Jean Michel Delarue
1 octobre 2026
El diálogo es fácil. El cuidado en el embalaje de los productos es muy bueno. Buen servicio postventa. Gracias.
Echelle: 1/43ème
ATTENTION: L'image de synthèse ne correspond pas au véhicule; se fier aux photos qui suivent cette image de synthèse
Esta miniatura a 1/43 captura perfectamente la esencia del legendario Citroën Tipo HY en su versión publicitaria de Buitoni. Con su distintivo colorido negro, amarillo y naranja, esta reproducción a escala rinde homenaje a una de las colaboraciones más emblemáticas entre la automoción francesa y la gastronomía italiana. Esta pieza se presenta como un imprescindible para cualquier coleccionista apasionado por la historia de los vehículos utilitarios franceses y la evolución de la publicidad móvil.
Más allá de su simple función decorativa, esta miniatura es testigo de una época en la que las furgonetas publicitarias recorrían nuestras carreteras, transformando cada desplazamiento en oportunidad comercial. El Tipo HY Buitoni encarna perfectamente esta filosofía de marketing revolucionaria que marcó las décadas de la posguerra.
Lanzado en 1947, el Citroën Tipo HY revoluciona el transporte utilitario francés gracias a su enfoque innovador. Desarrollada por el ingeniero Pierre Franchiset, esta furgoneta adopta una construcción de monocasco revolucionaria, abandonando el chasis tradicional en favor de una carrocería autoportante. Esta arquitectura optimiza el espacio de carga y reduce significativamente el peso total del vehículo.
El Tipo HY se distingue por sus características chapas onduladas, una ingeniosa solución técnica que refuerza la rigidez estructural sin aumentar su peso. Su excepcional capacidad de carga de 1,2 toneladas, combinada con su legendaria robustez, lo convierte rápidamente en la herramienta favorita de artesanos, comerciantes y empresas francesas. La versión de Buitoni explota estas cualidades transformando la furgoneta en una vitrina móvil para la famosa marca italiana de pasta.
Producido durante más de tres décadas, el Tipo HY disfruta de un éxito comercial notable con casi 475 000 ejemplares vendidos. Su excepcional longevidad es testimonio de la relevancia de sus conceptos técnicos y de su perfecta adaptación a las necesidades del mercado francés en la difícil época de reconstrucción posterior a la guerra.
En la creación del Tipo HY en 1947, Citroën atraviesa un período de renacimiento bajo la dirección de Pierre-Jules Boulanger. La empresa, marcada por las dificultades de la ocupación, apuesta por la innovación técnica para recuperar el mercado francés. El desarrollo simultáneo del 2CV y del Tipo HY ilustra perfectamente esta estrategia: ofrecer vehículos revolucionarios, económicos y perfectamente adaptados a las necesidades de reconstrucción de la nación.
Fundada en 1919 por André Citroën, la marca de los chevrones se establece rápidamente como pionera de la innovación automotriz francesa. Desde sus inicios, la empresa revoluciona la industria al introducir métodos de producción masiva inspirados en Ford, mientras desarrolla tecnologías de vanguardia, como el tracción delantera. Esta filosofía de innovación sigue guiando a la marca en el diseño del Tipo HY.
La historia de Citroën se caracteriza por una serie de audaces innovaciones técnicas: primera marca europea en adoptar la carrocería completamente de acero, inventora de la suspensión hidropneumática, y pionera de la inyección electrónica. Esta cultura de innovación explica por qué el Tipo HY, a pesar de su apariencia utilitaria, integra soluciones técnicas revolucionarias que afectarán duraderamente la evolución de los vehículos comerciales.
La alianza entre Citroën y Buitoni en la década de 1950 ilustra perfectamente la evolución de las estrategias de marketing en la posguerra. La marca italiana, fundada en 1827 por Giulia Buitoni, revolucionó su comunicación en Francia al adoptar el Tipo HY como embajador móvil. Estas furgonetas de colores brillantes recorrían las carreteras francesas, transformando cada entrega en una operación de promoción.
El impacto visual de estos vehículos publicitarios va mucho más allá de su función comercial inicial. Su paso por los pueblos y barrios se convierte en un evento esperado, especialmente por los niños que esperan la llegada del
Jean Michel Delarue
1 octobre 2026
El diálogo es fácil. El cuidado en el embalaje de los productos es muy bueno. Buen servicio postventa. Gracias.
Stephane Bazille
30 septembre 2026
Este es mi ... pedido número en Bernard Miniatures, y debo admitir que me resulta difícil encontrar puntos negativos! El único es mi dificultad para resistir la tentación de pedir uno o dos modelos de vez en cuando ... Los pedidos llegan a tiempo, los modelos están cuidadosamente embalados; ¡Perfecto!!
Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reactividad, rapidez en el procesamiento de pedidos, precios razonables, una amplia selección de miniaturas, un programa de fidelidad (que siempre es un plus). Intercambios muy corteses y honestidad comercial de buen nivel.
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën DS 19 verde tilleul y techo gris - referencia DAN-TOYS DAN-082 (Ediciones Atlas)
30,00 €
Furgoneta roja Citroën 2 CV de BOMBEROS "SERVICIO INCENDIO" - DAN-TOYS / CIJ
25,00 €
Citroën CX 2400 beige - SOLIDO
25,00 €
Citroën Traction avant negra - JAMES BOND - BONS BAISERS DE RUSSIE (Desde Rusia con amor)
25,00 €
Citroën Traction 11BL negra de 1948 - parrilla E. Tonneline (caja de plexiglás)
25,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible