Pick-up Citroën 2 CV “Butagaz”
Escala 1/43
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre vendredi 2 et lundi 5 octobre
Este Citroën 2CV "Butagaz" pick-up a escala 1/43 representa una de las versiones más pintorescas del famoso Deudeuche. Esta miniatura captura a la perfección el espíritu utilitario y auténtico de este vehículo de servicio que recorrió las carreteras francesas en los años 60 y 70, luciendo con orgullo los colores de la marca de gas nacional.
Una auténtica pieza de coleccionista , esta fiel reproducción es testimonio de una época en la que los vehículos comerciales ligeros desempeñaron un papel activo en el desarrollo económico francés. Está dirigida tanto a los aficionados a los coches franceses como a los coleccionistas de miniaturas publicitarias.
El pick-up Citroën 2CV nació en la década de 1950 ante la necesidad de adaptar la famosa berlina a las necesidades profesionales. Citroën transformó entonces su popular coche en un pequeño utilitario, conservando el chasis y la mecánica del 2CV, pero sustituyendo la parte trasera por una caja abierta. Esta versión práctica satisfacía a la perfección las necesidades de artesanos, comerciantes y empresas de servicios.
Con su motor bicilíndrico de 375 cc refrigerado por aire, el pick-up 2CV desarrolla una potencia modesta pero suficiente para sus misiones. Su legendaria simplicidad mecánica y robustez lo convierten en una herramienta de trabajo fiable, capaz de soportar cargas pesadas a pesar de su pequeño tamaño. La suspensión longitudinal de barra de torsión le confiere una notable capacidad para absorber las irregularidades del terreno.
Esta versión utilitaria tuvo un notable éxito entre los profesionales franceses, especialmente en los sectores de reparto, artesanía y servicios públicos. Encarnó a la perfección el espíritu ingenioso y económico de la posguerra.
Cuando se lanzó la camioneta 2CV, Citroën ya se consolidaba como un fabricante visionario bajo el liderazgo de André Citroën y, posteriormente, de Pierre-Jules Boulanger. La marca Chevron revolucionó la industria automotriz francesa con audaces innovaciones técnicas: tracción delantera, suspensión hidroneumática y diseño vanguardista.
En las décadas de 1960 y 1970, época de expansión para esta versión pickup, Citroën atravesó una fase de intensa creatividad. Simultáneamente, la compañía desarrolló modelos revolucionarios como el DS y el Ami 6, y mantuvo la producción del 2CV, que gradualmente se convirtió en un icono popular. Esta estrategia de ampliación de gama permitió a la marca llegar a todos los segmentos del mercado, desde vehículos de prestigio hasta vehículos utilitarios locales.
La filosofía Citroën de esta época privilegiaba la innovación técnica al servicio del confort y la practicidad, valores perfectamente encarnados por esta versión pick-up del Deudeuche.
La camioneta Butagaz 2CV evoca inmediatamente la imagen del repartidor de gasolina que recorría pueblos y barrios obreros con sus pesadas bombonas azules. Estos vehículos, con los característicos colores naranja y azul de la marca Butagaz, se convirtieron en imágenes habituales del paisaje francés de las Trente Glorieuses.
Una anécdota encantadora cuenta cómo las amas de casa a menudo apodaban a los repartidores de Butagaz como los "ángeles guardianes del hogar" . De hecho, estos dedicados hombres no dudaban en subir pesadas bombonas de gas al quinto piso sin ascensor, revisar instalaciones defectuosas e incluso, a veces, reparar conexiones de emergencia. Su camioneta 2CV, cargada con bombonas que sobresalían mucho del contenedor, ofrecía una vista pintoresca en las carreteras francesas.
Este período también coincide con la democratización del gas doméstico en Francia. El pick-up Butagaz 2CV participó así en una auténtica revolución en la vida cotidiana, llevando el confort moderno incluso a los hogares más modestos. Estos pequeños vehículos utilitarios acompañaron la transformación de los hábitos culinarios franceses, sustituyendo gradualmente las cocinas de carbón por las modernas cocinas de gas.
Aún hoy, esta asociación entre la legendaria Deudeuche y la marca Butagaz evoca una cierta dulzura de vida francesa , hecha de proximidad humana y de servicio de calidad, valores que esta miniatura nos permite perpetuar en nuestras colecciones.
Este Citroën 2CV "Butagaz" pick-up se encuentra, sin duda, entre las miniaturas de Citroën , pero también en el amplio mundo de las miniaturas francesas . Complementa a la perfección una colección dedicada a vehículos publicitarios o vehículos comerciales ligeros de esta época.
Los coleccionistas apasionados por los coches franceses de los años 60 y 70 apreciarán especialmente esta fiel reproducción. Combina a la perfección con otros modelos Citroën de la misma época, en particular las versiones berlina del 2CV y los 2CV en miniatura en sus diversas variantes.
Esta miniatura está dirigida tanto a principiantes que desean descubrir la historia del automóvil francés como a coleccionistas experimentados que buscan piezas auténticas que representen el legado utilitario francés . Constituye una excelente puerta de entrada al fascinante mundo de los vehículos de servicio franceses, testigos de una época en la que el automóvil era parte integral de la vida cotidiana de los franceses.
Stephane Bazille
30 septembre 2026
Este es mi ... pedido número en Bernard Miniatures, y debo admitir que me resulta difícil encontrar puntos negativos! El único es mi dificultad para resistir la tentación de pedir uno o dos modelos de vez en cuando ... Los pedidos llegan a tiempo, los modelos están cuidadosamente embalados; ¡Perfecto!!
Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reactividad, rapidez en el procesamiento de pedidos, precios razonables, una amplia selección de miniaturas, un programa de fidelidad (que siempre es un plus). Intercambios muy corteses y honestidad comercial de buen nivel.
Patrice SIMON
28 septembre 2026
Siempre impecable, miniaturas de calidad, selección y precios correctos, entrega rápida, cuidada y vendedor amable... pura felicidad. Lo recomiendo encarecidamente.
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible