Grégory Girard
22 septembre 2026
Ein sehr seriöser Verkäufer, schöne Stücke zu fairen Preisen zu kaufen. Ich empfehle diesen Verkäufer besonders!!!
Echelle: 1/43ème
Boitier fissuré sur le dessus (voir photo)
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre jeudi 1 et vendredi 2 octobre
Tauchen Sie ein in die Welt der französischen Automobile mit dieser 1939 Citroën Traction 11 Noir Commerciale, einer Miniatur, die Innovation und Eleganz der Vorkriegszeit verkörpert. Diese getreue Nachbildung fängt das Wesen eines revolutionären Fahrzeugs ein, das für immer die Geschichte von Citroën und der französischen Automobilindustrie geprägt hat.
Als echter Zeuge einer entscheidenden Epoche zeichnet sich diese kommerzielle Miniatur durch ihre elegante schwarze Karosserie und ihre perfekt eingehaltenen Proportionen aus und bietet Sammlern ein außergewöhnliches Stück, das das visionäre Genie von André Citroën widerspiegelt.
Die Citroën Traction Avant wurde 1934 geboren in einem Kontext ohnegleichen technological Innovation. André Citroën, ein kühn visionärer, störte die Automobilcodes durch die Einführung dieses Modells mit revolutionären technischen Lösungen: Vorderradantrieb, Monocoque-Bauweise und vorne montiertem Motor.
Die Version 11 Commerciale von 1939 stellt die utilitaristische Anpassung dieser außergewöhnlichen Limousine dar. Mit ihrem Heckbereich, der in einen Laderaum umgewandelt wurde, und Fenstern, die durch massive Bleche ersetzt wurden, erfüllt sie die Bedürfnisse von Händlern und Handwerkern der damaligen Zeit. Ihr 4-Zylinder-Motor mit 1,9 Litern liefert für die damalige Zeit bemerkenswerte Leistung, während ihr außergewöhnliches Handling die Fahrstandards neu definiert.
Dieses Modell erlebte einen sofortigen kommerziellen Erfolg und sprach eine professionelle Klientel an, die nach einem zuverlässigen und modernen Fahrzeug suchte. Die Commerciale Traction etablierte sich schnell als das Referenzarbeitsmittel, das Leistung, Robustheit und Prestige vereint.
Im Jahr 1939 durchlebte Citroën eine Periode der industriellen Renaissance unter der Ägide von Michelin, dem neuen Eigentümer seit 1935. Diese Transition markierte einen strategischen Wendepunkt, der technische Innovationen konsolidierte und gleichzeitig die Produktion rationalisierte. Die Chevron-Marke bekräftigte ihre Unterscheidung durch gewagte technologische Entscheidungen, die sie von ihren Mitbewerbern abheben.
Das Erbe von André Citroën, der 1935 starb, inspiriert weiterhin das Unternehmen. Als Pionier der Massenproduktion in Europa und Erfinder avantgardistischer technischer Lösungen legte er die Grundlagen für eine Marke, die mit Kreativität und Wagemut gleichzusetzen ist. Die Traction Avant verkörpert diese Philosophie perfekt und demonstriert, dass Innovation auf kommerziellen Erfolg treffen kann. Diese entscheidende Periode in der Geschichte von Citroën, die durch die technische Konsolidierung und die Expansion des Vertriebsnetzes geprägt ist, legt die Grundlage für die künftige Größe der französischen Marke.
Die Geschichte der Traction Avant beginnt mit einer verrückten Wette: die Automobilindustrie in weniger als achtzehn Monaten zu revolutionieren. Im Jahr 1933 engagierte André Citroën André Lefèbvre, einen visionären Ingenieur von Avions Voisin, um ein völlig neues Fahrzeug zu entwerfen. Die Herausforderung schien unmöglich, aber das Team ließ sich vom bemerkenswerten Engagement leiten.
Die öffentliche Präsentation am 18. April 1934 sorgte in der Automobilindustrie für ein echtes Erdbeben. Die Besucher der Pariser Motor Show entdeckten ein Auto mit aerodynamischen Linien, ohne Trittbretter und mit einer noch nie dagewesenen Höhe. Die Journalisten sprachen von "dem Auto der Zukunft", während die Konkurrenz sich um diese technische Revolution sorgte.
Doch erst während des Zweiten Weltkriegs zeigt die Traction ihr wahres Gesicht. Nach dem kriegsbedingten Verlust wurde sie vom französischen Widerstand massenhaft angenommen und zum Symbol des geheimen Kampfes. Ihre Zuverlässigkeit, Diskretion und Leistung machen sie zum idealen Partner für Widerstandsnetzwerke. Nach dem Krieg trug ihre heroische Reputation dazu bei, die Legende eines Modells zu formen, das unsterblich wurde.
Die Commercialversion, weniger bekannt als ihre Limousinen-Schwestern, spielte dennoch eine entscheidende wirtschaftliche Rolle im französischen Wiederaufbau. Vom Bäckermeister bis zum Handelsvertreter begleitete sie die wirtschaftliche Erneuerung der Nachkriegsjahre und verkörperte den Unternehmergeist und die Modernität, die diese Zeit des Neuanfangs prägten.
Die Liebhaber französischer Automobile werden es zu schätzen wissen, sie mit anderen ikonischen Modellen dieser Ära zu kombinieren, einschließlich der Kreationen von französischen Herstellern oder Nutzfahrzeugen derselben Zeit. Diese Miniatur richtet sich besonders an Sammler, die nach historischer Authentizität suchen, sowie an Liebhaber von Modellen im 1/43 Maßstab.
Ob Sie ein erfahrener Sammler oder ein aufmerksamer Liebhaber sind, diese Commercial Traction ist ein wertvolles Zeugnis französischer Ingenieurskunst und der Entwicklung der leichten Nutzfahrzeuge. Sie findet ihre Anwendung natürlich neben anderen historischen Modellen der 1940er Jahre, einer Zeit, in der die Traction endgültig die europäische Automobilgeschichte prägte.
Grégory Girard
22 septembre 2026
Ein sehr seriöser Verkäufer, schöne Stücke zu fairen Preisen zu kaufen. Ich empfehle diesen Verkäufer besonders!!!
david Carpenter
22 septembre 2026
Ausgezeichneter Verkäufer, hält Sie ständig über den Fortschritt Ihrer Sendung informiert
Lord Michel MINIER
21 septembre 2026
Sehr professionell, fantastischer Katalog, eine sehr reaktive und vertrauenswürdige Person.
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible