Citroën Traction 11 AL Roadster Pouderoux verde número 45 de 1936 (caja plexi)
Escala: 1:43
ATENCIÓN: la primera imagen, generada por ordenador, puede no corresponderse del todo con el vehículo de este anuncio; por favor, consulta las fotos que siguen a esta imagen.
Aquí hay una magnífica Citroën Traction 11 AL Roadster Pouderoux verde de 1936, una miniatura excepcional que captura la esencia de una época revolucionaria del automóvil francés. Esta réplica fiel, numerada 45, representa una de las variantes más elegantes de la famosa Traction Avant, en su versión cabriolet firmada por Pouderoux.
Esta pieza de colección se impone como un testimonio valioso de la innovación automovilística francesa de los años 30, una época clave en la que Citroën revolucionó la industria del automóvil con sus conceptos de vanguardia.
Lanzada en 1934, la Citroën Traction Avant marca un cambio tecnológico importante en la historia del automóvil. Esta berlina revolucionaria introduce la tracción delantera, una innovación que confiere una maniobrabilidad excepcional y un habitabilidad notable. La versión 11 AL, que apareció en 1935, se distingue por su distancia entre ejes alargada y su carrocería más espaciosa.
El roadster Pouderoux de 1936 representa una variante exclusiva de esta base técnica innovadora. Esta carrocería cabriolet, realizada por el carrocería Pouderoux, transforma la berlina revolucionaria en un elegante vehículo de prestigio. Con sus líneas fluidas y su capota retráctil, este modelo encarna perfectamente el arte de vivir francés de los años 30.
Esta versión roadster tiene un éxito notable entre una clientela adinerada, cautivando por su apariencia deportiva y su refinamiento técnico. Aunque producida en cantidades limitadas, contribuyó a afianzar la reputación de innovación de Citroën en el mercado de alta gama.
En 1936, Citroën atraviesa un período crítico de transición. Tras la quiebra de André Citroën en 1935, la marca de los chevrones pasa a estar bajo el control de Michelin. Esta nueva dirección mantiene el espíritu de innovación que ha caracterizado a la empresa desde su creación en 1919, al tiempo que consolida las bases técnicas revolucionarias de la Traction.
La marca Citroën se ha forjado sobre audacia tecnológica e innovación constante. Fundada por André Citroën, ingeniero visionario, la empresa revolucionó desde el principio los métodos de producción automovilística inspirándose en el fordismo estadounidense. Esta filosofía de vanguardia culmina con la Traction Avant, vehículo que anticipa varias décadas los estándares técnicos de la industria automotriz moderna.
La Citroën Traction Avant se convierte rápidamente en un verdadero ícono cultural, superando su estatus de simple automóvil para imponerse en la imaginación colectiva francesa. En el cine, encarna la elegancia y la modernidad de los años 30 y 40, apareciendo en numerosas películas de la época como símbolo de una Francia en modernización.
Este automóvil revolucionario marca profundamente la época de la entre guerra y de la Resistencia. Utilizado tanto por la burguesía parisina como por las fuerzas de policía, atraviesa los oscuros periodos de la ocupación manteniendo su prestigio. Su legendaria robustez y su excepcional manejo lo convierten en un vehículo de elección para todo uso.
El modelo roadster Pouderoux, por su rareza y elegancia, simboliza perfectamente el arte de vivir francés de los años locos. Esta variante cabriolet encarna el espíritu de las vacaciones en la Costa Azul y las escapadas dominicales, época en la que el automóvil se convierte en sinónimo de libertad y evasión para una élite social en busca de novedad.
Esta Citroën Traction Roadster Pouderoux encuentra naturalmente su lugar junto a otros modelos emblemáticos de la automoción francesa. Se armoniza perfectamente con los miniaturas Citroën de diferentes épocas, creando un conjunto coherente que retrata la evolución de esta marca pionera.
Los coleccionistas apasionados por los automóviles de los años 30 apreciarán especialmente esta pieza que dialoga armoniosamente con otras creaciones de la época. Esta miniatura también se inscribe en una colección temática dedicada a los cabriolet y roadsters, atestiguando la evolución de las carrocerías abiertas a lo largo de las décadas.
Destinada a amantes de la historia automotriz y coleccionistas exigentes, esta reproducción fiel también encantará a los apasionados de el automóvil francés. Su presencia enriquece cualquier colección al aportar una dimensión histórica y técnica, celebrando al mismo tiempo la ingeniosidad de los carroceros franceses de la entre guerra.
Stephane Bazille
14 noviembre 2026
Siempre entregado dentro de los plazos acordados, materiales bien empaquetados y protegidos. Nada negativo que reportar. Una gama siempre renovada que, a pesar de la intención de mantenerse cauteloso, siempre encuentra nuevas tentaciones...
Claude Lang
13 noviembre 2026
Realicé mi segundo pedido y todo transcurrió sin problemas, entrega sin inconvenientes, los artículos en buen estado y entregados a tiempo. Después de este segundo pedido, solo puedo recomendar el sitio a Bernardminiature, una persona seria. Entrega excelente, gracias de nuevo a él y bien para un próximo pedido.
Serge PINSON
12 noviembre 2026
Además del hecho de que las miniaturas de 1/43 recibidas son perfectamente conformes a las fotografías y a mis expectativas y son de gran finura, me llegaron muy rápido (incluso me informaron del envío) y muy cuidadosamente empaquetadas. Muy satisfecho, hice un nuevo pedido a Bernard Miniatures, un vendedor que recomiendo por su selección y por su fiabilidad.
Pieza vendida
Era la última pieza y ya no la tenemos en stock. Quizá vuelva algún día, pero no puedo prometerlo. Mientras tanto, aquí tienes lo que más se le parece, disponible hoy.
Citroën GS marrón de 1971 (FALTA EL RETROVISOR)
20,00 €
Citroën Visa 2 Super E marrón de 1981 (caja de metacrilato)
25,00 €
Citroën Traction 11AL negro de 1935 - Auto Plus
25,00 €
Citroën Type H largo blanco roto/beige de 1954 - La Chaine Paysanne
30,00 €
Citroën traction 11CV negra - Del Prado
25,00 €
La escala indica la proporción de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1/43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.
En concreto, un Ferrari en miniatura a 1/18 mide unos 25-30 cm de largo, mientras que a 1/43 mide aproximadamente 10 cm.
Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha de producto.
Cuanto menor es el segundo número, más grande es la miniatura (p. ej., 1/18 es más grande que 1/43).
Sí, cada miniatura se entrega siempre en su caja de protección. Esta caja preserva su valor de colección y protege tu miniatura del polvo y los golpes.
Embalamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, calzado adecuado y poliestireno. Tu miniatura viaja perfectamente protegida.
Los artículos en stock se envían en 24-48 h. Cuenta con 2-3 días laborables para Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 días con Mondial Relay.
No puedo saber con exactitud cuándo recibiré nuevo stock, porque las llegadas son con cuentagotas. No dudes en contactarme y te avisaré en cuanto esté disponible.