david Carpenter
22 septembre 2026
Ausgezeichneter Verkäufer, hält Sie ständig über den Fortschritt Ihrer Sendung informiert
Echelle: 1/43ème
Entdecken Sie diese wunderschöne 1970 Citroën Dyane Weiss mit grauem Dach, hergestellt von Auto Plus, eine detailgetreue Miniatur, die das Wesen einer vergangenen Ära einfängt. Diese Reproduktion im Maßstab 1/43 verkörpert perfekt den beliebten und zugänglichen Geist der französischen Automobile aus den 70er Jahren.
Diese Sammlerminiatur richtet sich an Liebhaber französischer Autos und Sammler, die darauf bedacht sind, die Erinnerungen an diese Fahrzeuge zu bewahren, die unser Straßen Erbe geprägt haben.
1957 ins Leben gerufen, war die Citroën Dyane dazu gedacht, die beliebte Modellreihe von Citroën zu modernisieren und gleichzeitig die technische DNA der berühmten 2CV zu bewahren. Dieses französische Auto sollte moderner und raffiniert sein als sein Vorgänger, mit kantigeren Linien und etwas besserer Ausstattung.
Das hier vorgestellte Modell von 1970 entspricht der Hochphase der Dyane, als Citroën seine Formel perfektioniert hatte und ein wirtschaftliches Fahrzeug anbot, das perfekt auf die Bedürfnisse bescheidener Familien abgestimmt war. Ausgestattet mit dem traditionellen luftgekühlten Zweizylinder-Motor mit 602 cm³, entwickelte sie 32 PS, was für städtisches Fahren und Ausflüge aufs Land ausreichend war.
Zu dem Zeitpunkt, als diese Dyane von den Produktionsbändern lief, befand sich Citroën in einer kreativen Hochphase unter der Leitung von André Citroën und später Pierre Bercot. Die Marke mit den Chevron entwickelt sich durch ihren avantgardistischen technischen Ansatz, gleichzeitig revolutionäre Modelle wie die DS und beliebte Fahrzeuge wie die Dyane.
Diese Dualität zwischen technischer Innovation und populärer Zugänglichkeit charakterisierte perfekt den Citroën-Geist dieser Zeit. Während die DS die Welt mit ihrer Hydropneumatik begeisterte, setzte die Dyane die demokratische Philosophie fort, die von der Citroën 2CV initiiert wurde, indem sie ein einfaches, robustes und wirtschaftliches Automobil bot.
Das Jahr 1970 markierte auch eine entscheidende Phase für den französischen Hersteller, der bald vor finanziellen Schwierigkeiten stand, die zu seiner Übernahme durch Peugeot im Jahr 1976 führten. Diese Dyane zeugt also von einer Zeit, in der Citroën noch seine vollständige kreative Unabhängigkeit bewahrte.
Die Citroën Dyane eroberte weitaus mehr als die französischen Straßen: Sie etablierte sich als wahre Filmstar des siebten Kunst. In den 70er und 80er Jahren trat sie regelmäßig in französischen Filmproduktionen auf und verkörperte perfekt das Automobil des Durchschnittsbürgers.
Ihr charakteristisches Aussehen und ihr einzigartiger Klang machten sie zu einem authentischen Dekorelement für Regisseure, die ihre Werke in der sozialen Realität der Zeit verankern wollten. Im Gegensatz zu ihrer Cousine 2CV, die zu einem internationalen Symbol wurde, repräsentierte die Dyane mehr das Auto des Alltags, das man wirklich auf den Straßen sah.
Diese filmische Präsenz trug paradoxerweise dazu bei, ihren Ruf zu festigen, wobei die Dyane im kollektiven Bewusstsein zum Symbol einer Frankreich im Wandel wurde, zwischen ländlicher Tradition und urbaner Modernisierung. Sie verkörperte die Familien, die endlich Zugang zu individueller Mobilität hatten und das französische Leben tiefgreifend veränderten.
Selbst heute ruft das Anblick einer Dyane in einem Epoche-Film bei den Zuschauern ein besonderes Gefühl hervor und erinnert an eine Zeit, in der französische Automobile um Einfallsreichtum konkurrierten, um den Individualverkehr zu demokratisieren.
Für Sammler, die sich leidenschaftlich für die Geschichte von Citroën interessieren, ist diese Dyane ein unverzichtbarer Bestandteil zwischen der mythischen 2CV und neueren Modellen. Sie bezeugt das Können des Herstellers, seine Konzepte weiterzuentwickeln und gleichzeitig ihre populäre Essenz zu bewahren.
Diese Miniatur im Maßstab 1/43 wird sowohl erfahrene Sammler als auch Neulinge, die die Welt der Sammlerstücke französischer Autos entdecken, ansprechen. Ihre Authentizität und ihr zeitloser Charme machen sie zu einem wertvollen Zeugnis unseres nationalen Automobil Erbes.
david Carpenter
22 septembre 2026
Ausgezeichneter Verkäufer, hält Sie ständig über den Fortschritt Ihrer Sendung informiert
Lord Michel MINIER
21 septembre 2026
Sehr professionell, fantastischer Katalog, eine sehr reaktive und vertrauenswürdige Person.
DESGUE PATRICK
21 septembre 2026
Schnelle Lieferung, trotz der einwandfreien Verpackung kam meine Miniatur mit einigen Schäden an, sofort gemeldet, Herr LEGOFF führte einen neuen Versand durch. Hut ab vor der Seriosität dieses Unternehmens, ich empfehle ohne hesitation.
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën Dyane Caban dunkelblau mit weißem Dach - NOREV (Auto in Kartonbox)
20,00 €
Citroën CX 2400 beige - SOLIDO
25,00 €
1948 Citroën Traction 11BL Schwarz - E. Tonneline Kühlergrill (Plexiglas Box)
25,00 €
Citroën Traction 11B cremé?? von 1955 - Stuntmen SUNNY (Plexi-Box)
20,00 €
1935 Citroën Traction 11A in Schwarz und Blau (Plexiglas Box)
25,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible