Philippe Bernier
16 octobre 2026
Für jede Bestellung bei 'Bernard Miniatures' ist alles perfekt, die Sendungen von Miniaturen sind maximal geschützt, eine super Nachverfolgung sowie der Kundendienst, der Dialog... ein großes DANKE
Echelle 1/43ème
Editions Atlas
Avec boite
Voiture sans vitres et vide (pas de sièges, pas de volant, pas de tableau de bord)
ATTENTION: la première image qui est une image de synthèse peut ne pas correspondre dans sa totalité avec le véhicule concerné par cette annonce; aussi merci de regarder les photos qui suivent cette image de synthèse.
Diese dunkelblaue Citroën Traction Avant reproduziert eines der ikonischsten Modelle der französischen Automobilgeschichte. Diese Dinky-Toys-Ausgabe von Atlas trägt die Referenz 24 N und ist ein wahres Zeugnis für die französische Exzellenz in Design und Automobilinnovation der 1930er Jahre.
Diese treue Reproduktion passt perfekt in die Welt der leidenschaftlichen Sammler französischer Automobile und industrieller Geschichte. Mit ihrem authentischen Stil der frühen Dinky-Toys-Produktionen fängt diese Miniatur das Wesen der revolutionären Citroën-Limousine ein, die ihre Zeit geprägt hat.
Einführung im Jahr 1934 revolutionierte die Citroën Traction Avant die globale Automobilindustrie mit ihren revolutionären technischen Innovationen. André Citroën und sein Ingenieurteam entwickelten das erste Serienfahrzeug mit Frontantrieb und gaben die traditionelle Antriebswelle für ein viel moderneres und effizienteres System auf.
Diese Limousine verfügt über eine selbsttragende Monocoque-Karosserie, ein weiteres weltweites Novum, das die Steifigkeit und Sicherheit des Fahrzeugs erheblich verbessert. Ihr 1,3-Liter-Vierzylinder-Motor, schnell in leistungsstärkere Versionen erweitert, bietet bemerkenswerte Leistungen für die damalige Zeit. Die Traction zeichnet sich auch durch ihr außergewöhnliches Fahrverhalten, präzise Lenkung und unvergleichlichen Fahrkomfort aus.
Bis 1957 in über 760.000 Exemplaren produziert, wurde sie schnell zum Bezugspunkt für die französische Mittelklasse und beeinflusste nachhaltig die technische Entwicklung der europäischen Automobilindustrie.
Die 1930er Jahre markieren den Höhepunkt der technischen Kühnheit von André Citroën. Nach dem Erfolg der Type A im Jahr 1919 und den aufeinanderfolgenden Innovationen wie der Stahlkarosserie etablierte sich die Marke mit den Chevron als französischer Pionier der Automobilmoderne. Diese Zeit sah die Entstehung der Zusammenarbeit mit dem Ingenieur André Lefèbvre, dem Handwerker der revolutionären technischen Lösungen der Traction.
Citroën investierte massiv in Forschung und Entwicklung und schuf Fahrzeuge, die ihrer Zeit weit voraus waren. Das Unternehmen entwickelte auch seine europäischen Vertriebsnetze und seine Produktionsmethoden, inspiriert von Ford. Diese beträchtlichen Investitionen schwächten jedoch das Unternehmen finanziell, was 1935 zur Übernahme durch Michelin führte, die jedoch den Innovationsgeist des Gründers weiterhin bewahrte.
Diese Epoche prägte endgültig die DNA von Citroën: technische Innovation im Dienste von Komfort und Leistung, eine Philosophie, die mit zukünftigen Modellen wie DS, GS und anderen ikonischen Fahrzeugen der französischen Marke fortgeführt werden wird.
Die Citroën Traction Avant wurde schnell viel mehr als nur ein einfaches Transportmittel: Sie etablierte sich als echtes kulturelles Symbol Frankreichs in den 1940er und 1950er Jahren. Ihr elegantes Design und fließenden Linien machten sie zum unbestrittenen Star des französischen Kinos dieser Zeit und sie erschien in unzähligen Film Noir, wo sie perfekt die raffinierte Atmosphäre der Nachkriegszeit verkörperte.
Überraschenderweise wurde die Traction auch zum Automobil der Wahl für die französische Unterwelt. Ihre Zuverlässigkeit, Geschwindigkeit und vor allem ihr außergewöhnliches Fahrverhalten machten sie zum idealen Werkzeug für Räuber und Gangster der Zeit. Polizeichef bezeichneten dieses Phänomen liebevoll als "den Traction-Effekt", da diese französische Limousine in vielen aktuellen Nachrichten der damaligen Zeit auftauchte.
Paradoxerweise schadet dieser schlüpfrige Ruf ihrem Image beim breiten Publikum nicht. Im Gegenteil, er verstärkt ihr Aura von Modernität und Raffinesse, wodurch die Traction zu einem Objekt der Begierde für eine ganze Generation von Franzosen wurde, die in ihr ein Symbol für ein Frankreich sehen, das sich nach den schwierigen Jahren der Besatzung wieder aufbaut und modernisiert.
Diese doppelte Identität – respektable Familienlimousine und Gangsterautomobil – macht heute den gesamten Reiz dieses legendären Automobils aus, das zu einem der gefragtesten Modelle von Sammlern weltweit geworden ist.
Diese Miniatur findet auch ihren Platz in einer thematischen Kollektion von Klassikern von 1950-1979 oder Dinky-Toys. Sie harmoniert perfekt mit anderen ikonischen französischen Modellen und stellt einen hervorragenden Ausgangspunkt dar, um die Welt der Atlas-Ausgaben zu entdecken, die für ihre historische Treue und reproduktive Qualität bekannt sind.
Dieses blaue Traction-Modell wird sowohl erfahrene Sammler als auch Neulinge erfreuen, die in die Kunst der französischen Automobilminiaturen eintauchen möchten und das Genie und die Kühnheit unserer nationalen Hersteller während des goldenen Zeitalters der Automobilinnovation in Frankreich bezeugen.
Philippe Bernier
16 octobre 2026
Für jede Bestellung bei 'Bernard Miniatures' ist alles perfekt, die Sendungen von Miniaturen sind maximal geschützt, eine super Nachverfolgung sowie der Kundendienst, der Dialog... ein großes DANKE
RAYMOND Thierry
16 octobre 2026
Bestellung am selben Tag bearbeitet, Paket sehr gut geschützt, Auto und Lkw in sehr gutem Zustand und entsprechen meinen Erwartungen.
Marie-Claude Fournier
16 octobre 2026
Berücksichtigung der Bestellung und Schnelligkeit der Lieferung
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën 2 cv verte foncée ? et capote grise foncée - Del Prado
25,00 €
Citroën Traction 11CV Schwarz - Del Prado
25,00 €
Citroën 2 CV AZU dunkelgrün - La Poste - PTT
20,00 €
Citroën Rosalie 500 Kg Dunkelgrün von 1934 - PTT - La Poste
25,00 €
Citroën Typ H Blau und Beige mit BRANDT-Werbung (Ungeschütztes Fahrzeug)
20,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible