Régis
20 noviembre 2026
Productos en perfecto estado y conformes, entrega rápida.
Escala: 1/43
ATENCIÓN: la primera imagen, generada por ordenador, puede no corresponderse del todo con el vehículo de este anuncio; por favor, consulta las fotos que siguen a esta imagen.
Este Citroën 2CV pick-up "Butagaz" a escala 1/43 representa una de las versiones más pintorescas de la célebre Deudeuche. Esta miniatura captura perfectamente el espíritu utilitario y auténtico de este vehículo de servicio que recorría las carreteras francesas en los años 1960-70, luciendo orgullosamente los colores de la marca de gas doméstico.
Un auténtico objeto de colección, esta reproducción fiel da testimonio de una época en la que los vehículos comerciales ligeros participaban activamente en el desarrollo económico francés. Va dirigida tanto a los aficionados a los automóviles franceses como a los coleccionistas de miniaturas publicitarias.
El Citroën 2CV pick-up nació en los años 50 de la necesidad de adaptar la célebre berlina a las exigencias profesionales. Citroën transformó entonces su coche popular en un pequeño vehículo utilitario, conservando el chasis y la mecánica del 2CV y sustituyendo la parte trasera por una caja abierta. Esta versión pragmática respondía perfectamente a las expectativas de artesanos, comerciantes y empresas de servicios.
Con su motor bicilíndrico refrigerado por aire de 375 cm³, el 2CV pick-up desarrollaba una potencia modesta pero suficiente para sus funciones. Su legendaria simplicidad mecánica y su robustez lo convertían en una herramienta de trabajo fiable, capaz de soportar cargas importantes a pesar de su reducido tamaño. La suspensión de barras de torsión longitudinales le confería una notable capacidad para absorber las irregularidades del terreno.
Esta versión utilitaria tuvo un éxito notable entre los profesionales franceses, especialmente en los sectores de la entrega, la artesanía y los servicios públicos. Encarnaba perfectamente el espíritu ingenioso y económico de la posguerra.
Cuando el 2CV pick-up vio la luz, Citroën ya se imponía como un fabricante visionario bajo el impulso de André Citroën y, después, de Pierre-Jules Boulanger. La marca de los chevrones había revolucionado la industria automovilística francesa con audaces innovaciones técnicas: tracción delantera, suspensión hidroneumática y un diseño de vanguardia.
En los años 1960-70, período de expansión de esta versión pick-up, Citroën atravesaba una fase de intensa creatividad. La empresa desarrollaba simultáneamente modelos revolucionarios como el DS y el Ami 6, y mantenía la producción del 2CV, que poco a poco se convertía en un icono popular. Esta estrategia de gama amplia permitía a la marca llegar a todos los segmentos del mercado, desde vehículos de prestigio hasta utilitarios de proximidad.
La filosofía Citroën de aquella época privilegiaba la innovación técnica al servicio del confort y la practicidad, valores perfectamente encarnados por esta versión pick-up de la Deudeuche.
El 2CV pick-up Butagaz evoca de inmediato la imagen del repartidor de gas que recorría pueblos y barrios populares con sus pesadas bombonas azules. Estos vehículos de colores naranja y azul característicos de la marca Butagaz se convirtieron en figuras familiares del paisaje francés de los Treinta Gloriosos.
Una anécdota sabrosa cuenta que los repartidores de Butagaz eran a menudo apodados por las amas de casa los "ángeles custodios del hogar". En efecto, estos hombres dedicados no dudaban en subir las pesadas bombonas de gas hasta el quinto piso sin ascensor, en revisar las instalaciones defectuosas y, a veces, incluso en reparar conexiones de urgencia. Su 2CV pick-up, cargado de bombonas que sobresalían ampliamente de la caja, ofrecía un espectáculo pintoresco por las carreteras de Francia.
Esta época coincide también con la democratización del gas doméstico en Francia. El 2CV pick-up Butagaz participaba así en una auténtica revolución de la vida cotidiana, llevando el confort moderno hasta los hogares más humildes. Estos pequeños utilitarios acompañaron la transformación de los hábitos culinarios franceses, sustituyendo progresivamente las cocinas de carbón por las cocinas de gas modernas.
Hoy en día, esta asociación entre la mítica Deudeuche y la marca Butagaz evoca una cierta dulzura de vivir a la francesa, hecha de cercanía humana y servicio de calidad, valores que esta miniatura permite perpetuar en nuestras colecciones.
Este Citroën 2CV pick-up "Butagaz" encuentra de forma natural su lugar entre las miniaturas de coches Citroën, pero también en el universo más amplio de las miniaturas francesas. Completa perfectamente una colección dedicada a los vehículos publicitarios o a los utilitarios ligeros de aquella época.
Los coleccionistas apasionados por el automóvil francés de los años 1960 y años 1970 apreciarán especialmente esta reproducción fiel. Dialoga armoniosamente con otros modelos Citroën de la misma época, en particular las versiones berlina del 2CV o las miniaturas 2CV en sus diferentes variantes.
Esta miniatura se dirige tanto a los neófitos que desean descubrir la historia del automóvil francés como a los coleccionistas experimentados que buscan piezas auténticas representativas del patrimonio utilitario hexagonal. Constituye un excelente punto de partida hacia el fascinante universo de los vehículos de servicio franceses, testigos de una época en la que el automóvil formaba parte íntima de la vida cotidiana de los franceses.
Régis
20 noviembre 2026
Productos en perfecto estado y conformes, entrega rápida.
ERIC BARONNIER
20 noviembre 2026
Habilidades, Seriedad, Profesionalismo, corrección Una verdadera felicidad, el comercio como nos gusta 🌞🕊
Michel FALCOTET
19 noviembre 2026
Casa Seria.
Servicio, comunicación, entrega, calidad de los productos,
Todo es de primera.
Pieza vendida
Era la última pieza y ya no la tenemos en stock. Quizá vuelva algún día, pero no puedo prometerlo. Mientras tanto, aquí tienes lo que más se le parece, disponible hoy.
Citroën DS19 amarillo y naranja - TAXI de Ámsterdam de 1958
25,00 €
Citroën Traction 11 negro con ribetes rojos y blancos - TAXI en Madrid en 1955
25,00 €
Citroën Traction 11 azul y beige - TAXI en Saigón en 1955
25,00 €
Citroën Traction 11AL negro de 1935 - Auto Plus (caja de plexi)
25,00 €
Citroën GS marrón de 1971 (FALTA EL RETROVISOR)
20,00 €
La escala indica la proporción de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1/43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.
En concreto, un Ferrari en miniatura a 1/18 mide unos 25-30 cm de largo, mientras que a 1/43 mide aproximadamente 10 cm.
Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha de producto.
Cuanto menor es el segundo número, más grande es la miniatura (p. ej., 1/18 es más grande que 1/43).
Sí, cada miniatura se entrega siempre en su caja de protección. Esta caja preserva su valor de colección y protege tu miniatura del polvo y los golpes.
Embalamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, calzado adecuado y poliestireno. Tu miniatura viaja perfectamente protegida.
Los artículos en stock se envían en 24-48 h. Cuenta con 2-3 días laborables para Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 días con Mondial Relay.
No puedo saber con exactitud cuándo recibiré nuevo stock, porque las llegadas son con cuentagotas. No dudes en contactarme y te avisaré en cuanto esté disponible.