Fabrice D.
4 octobre 2026
Productos de calidad que corresponden a su descripción. Envío rápido y bien protegido.
Echelle: 1/43ème
Descubre esta magnífica Citroën Dyane blanca con techo gris de 1970 producida por Auto Plus, una miniatura fiel que captura la esencia de una época pasada. Esta reproducción a escala 1/43 encarna perfectamente el espíritu popular y accesible del automóvil francés de los años 70.
Esta miniatura de colección está dirigida a los apasionados de los automóviles franceses y a los coleccionistas que desean preservar la memoria de estos vehículos que han dejado huella en nuestro patrimonio carretero.
Lanzada en 1967, la Citroën Dyane fue diseñada para modernizar la gama popular de Citroën mientras mantenía el ADN técnico de la famosa 2CV. Este automóvil francés buscaba ser más moderno y refinado que su predecesor, con líneas más angulosas y un equipamiento ligeramente superior.
El modelo de 1970 presentado aquí corresponde a la época de apogeo de la Dyane, cuando Citroën había perfeccionado su receta y ofrecía un vehículo económico perfectamente adaptado a las necesidades de las familias modestas. Equipado con el tradicional motor de dos cilindros refrigerado por aire de 602 cm³, desarrollaba 32 caballos, suficientes para una conducción urbana y escapadas al campo.
Este automóvil de los años 70 encarnaba el optimismo de la época, ofreciendo una movilidad accesible para todos con su precio contenido y su bajo consumo. Su éxito comercial, aunque modesto frente a la 2CV, demuestra su relevancia en el mercado francés.
En el momento en que esta Dyane salía de las cadenas de producción, Citroën atravesaba un período de efervescencia creativa bajo la dirección de André Citroën y luego de Pierre Bercot. La marca de los chevrones se distinguía por su enfoque técnico vanguardista, desarrollando paralelamente modelos revolucionarios como el DS y vehículos populares como la Dyane.
Esta dualidad entre innovación técnica y accesibilidad popular caracterizaba perfectamente el espíritu Citroën de la época. Mientras que el DS maravillaba al mundo con su suspensión hidráulica, la Dyane perpetuaba la filosofía democrática iniciada por la Citroën 2CV, ofreciendo un automóvil simple, robusto y económico.
El año 1970 también marcó un período clave para el fabricante francés, que pronto enfrentaría dificultades financieras que llevarían a su adquisición por Peugeot en 1976. Esta Dyane es, por lo tanto, un testimonio de una época en la que Citroën aún conservaba su total independencia creativa.
La Citroën Dyane ha conquistado mucho más que las carreteras francesas: se ha impuesto como una verdadera estrella del séptimo arte. Durante las décadas de los 70 y 80, aparece regularmente en producciones cinematográficas francesas, encarnando a la perfección el automóvil del ciudadano medio.
Su apariencia característica y su sonoridad única la convertían en un elemento de decorado auténtico para los realizadores que deseaban anclar sus obras en la realidad social de la época. A diferencia de su prima 2CV, que se convirtió en un ícono internacional, la Dyane representaba más bien el automóvil del día a día, aquel que realmente se encontraba en las calles.
Esta presencia cinematográfica contribuyó paradójicamente a forjar su reputación, convirtiendo a la Dyane en el símbolo de una Francia en transformación, entre la tradición rural y la modernización urbana. Encarnaba a esas familias que finalmente accedían a la movilidad individual, transformando profundamente los modos de vida franceses.
Aún hoy, ver una Dyane en una película de época provoca una emoción particular en los espectadores, recordando ese periodo donde el automóvil francés competía en ingenio para democratizar el transporte individual.
Esta Citroën Dyane Auto Plus encuentra naturalmente su lugar junto a otras miniaturas francesas icónicas. Se armoniza perfectamente con las reproducciones de Renault 4L y otros vehículos populares de la época, reconstruyendo el universo automotriz de los años 60 y 70.
Para los coleccionistas apasionados por la historia de Citroën, esta Dyane constituye un complemento indispensable entre la mítica 2CV y los modelos más modernos. Da testimonio de la capacidad del fabricante para hacer evolucionar sus conceptos mientras preserva su esencia popular.
Esta miniatura a 1/43 cautivará tanto a los coleccionistas veteranos como a los nuevos que descubren el mundo de los automóviles franceses de colección. Su autenticidad y su encanto atemporal la convierten en un testimonio valioso de nuestro patrimonio automovilístico nacional.
Fabrice D.
4 octobre 2026
Productos de calidad que corresponden a su descripción. Envío rápido y bien protegido.
yves Buffet
4 octobre 2026
Muy buena experiencia, seguimiento impecable, rapidez en la entrega y consideración del comprador. Bravo, Bernard.
BOITEL
4 octobre 2026
Miniatura (difícil de encontrar) completamente conforme a la descripción y de calidad impecable. Comunicación perfecta. Precio correcto. Embalaje y envío de primera. Recomiendo encarecidamente a Bernardminiatures.
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën MEP X27 azul de 1971
25,00 €
Citroën C4 verde y negro de 1928 - Taxi en Barcelona (España)
25,00 €
Citroën CX Prestige gris y techo negro de 1978 (blíster)
25,00 €
Citroën DS 19 verde tilleul y techo gris - referencia DAN-TOYS DAN-082 (Ediciones Atlas)
30,00 €
Furgoneta roja Citroën 2 CV de BOMBEROS "SERVICIO INCENDIO" - DAN-TOYS / CIJ
25,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible