Estimar los costos de envío

Chargement de vos recommandations...

Una miniatura emblemática de la artesanía francesa.

Este Citroën 2CV "Butagaz" pick-up a escala 1/43 representa una de las versiones más pintorescas del famoso Deudeuche. Esta miniatura captura a la perfección el espíritu utilitario y auténtico de este vehículo de servicio que recorrió las carreteras francesas en los años 60 y 70, luciendo con orgullo los colores de la marca de gas nacional.

Una auténtica pieza de coleccionista , esta fiel reproducción es testimonio de una época en la que los vehículos comerciales ligeros desempeñaron un papel activo en el desarrollo económico francés. Está dirigida tanto a los aficionados a los coches franceses como a los coleccionistas de miniaturas publicitarias.

Características de la miniatura

  • Modelo: Pick-up 2CV "Butagaz"
  • Marca: Citroën
  • Año: década de 1960-1970
  • Escala: 1/43
  • Color: Librea Butagaz (naranja y azul)
  • Estuche protector incluido:

El pick-up 2CV: una ingeniosa adaptación

El pick-up Citroën 2CV nació en la década de 1950 ante la necesidad de adaptar la famosa berlina a las necesidades profesionales. Citroën transformó entonces su popular coche en un pequeño utilitario, conservando el chasis y la mecánica del 2CV, pero sustituyendo la parte trasera por una caja abierta. Esta versión práctica satisfacía a la perfección las necesidades de artesanos, comerciantes y empresas de servicios.

Con su motor bicilíndrico de 375 cc refrigerado por aire, el pick-up 2CV desarrolla una potencia modesta pero suficiente para sus misiones. Su legendaria simplicidad mecánica y robustez lo convierten en una herramienta de trabajo fiable, capaz de soportar cargas pesadas a pesar de su pequeño tamaño. La suspensión longitudinal de barra de torsión le confiere una notable capacidad para absorber las irregularidades del terreno.

Esta versión utilitaria tuvo un notable éxito entre los profesionales franceses, especialmente en los sectores de reparto, artesanía y servicios públicos. Encarnó a la perfección el espíritu ingenioso y económico de la posguerra.

Citroën: la innovación al servicio de la vida cotidiana

Cuando se lanzó la camioneta 2CV, Citroën ya se consolidaba como un fabricante visionario bajo el liderazgo de André Citroën y, posteriormente, de Pierre-Jules Boulanger. La marca Chevron revolucionó la industria automotriz francesa con audaces innovaciones técnicas: tracción delantera, suspensión hidroneumática y diseño vanguardista.

En las décadas de 1960 y 1970, época de expansión para esta versión pickup, Citroën atravesó una fase de intensa creatividad. Simultáneamente, la compañía desarrolló modelos revolucionarios como el DS y el Ami 6, y mantuvo la producción del 2CV, que gradualmente se convirtió en un icono popular. Esta estrategia de ampliación de gama permitió a la marca llegar a todos los segmentos del mercado, desde vehículos de prestigio hasta vehículos utilitarios locales.

La filosofía Citroën de esta época privilegiaba la innovación técnica al servicio del confort y la practicidad, valores perfectamente encarnados por esta versión pick-up del Deudeuche.

La era de los repartidores de gran corazón

La camioneta Butagaz 2CV evoca inmediatamente la imagen del repartidor de gasolina que recorría pueblos y barrios obreros con sus pesadas bombonas azules. Estos vehículos, con los característicos colores naranja y azul de la marca Butagaz, se convirtieron en imágenes habituales del paisaje francés de las Trente Glorieuses.

Una anécdota encantadora cuenta cómo las amas de casa a menudo apodaban a los repartidores de Butagaz como los "ángeles guardianes del hogar" . De hecho, estos dedicados hombres no dudaban en subir pesadas bombonas de gas al quinto piso sin ascensor, revisar instalaciones defectuosas e incluso, a veces, reparar conexiones de emergencia. Su camioneta 2CV, cargada con bombonas que sobresalían mucho del contenedor, ofrecía una vista pintoresca en las carreteras francesas.

Este período también coincide con la democratización del gas doméstico en Francia. El pick-up Butagaz 2CV participó así en una auténtica revolución en la vida cotidiana, llevando el confort moderno incluso a los hogares más modestos. Estos pequeños vehículos utilitarios acompañaron la transformación de los hábitos culinarios franceses, sustituyendo gradualmente las cocinas de carbón por las modernas cocinas de gas.

Aún hoy, esta asociación entre la legendaria Deudeuche y la marca Butagaz evoca una cierta dulzura de vida francesa , hecha de proximidad humana y de servicio de calidad, valores que esta miniatura nos permite perpetuar en nuestras colecciones.

Completa tu colección de miniaturas francesas

Este Citroën 2CV "Butagaz" pick-up se encuentra, sin duda, entre las miniaturas de Citroën , pero también en el amplio mundo de las miniaturas francesas . Complementa a la perfección una colección dedicada a vehículos publicitarios o vehículos comerciales ligeros de esta época.

Los coleccionistas apasionados por los coches franceses de los años 60 y 70 apreciarán especialmente esta fiel reproducción. Combina a la perfección con otros modelos Citroën de la misma época, en particular las versiones berlina del 2CV y los 2CV en miniatura en sus diversas variantes.

Esta miniatura está dirigida tanto a principiantes que desean descubrir la historia del automóvil francés como a coleccionistas experimentados que buscan piezas auténticas que representen el legado utilitario francés . Constituye una excelente puerta de entrada al fascinante mundo de los vehículos de servicio franceses, testigos de una época en la que el automóvil era parte integral de la vida cotidiana de los franceses.

Même métier : publicitaire

Même marque : Citroën

Preguntas frecuentes

¿Cómo entender las escalas de las miniaturas?

La escala indica la relación de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1:43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.

Concretamente, un modelo de Ferrari a escala 1/18 mide aproximadamente entre 25 y 30 cm de largo, mientras que en escala 1/43 mide aproximadamente 10 cm.

¿Qué escalas están disponibles?

Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha del producto.

Cuanto menor sea el segundo número, mayor será la miniatura (por ejemplo, 1/18 es mayor que 1/43).

¿La miniatura viene con protección?

Sí, cada miniatura se entrega sistemáticamente en su caja protectora. Esta caja preserva su valor coleccionable y protege la miniatura del polvo y los golpes.

¿Cómo está protegido mi paquete durante el transporte?

Empaquetamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, acolchado adecuado y poliestireno. Tu miniatura estará perfectamente protegida durante el transporte.

¿Cual es el tiempo de entrega?

Los artículos en stock se envían en un plazo de 24 a 48 horas. El plazo de envío es de 2 a 3 días laborables para Francia continental a través de Colissimo o de 4 a 5 días laborables para Mondial Relay.

La miniatura ya no está en stock, ¿cuando la tendréis?

Me es imposible saber exactamente cuándo recibiré un nuevo inventario, ya que recibo las llegadas poco a poco. Por favor, contáctame para mantenerte informado en cuanto esté disponible.

Lo que dicen nuestros clientes

Comentarios y testimonios de clientes

Bernard Bandelier Vérifié
Devoluciones regulares del pedido...
Devoluciones regulares del pedido hasta la entrega
il y a 1 jour
Yves DOPARIS Vérifié
Primera Orden Extremadamente Satisfactoria
Este primer pedido con Bernard Miniatures es una experiencia extremadamente satisfactoria en todos los niveles de su ejecución.
il y a 4 jours
Patrice SIMON Vérifié
Muy satisfecho
Productos (miniaturas) conforme a la descripción, envío rápido en un embalaje muy serio. Recomiendo a este proveedor.
il y a 5 jours
Stephane Bazille Vérifié
Haber elegido mantenerme informado...
Haber elegido mantenerme informado sobre un error en el punto de recogida de mi primer pedido demuestra una voluntad de respeto al cliente, y esto sigue siendo demasiado raro hoy para no otorgarte mi confianza!.. Tengo que recoger mi segundo pedido y creo que habrá otros... Atentamente. Stéphane ...
il y a 5 jours
Arnaud Cabrol Vérifié
Vendedor muy amable
Vendedor muy amable Envío muy rápido y cuidadoso
il y a 5 jours
Gilou Bou Vérifié
gran sitio de ventas y la amabilidad...
gran sitio de ventas y la amabilidad del vendedor
il y a 5 jours
Fabrice CROISÉ Vérifié
Muy buena experiencia de compra en…
Muy buena experiencia de compra en Bernard Miniatures, pedido fácil, entrega rápida y, sobre todo, productos muy bien embalados, bien protegidos... el pequeño extra es recibir un mensaje para saber si hemos recibido nuestro pedido, muy pocas empresas se preocupan por eso una vez han vendido sus p...
il y a 5 jours
Alain Bussiere Vérifié
Comunicación
Comunicación, profesionalismo.*****
il y a 5 jours
jacques VUILLEMIN Vérifié
Plazo de Entrega Rápido
Plazo de entrega rápido, protección perfecta de los objetos en el paquete, el seguimiento se realiza hasta la entrega. Excelente servicio en general.
il y a 5 jours
Philippe Vérifié
Muy bien
Embalaje realmente cuidado. Entrega correcta. Estado del producto impecable. Vendedor muy serio, lo recomiendo.
il y a 6 jours
Jérome BLONDIAUX Vérifié
Paquetes siempre impecables y productos...
Paquetes siempre impecables y productos con una muy buena relación calidad/precio, altamente recomendados.
il y a 6 jours
Vitor Manuel Vérifié
Servicio Impecable
Servicio impecable. Gracias
il y a 6 jours