelten.
Dieser Citroën 2CV Geflügeltransporter findet seinen Platz neben anderen französischen Nutzfahrzeugen in einer thematischen Sammlung. Er harmoniert perfekt mit den anderen Modellen der Citroën 2CV -Reihe und bildet ein stimmiges Ganzes, das die Vielfalt dieser ikonischen Baureihe repräsentiert.
Sammler mit einer Leidenschaft für französische Autos werden es zu schätzen wissen, es mit anderen Citroën-Kreationen zu kombinieren, insbesondere mit Modellen aus der Citroën- Sammlung oder mit französischen Autos aus der gleichen Epoche. Diese Miniatur passt auch perfekt in eine Sammlung, die leichten Nutzfahrzeugen gewidmet ist.
Für Liebhaber zeitgenössischer Modelle passt dieses Stück harmonisch zu anderen Modellen aus den 1950er und 1960er Jahren und ermöglicht es Ihnen, die automobile Atmosphäre dieser entscheidenden Jahrzehnte originalgetreu nachzubilden. Es wird sowohl erfahrene Sammler als auch Enthusiasten ansprechen, die die Welt der Miniaturen im Maßstab 1:43 entdecken, den absoluten Maßstab für Reproduktionsqualität und Detailgenauigkeit.
Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reaktionsfähigkeit, schnelle Auftragsbearbeitung, angemessene Preise, eine große Auswahl an Miniaturen, ein Treueprogramm (das ist immer ein Plus). Sehr höfliche Gespräche und anständige Geschäftsethik.
Patrice SIMON
28 septembre 2026
Immer makellos, Qualitätminiaturen, richtige Auswahl und Preise, schnelle, sorgfältige Lieferung und freundlicher Verkäufer... reines Glück. Ich kann es nur empfehlen.
Grégory Girard
22 septembre 2026
Ein sehr seriöser Verkäufer, schöne Stücke zu fairen Preisen zu kaufen. Ich empfehle diesen Verkäufer besonders!!!
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible